-
61 dished head
-
62 ellipsoidal head
-
63 head
1) голова
2) бабка
3) верховье
4) головка
5) головной
6) головок
7) днище котла
8) кочан
9) кочанный
10) кочень
11) наголовник
12) надшахтный
13) налобный
14) напор
15) околотный
16) шефствовать
17) шляпка
18) главный
19) <cosm.> устройство ассенизационно-санитарное
20) устройство ассенизационное
21) заголовок
22) возглавлять
23) герб на монете
24) директор
25) наконечник
26) напорный
27) насадка
28) фракция
29) погон
– anol head
– arrow head
– attachment head
– barrel head
– blade head
– blow head
– bolt head
– boring head
– brake-block head
– cable head
– capillary head
– carriage head
– coiler head
– compositive-ferrite head
– contact head
– cup head of rivet
– cutting-bit head
– cylinder head
– de-aerating head
– degasification head
– delivery head
– detachable head
– detector head
– die head
– dished head
– distributor head
– dividing head
– door head
– drilling head
– drilling-boring head
– dynamic head
– elevation head
– ellipsoidal head
– engraving head
– erasing head
– feeder head
– fixed head
– flaming head
– fuse head
– gauge head
– grinding head
– hammer head
– head a bolt
– head a cask
– head assembly
– head block
– head end
– head end of train
– head for
– head fraction
– head gradient
– head guy
– head lamp
– head lock
– head loss
– head mirror
– head of rivet
– head of the household
– head piece
– head resistance
– head rod
– head room
– head sea
– head stack
– head thresher
– head water
– head wheel
– head wind
– index head
– indexing head
– injection head
– laser head
– loose head
– loss of head
– magnetic head
– magnetoresistive head
– magnetoresistive head
– manipulator head
– marginal head
– milling head
– movable head
– MR head
– MR head
– multiple head
– multispindle head
– multitrack head
– nail head
– pan-and-tilt head
– per head
– pick-up head
– piezoelectric head
– Pilot head
– piston head
– Pitot-static head
– playback head
– potential head
– pressure head
– quench head
– radio-frequency head
– read-record head
– reading head
– recording head
– reproducing head
– scanning head
– screw-cutting head
– shear head
– shrink head
– sickle head
– spindle head
– spoke head
– stitching head
– streamer head
– swivel head
– tenoning head
– thinner head
– thread-cutting head
– thread-rolling head
– tool head
– torispherical head
– torsion head
– tripod head
– tucker head
– turret head
– unit-type head
– valve head
– velocity head
– work head
poppet valve head — <engin.> тарель
-
64 torispherical head
-
65 back head
1) Морской термин: задняя стенка2) Техника: заднее днище (котла)3) Горное дело: задняя головка (сверла, бурильного молотка)4) Нефть: задняя часть, хвостовая часть (сверла, бурильного молотка)5) Общая лексика: задняя головка -
66 boiler bottom
Техника: днище котла -
67 boiler end
Строительство: днище котла -
68 boiler front end plate
Морской термин: переднее днище котлаУниверсальный англо-русский словарь > boiler front end plate
-
69 boiler head
Техника: днище котла -
70 cambered boiler head
Железнодорожный термин: выпуклое днище котла -
71 dished end plate of boiler
Железнодорожный термин: выпуклое днище котлаУниверсальный англо-русский словарь > dished end plate of boiler
-
72 drum end
1) Техника: торец барабана, торец вальца2) Лесоводство: нижняя полукруглая ступень лестницы3) Макаров: днище котла -
73 ellipsoidal head
Макаров: эллиптическое днище котла -
74 flat-end plate
Железнодорожный термин: плоское днище (котла) -
75 head of boiler
Макаров: днище котла -
76 hemispherical head
1) Автомобильный термин: полусферическая головка (цилиндров)2) Макаров: сферическое днище котла -
77 Kopfplatte
сущ.1) тех. поперечина, траверса, крестовина (напр. пресса)2) стр. верхний горизонтальный лист балки, поясная накладка3) авт. крышка со стороны, противоположной приводу (в гидроагрегатах)4) дор. торцовая плита6) свар. крестовина (пресса)7) акк. крайняя пластина8) судостр. переднее днище котла -
