-
1 амбар для хранения бурового раствора
neng. zanja de inyecciónDiccionario universal ruso-español > амбар для хранения бурового раствора
-
2 бак для хранения пресной воды
nnavy. tanqueDiccionario universal ruso-español > бак для хранения пресной воды
-
3 бассейн для хранения
neng. estanque de almacenamiento (напр., железорудной пульпы) -
4 бункер для хранения
n -
5 каркасная секция для хранения одежды
adjfurn. estanterìa percheroDiccionario universal ruso-español > каркасная секция для хранения одежды
-
6 кладовая для хранения ценных вещей
ngener. camarìnDiccionario universal ruso-español > кладовая для хранения ценных вещей
-
7 котлован для хранения бурового раствора
nDiccionario universal ruso-español > котлован для хранения бурового раствора
-
8 место для хранения отдельных предметов
nlaw. recogederoDiccionario universal ruso-español > место для хранения отдельных предметов
-
9 перфокарта для хранения информации
necon. ficha de almacenamientoDiccionario universal ruso-español > перфокарта для хранения информации
-
10 сосуд для хранения кислого вина
ngener. agraceraDiccionario universal ruso-español > сосуд для хранения кислого вина
-
11 сумка для хранения денег
ngener. bolsilloDiccionario universal ruso-español > сумка для хранения денег
-
12 свинцовый контейнер для хранения радиоактивных веществ
■ cachéРусско-испанский медицинский словарь > свинцовый контейнер для хранения радиоактивных веществ
-
13 резервуар для хранения
Русско-испанский автотранспортный словарь > резервуар для хранения
-
14 бункер для хранения материалов
Русско-испанский автотранспортный словарь > бункер для хранения материалов
-
15 бункер для хранения запасных частей
Русско-испанский автотранспортный словарь > бункер для хранения запасных частей
-
16 Силос
-
17 бочки
ncoll. pipe liria, botamen (для хранения воды, вина и т.п.) -
18 подвал
подва́л1. (подвальный этаж) subteretaĝo, keletaĝo;2. (погреб) kelo.* * *м.1) ( помещение) sótano m; subsuelo m (Арг.)2) ( в газете) folletín m* * *м.1) ( помещение) sótano m; subsuelo m (Арг.)2) ( в газете) folletín m* * *n1) gener. (â ãàçåáå) folletìn, bóveda, sibil (для хранения продуктов), silo, subsuelo (Àðã.), sótano2) law. bodega -
19 стеклянная коробочка
-
20 чулан
чула́нkamero.* * *м.despensa f, cuarto de desahogo; trastero m* * *м.despensa f, cuarto de desahogo; trastero m* * *n1) gener. camaranchón, caramanchón, cuarto de desahogo, despensa, tinajera (для хранения кувшинов с маслом и т.п.), trastero, zaquizamì, alacena, càmara, rincón2) Cub. socucho
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54114-2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов металлов — Терминология ГОСТ Р 54114 2010: Передвижные устройства и системы для хранения водорода на основе гидридов металлов оригинал документа: 3.1 абсорбированный (absorbed): Поглощенный и удерживаемый за счет образования связующих взаимодействий в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 105.13330.2012: Здания и помещения для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции — Терминология СП 105.13330.2012: Здания и помещения для хранения и переработки сельскохозяйственной продукции: 3.1 бункер : Саморазгружающееся емкостное сооружение с высотой вертикальной части, не превышающей полуторного минимального размера в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 11439-2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия — Терминология ГОСТ Р ИСО 11439 2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия оригинал документа: 3.2 автофреттирование (auto frettage): Технологическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бункеры для хранения сыпучих материалов — – саморазгружающиеся емкости для хранения сухих сыпучих материалов (песок, щебень, руда, уголь и др.). [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
устройство для хранения ключей — прибор для хранения ключей — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы прибор для хранения ключей EN key repository … Справочник технического переводчика
Площадка для хранения автомобилей (автоплощадка) — Термин площадка для хранения автомобилей (автоплощадка) означает обустроенную территорию, предназначенную для хранения автомобилей, не имеющую боксов и специального оборудования для ремонта и обслуживания автомобилей, за исключением эстакад...… … Официальная терминология
Амбар для хранения нефти — Специально подготовленная земляная емкость, временное хранилище для приема опорожняемой нефти с ремонтируемого участка нефтепровода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Банк-депозитарий для хранения ценных бумаг — банк, организованный Национальной ассоциацией дилеров США по операциям с ценными бумагами для своих членов, занимающихся операциями на внебиржевом рынке. См. также: Банки Депозитарии Дилеры Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
РД 03-380-00: Инструкция по обследованию шаровых резервуаров и газгольдеров для хранения сжиженных газов под давлением — Терминология РД 03 380 00: Инструкция по обследованию шаровых резервуаров и газгольдеров для хранения сжиженных газов под давлением: Акустико эмиссионный контроль целостности оболочки выявление дефектов (коррозионных и усталостных трещин, зон… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАНКИ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ — изготовляются из алюминия, белой жести, фарфора, пластмассы и стекла. Выпускаются различной формы (прямоугольные, бочкообразные и др.), поштучно или наборами (рис. 1), разных размеров. Каждая банка имеет надпись (название продукта). Хранение круп … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Бунты (для хранения) — 1) Хлебный Б. состоит из нескольких десятков или даже сотен кулей (мешков) с зерновым хлебом, мукой и крупой, плотно сложенных в несколько рядов или ярусов, один на другом, большею частью на пристанях или железнодорожных станциях, и покрытых, для … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона