-
61 стан для труб
Русско-английский новый политехнический словарь > стан для труб
-
62 хомут для труб
n1) construct. Rohrhalter2) mining. Rohreisen (напр., для поддержки става труб нагнетания при проходческом водоотливе, при бурении скважин)3) oil. Bohrschelle4) sow. Rohrschnelle -
63 опора для труб
-
64 стеллаж для труб
1) Engineering: pipe rack2) Oil: bearer (устанавливаются вдоль траншеи для сварки плетей), lay-down rack, rack, stem rack3) Oil&Gas technology bearer (вдоль траншеи для сварки плетей), stand -
65 стеллажи для труб
Oil&Gas technology rack, rest block (вдоль траншеи для сварки плетей), skids -
66 хомут для подвешивания трубопровода подвеска для труб
Railway term: pipe saddleУниверсальный русско-английский словарь > хомут для подвешивания трубопровода подвеска для труб
-
67 Вспомогательные лебёдки и стеллажи для труб
oil&gas: Catwalks and Pipe RacksУниверсальный русско-английский словарь > Вспомогательные лебёдки и стеллажи для труб
-
68 Разобранный стеллаж для труб
Building materials: dismantled piperackУниверсальный русско-английский словарь > Разобранный стеллаж для труб
-
69 арматура для труб
1) Engineering: pipe fittings2) Oil&Gas technology pipe fitting -
70 банник для труб
Naval: tube brush, tube scraper -
71 башмак для труб
Construction: chisel point -
72 быстроразъёмное соединение для труб
Универсальный русско-английский словарь > быстроразъёмное соединение для труб
-
73 вальцовка для труб
1) Naval: tube beader2) Construction: tube expanderУниверсальный русско-английский словарь > вальцовка для труб
-
74 вертикальный пробоотборник для труб под давлением
Универсальный русско-английский словарь > вертикальный пробоотборник для труб под давлением
-
75 верхний ключ для труб
Engineering: lead tongs (свинчивающий или развинчивающий)Универсальный русско-английский словарь > верхний ключ для труб
-
76 взрывной резак для труб
Oil: explosive cutterУниверсальный русско-английский словарь > взрывной резак для труб
-
77 винторез для труб
Engineering: pipe tap -
78 гаечный ключ для труб с шагом в три фута
Jargon: Little PercyУниверсальный русско-английский словарь > гаечный ключ для труб с шагом в три фута
-
79 газовый ключ для труб
Metallurgy: alligator wrenchУниверсальный русско-английский словарь > газовый ключ для труб
-
80 газовый ключ типа аллигатор для труб
Automation: alligator wrenchУниверсальный русско-английский словарь > газовый ключ типа аллигатор для труб
См. также в других словарях:
Изделие теплоизоляционное для труб — – изделие, предназначенное для монтажа вокруг труб. [ГОСТ Р 52953 2008] Рубрика термина: Теплоизоляционные свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
фиксатор для труб — 3.82 фиксатор для труб (tube retainer): Устройство, использующееся для ограничения подъема горизонтальных радиантных труб с промежуточных опор во время работы. Источник: ГОСТ Р 53682 2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
теплоизоляционное изделие для труб — 5.18 теплоизоляционное изделие для труб: Изделие, предназначенное для монтажа вокруг труб. Источник: ГОСТ Р 52953 2008: Материалы и изделия теплоизоляционные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подвеска для труб — Хомут или скоба для подвешивания трубопровода [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe saddle … Справочник технического переводчика
эластомерная пневматическая заглушка для труб; ЭПЗ — 3.1.9 эластомерная пневматическая заглушка для труб; ЭПЗ: Спасательная эластомерная силовая конструкция, предназначенная для перекрытия подачи жидких продуктов в трубопроводах или коллекторах, состоящая из наполнительных патрубков или перепускных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
арматура для труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe fittings … Справочник технического переводчика
быстроразъёмное соединение для труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN quick release coupling … Справочник технического переводчика
гибочное приспособление (для труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bending device … Справочник технического переводчика
гибочный станок для труб — трубогибочный станок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трубогибочный станок EN pipe bending machine … Справочник технического переводчика
гидравлически управляемая кассета для труб — (самоходной буровой установки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulically maneuvered drill pipe magazinerotating drill pipe magazine … Справочник технического переводчика
горизонтальные мостки для труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe ramp … Справочник технического переводчика