-
21 в рабочие дни
Road sign: on week days (AD), on work days -
22 погожие рабочие дни
Law: weather working days (aaa)Универсальный русско-английский словарь > погожие рабочие дни
-
23 погожие рабочие дни, воскресенья и праздники исключаются
Insurance: Weather working days SHEXУниверсальный русско-английский словарь > погожие рабочие дни, воскресенья и праздники исключаются
-
24 потерянные рабочие дни по нетрудоспособности в результате несчастного случая на производстве
General subject: lwd (сокр. - lost working days)Универсальный русско-английский словарь > потерянные рабочие дни по нетрудоспособности в результате несчастного случая на производстве
-
25 расписание поездов на рабочие дни
Railway term: weekday, weekday serviceУниверсальный русско-английский словарь > расписание поездов на рабочие дни
-
26 следующие подряд рабочие дни
Business: consecutive business daysУниверсальный русско-английский словарь > следующие подряд рабочие дни
-
27 текущие рабочие дни
Insurance: Running working daysУниверсальный русско-английский словарь > текущие рабочие дни
-
28 перевозки в рабочие дни
nrailw. WerktagesverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > перевозки в рабочие дни
-
29 погожие рабочие дни
-
30 погожие рабочие дни
-
31 продуктивные рабочие дни
Universale dizionario russo-italiano > продуктивные рабочие дни
-
32 производительные рабочие дни
Universale dizionario russo-italiano > производительные рабочие дни
-
33 сталийные рабочие дни
Universale dizionario russo-italiano > сталийные рабочие дни
-
34 стояночные рабочие дни
Universale dizionario russo-italiano > стояночные рабочие дни
-
35 в рабочие дни
advgener. an Arbeitstagen -
36 погожие рабочие дни
Русско-казахский экономический словарь > погожие рабочие дни
-
37 до скольки Вы открыты в рабочие дни?
Kuinka myöhään olette auki arkipäivisin?Большой русско-финский разговорник > до скольки Вы открыты в рабочие дни?
-
38 погожие рабочие дни
день отдыха, воскресенье — rest day
Русско-английский большой базовый словарь > погожие рабочие дни
-
39 рабочий
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рабочий
-
40 будни
weekdays; everyday life; monotonyСинонимический ряд:1. повседневность (сущ.) обыденщина; обыденщину; повседневность2. рабочие дни (сущ.) рабочие дниАнтонимический ряд:праздник; праздники
См. также в других словарях:
ДНИ РАБОЧИЕ — РАБОЧИЕ ДНИ … Юридическая энциклопедия
ДНИ РАБОЧИЕ — (Working days) все дни, в которые по обычаю порта производятся работы. Термин погожие дни ( Weather working days ) исключает еще, помимо праздничных дней, все дни непогоды, когда производство работ в отношении данного груза невозможно. Самойлов К … Морской словарь
Дни Рабочие — условие в договоре морской перевозки грузов, фиксирующее дни погрузочно разгрузочных работ, исключая воскресные и праздничные дни. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДНИ РАБОЧИЕ — условие в договоре морской перевозки, которое обозначает дни, используемые для погрузочно разгрузочных работ, исключая воскресные и праздничные … Юридический словарь
ДНИ РАБОЧИЕ ПОГОЖИЕ — ПОГОЖИЕ РАБОЧИЕ ДНИ … Юридическая энциклопедия
ДНИ РАБОЧИЕ ПОГОЖИЕ — условие договора морской перевозки, которое определяет стояночное время судна под погрузкой или выгрузкой с учетом благоприятных погодных дней. При этом исключаются ненастные дни, когда погрузочно разгрузочные операции с рядом товаров (напр.,… … Юридический словарь
Дни Рабочие Погожие — условие договора морской перевозки грузов, по которому из стояночного времени исключаются ненастные дни, когда погрузочно разгрузочные операции с некоторыми грузами проводиться не могут. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДНИ РАБОЧИЕ — (см. РАБОЧИЕ ДНИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
дни рабочие — условие в договоре морской перевозки, которое обозначает дни, используемые для погрузочно разгрузочных работ, исключая воскресные и праздничные … Большой юридический словарь
ДНИ РАБОЧИЕ ПОГОЖИЕ — (см. ПОГОЖИЕ РАБОЧИЕ ДНИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
дни рабочие погожие — условие договора морской перевозки, которое определяет стояночное время судна под погрузкой или выгрузкой с учетом благоприятных погодных дней. При этом исключаются ненастные дни, когда погрузочно разгрузочные операции с рядом товаров (напр.,… … Большой юридический словарь