-
81 кристаллическая сода
[lang name="Russian"]природная кристаллическая сода; сода для стирки — sal soda
[lang name="Russian"]хозяйственная сода, сода для стирки — washing soda
-
82 нейтральная сода
[lang name="Russian"]природная кристаллическая сода; сода для стирки — sal soda
[lang name="Russian"]хозяйственная сода, сода для стирки — washing soda
-
83 плотная сода
[lang name="Russian"]природная кристаллическая сода; сода для стирки — sal soda
[lang name="Russian"]хозяйственная сода, сода для стирки — washing soda
-
84 раствор соды
[lang name="Russian"]природная кристаллическая сода; сода для стирки — sal soda
[lang name="Russian"]хозяйственная сода, сода для стирки — washing soda
-
85 обжиг с содой
природная кристаллическая сода; сода для стирки — sal soda
кальцинация соды; кальцинирование соды — soda-ash roasting
хозяйственная сода, сода для стирки — washing soda
Русско-английский новый политехнический словарь > обжиг с содой
-
86 сплавление с содой
природная кристаллическая сода; сода для стирки — sal soda
хозяйственная сода, сода для стирки — washing soda
Русско-английский новый политехнический словарь > сплавление с содой
-
87 сода
природная кристаллическая сода; сода для стирки — sal soda
хозяйственная сода, сода для стирки — washing soda
-
88 прачечная
laundry имя существительное: -
89 отдать в стирку
предметы, находящиеся в стирке — articles of the wash
-
90 плот
1) пліт (р. плоту и плота), (для сплава) плавник, сплав, (гал.) дараба, бокор, (небольшой в 3 - 4 бревна) торок. Управлять -том - керувати, (гал.) бізувати плотом, дарабою. Плот сплавного дерева - тальба. Два -та сбитые вместе - нашириця. Связанная группа -тов - гарем. Треугольный -от для защиты от идущих по реке других плотов - упірка;2) (для стирки белья) кладка.* * *1) (для сплава, для переправы) пліт, род. п. пло́ту и плота́; диал. дара́ба2) ( помост около берега) помі́ст, -мо́сту -
91 валёк
1) (для стирки) прач, праник, пральник;2) (для катания белья) рубель (р. -бля);3) (часть экипажа) орчик, барок (р. -рка);4) (часть весла) держак;5) (вращающийся цилиндр) валок (р. -лка), валик, валець (р. -льця). Бить вальком (бельё, полотно) - прачити, прачувати.* * *1) (круглый брусок, стержень) вало́к, -лка́, ва́лик2) ( для выколачивания белья при полоскании) пра́ник, прач, -а; ( для катания белья на скалке) рубе́ль, -бля́3) (брусок, на который надеваются постромки) о́рчик, ба́рок, -рка́4) ( у весла) держа́к, -а, держа́лно, держа́ло -
92 nonpotable system of water supply
система водоснабжения для непитьевых нужд (напр., для санузлов, для полива газонов, для стирки и пр.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nonpotable system of water supply
-
93 вол
Ик ушкал вол дене тарваныде кия. М. Иванов. Одна корова неподвижно лежит возле колоды для водопоя.
Тыгай волеш тувырым ошемдаш лиеш мо? М. Иванов. Разве можно в таком корыте отбеливать бельё.
Очандр пӱчкеден ямдылыме чока шылым волыш пыштыш, тяпка дене тӱйыш. А. Юзыкайн. Очандр положил в корыто нарезанные куски мяса и нарубил тяпкой.