78 Pfannenboden
сущ.пищ. днище котла -
79 Platte
сущ.1) общ. поднос, игровая поверхность стола (настольный теннис), блюдо, столешница, пластинка (граммофонная, фото)2) геол. (Ceph.) створка, (Ech.) табличка, (Per., Lor.) щиток, (Rec.) чешуя, платформа, плитка, плоскогорье3) тех. доска, лист, панель, папка древесной массы, пластина, стенка, столик, фотопластинка, плита (s. а. пластина, пластинка), лещадь (печи), отвал (плуга)5) ж.д. рельсовая подкладка6) юр. шайка7) экон. диск (магнитный)8) авт. планка, щиток, пластина (напр. аккумулятора), диск (напр. сцепления)9) артил. анод10) геогр. плато11) горн. континентальная платформа12) кул. ассорти (Wurst-, Gemüse-, Bratenplatte usw.)13) полигр. печатная форма, формная пластина14) радио. электрод (аккумулятора)15) текст. башмак "дороги" прядильной машины периодического действия, полоса16) электр. плата17) нефт. плита (парафина), тарелка (ректификационной колонны)18) пищ. закуска, тарелка, ножевая решётка (волчка)19) швейн. накладка, панель пневмооборудования (укладчика)20) бизн. дискета, диск, плата (напр. для монтажных схем)21) микроэл. плоскость22) фам. плешь23) гидравл. щит24) судостр. лист обшивки, поясок, днище (котла)25) кинотех. шайба, плата (напр., монтажного стола), диск (твёрдого выпрямителя), грампластинка -
80 ketil·botn
m.
См. также в других словарях:
заднее днище (котла) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN back head … Справочник технического переводчика
днище барабана котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drum end … Справочник технического переводчика
Днище — 17. Днище неотъемная часть корпуса сосуда, ограничивающая внутреннюю полость с торца. Источник: НП 044 03: Правила устройства и безоп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
днище барабана котла — 3.1.9 днище барабана котла: Эллиптическая, полусферическая или торосферическая часть барабана, привариваемая с торцов обечайки. Днище может иметь лазовое круглое или овальное отверстие или не иметь его. Источник: СТО ЦКТИ 10.001 2005: Барабаны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КУХНЯ — КУХНЯ, помещение, предназначенное для приготовления пищи. В зависимости от назначения обслуживать семью или коллектив К. имеют различное устройство и оборудование, и объем сан. требований к ним не одинаков. Общие сан. требования. Главное внимание … Большая медицинская энциклопедия
Военно-походные кухни — ВОЕННО ПОХОДНЫЯ КУХНИ. До 1898 г. въ рус. арміи не имѣлось В. пох. кухонь, и варка пищи на походѣ производилась въ особыхъ котлахъ, к рые перевозились въ хозяйств. повозкахъ обоза. Сознавая огромное значеніе своеврем. полученія н. чинами горяч.… … Военная энциклопедия
СТО ЦКТИ 10.001-2005: Барабаны сварные стационарных котлов. Общие технические требования к изготовлению — Терминология СТО ЦКТИ 10.001 2005: Барабаны сварные стационарных котлов. Общие технические требования к изготовлению: 3.1.4 барабан котла: Элемент котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, отделения пара от воды, очистки пара,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Судостроение* — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Судостроение — А) Деревянное С. Дерево впервые было применено к С., как материал легко обрабатываемый и плавучий. Наиболее простая конструкция деревянных судов это постройка из цельного куска дерева; так строятся иногда и теперь челноки, которые выдолблены или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Котельное производство — К К. производству относится вся обработка железных, стальных и медных листов, с целью изготовления из них различных предметов паровых котлов, баков, цистерн, ферм для мостовых и гражданских сооружений и т. п., т. е. всех тех изделий, при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гангут (броненосец) — У этого термина существуют и другие значения, см. Гангут. «Гангут» … Википедия