-
94 лохань
балея; лаханка; ражка* * * -
95 корыто
-
96 pouch product
концентрированное моющее средство в упаковке для одноразового действия (концентрированный продукт для стирки, включающий моющее средство, мягчитель для тканей и антистатик, в одноразовой, растворяющейся в воде, упаковке в виде мешочка или «подушечки»)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pouch product
-
97 валёк
1) General subject: battledore, beater, outrigger (для постромок), paddle (для стирки белья)2) Biology: pilot fish (Prosopium cylindraceus), round whitefish (Prosopium cylindraceum)4) Obsolete: batlet5) Military: (весла) square loom6) Engineering: square loom7) Agriculture: pipe (форма завитка смушка)8) Forestry: mangle roller9) Polygraphy: roller10) Textile: lever, picking lever (боевого механизма ткацкого станка), picking treadle (ткацкого станка с нижним боем)11) Fishery: loom (весла), round whitefish (Prosopium)12) Ichthyology: (обыкновенный) pilot (Prosopium cylindraceum)13) Makarov: arm (весла), pipe (форма завитка смушки), pipe curl -
98 замачивание
1) General subject: presoak (белья для стирки), soak, soakage, soaking2) Medicine: preclotting (Заполнение кровью пористого протеза кровеносного сосуда после наложения проксимального анастомоза для "заклеивания" пор фибрином.)5) Polymers: conditioning -
99 валёк
м.1) ( круглый брусок) rodillo m2) ( у весла) guión m3) ( в экипаже) balancín m, vara de guardia4) ( для белья) moza f, pala f* * *n1) gener. (â éêèïà¿å) balancìn, (круглый брусок) rodillo, (ó âåñëà) guión, pala, vara de guardia, moza (для стирки)2) colloq. jabón de Falencia (стиральный) -
100 бук
1) (бот.) бук; (б. белый) граб; 2 (щёлок) луг, митель (р. -телю);3) (деревян. посудина для бучения белья) жлукто, жлук, зільниця.* * *I бот. II1) ( щёлок для стирки белья) луг, -у; диал. ми́тель, -лю
См. также в других словарях:
покрывало для матраса — 3.9 покрывало для матраса: Второй слой покрывающего материала, который снимается для стирки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Загрузочный люк для белья — Все стиральные машины Samsung имеют загрузочный люк диаметром 30 см, угол открытия которого составляет 170 180° (в зависимости от модели), что облегчает загрузку и выгрузку белья. После начала стирки люк блокируется и открыть его становится… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Программа стирки — Алгоритм, заложенный с учетом особенностей той или иной ткани. Он задает температуру стирки, до которой нагреватель должен довести поступающую из водопровода воду, а также количество воды и режим вращения барабана количество оборотов в минуту,… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
ГОСТ Р 52161.2.11-2005: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.11. Частные требования для барабанных сушилок — Терминология ГОСТ Р 52161.2.11 2005: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.11. Частные требования для барабанных сушилок оригинал документа: 3.101 барабанная сушилка (tumble dryer): Прибор, в котором текстильный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.4.240-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная дополнительная для работ с радиоактивными и химически токсичными веществами. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 12.4.240 2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная дополнительная для работ с радиоактивными и химически токсичными веществами. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЦЕНТРИФУГА ДЛЯ ОТЖИМА БЕЛЬЯ — машина, предназначенная для отжима белья после стирки. Представляет собой вертикально расположенный металлический сетчатый (перфорированный) цилиндр, укреплённый на оси электродвигателя и встроенный с ним в один общий круглый корпус. Бельё в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПОДСТАВКА ДЛЯ СУШКИ ПОСУДЫ — ПОДСТАВКА ДЛЯ СУШКИ ПОСУДЫ. Подставки бывают деревянные с колышками (тарелки устанавливаются между ними), штампованные из листового алюминия с прорезями и из стальной проволоки (см. рис. 1); они устанавливаются на железооцинкованный,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ЧЕХОЛ ДЛЯ ЧЕМОДАНА — делают из прочной, легко стирающейся ткани льняного полотна, хлопчатобумажного или льняного тика и др. Прежде чем раскроить чехол, необходимо по снятым с чемодана меркам составить чертёж выкройки. Ширина чехла должна быть равна длине чемодана, т … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ГОСТ Р ИСО 11611-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от искр и брызг расплавленного металла при сварочных и аналогичных работах. Технические требования — Терминология ГОСТ Р ИСО 11611 2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от искр и брызг расплавленного металла при сварочных и аналогичных работах. Технические требования оригинал документа: 3.2 аналогичные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧЕХЛЫ ДЛЯ МЕБЕЛИ — ЧЕХЛЫ ДЛЯ МЕБЕЛИ. Мебельные чехлы бывают двух видов с кантом и без канта (стандартные). Кроме того, мебельные чехлы любого вида могут быть сшиты из одного куска ткани (целиковые) или из отдельных деталей (составные). Можно также шить чехлы… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Стиральная машина — Стиральная машина установка для стирки текстильных изделий (одежды, нижнего и постельного белья, сумок и других вещей) … Википедия