-
81 classified publication
1) Общая лексика: издание для служебного пользования2) Полиграфия: издание с грифом3) Патенты: секретное изданиеУниверсальный англо-русский словарь > classified publication
-
82 confidential
[ˌkɒnfɪ'denʃ(ə)l]1) Общая лексика: доверяющий, конфиденциальный, надёжный, не подлежащий оглашению, не подлежащий разглашению, пользующийся доверием, секретный, доверительный2) Авиация: закрытого характера3) Военный термин: конфиденциально (гриф секретности)4) Техника: гриф "секретно"5) Математика: доверенный6) Бухгалтерия: "не подлежит разглашению", "секретно"7) Реклама: для служебного пользования (гриф)8) Макаров: пользующийся доверием (у лошади) -
83 confidential book
1) Общая лексика: "закрытое" издание, издание для служебного пользования, секретное издание2) Военный термин: секретная книга -
84 confidential memorandum
1) Военный термин: секретный меморандум2) Реклама: записка для служебного пользования, секретный документУниверсальный англо-русский словарь > confidential memorandum
-
85 confidential message
1) Военный термин: сообщение с грифом секретности "конфиденциально"2) Телекоммуникации: сообщение "для служебного пользования"3) Безопасность: конфиденциальное сообщение -
86 grey literature
['greɪ'lɪt(ə)rətʃə]1) Общая лексика: "серая" литература, внеиздательская литература2) Вычислительная техника: малоизвестная или малоспрашиваемая литература (ведомственные отчёты, диссертации), малоизвестная литература (ведомственные отчёты, диссертации), малоспрашиваемая литература (ведомственные отчёты, диссертации)3) Реклама: издания для служебного пользования -
87 joint registered publications memorandum
Универсальный англо-русский словарь > joint registered publications memorandum
-
88 not open public
Общая лексика: для служебного пользования, закрытая информация, закрытое заседание -
89 officer's eyes only
Общая лексика: для служебного пользования -
90 official use only
Военный термин: только для служебного пользования (гриф секретности) -
91 official use publication
Военный термин: издание для служебного пользованияУниверсальный англо-русский словарь > official use publication
-
92 private memorandum
Общая лексика: меморандум для служебного пользования, секретный меморандум -
93 registered
Общая лексика: для служебного пользования (о документе, издании) -
94 registered publication
Юридический термин: издание для служебного пользованияУниверсальный англо-русский словарь > registered publication
-
95 registered publications section
Общая лексика: секция изданий для служебного пользованияУниверсальный англо-русский словарь > registered publications section
-
96 restricted matter
Экономика: материал для служебного пользования -
97 sensitivity level
1) Химическое оружие: порог чувствительности2) Безопасность: уровень секретности по классификации Министерства обороны США (совершенно секретно, секретно, конфиденциально или для служебного пользования, несекретно) -
98 staff report
['stɑːtrɪˌpɔːt]1) Общая лексика: докладная записка, справка для служебного пользования2) Военный термин: штабное донесение -
99 material for official use
Англо-русский экономический словарь > material for official use
-
100 for sensitive eyes only
фраз. Sensitive Eyes Only (сокр. SEO)для служебного пользованияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > for sensitive eyes only
См. также в других словарях:
Для служебного пользования издание — издание ограниченного распространения и доступа, обычно нумерованное, рассылаемое по списку в учреждения, организации, на предприятия, где хранится подотчетно и выдается только для служебных целей. На тит. л. и обложке таких изданий печатается… … Издательский словарь-справочник
издание для служебного пользования — Издание, предназначенное для использования строго определенным кругом лиц или учреждений и помеченное соответствующим грифом на обложке и/или титульном листе. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы … Справочник технического переводчика
издание для служебного пользования — издание для служебного пользования: Издание, предназначенное для использования строго определенным кругом лиц или учреждений и помеченное соответствующим грифом на обложке и/или титульном листе. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОМЕТКА «ДЛЯ СЛУЖЕБНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ» — согласно Положению о порядке обращения со служебной информацией ограниченного распространения в федеральных органах исполнительной власти, утвержденному постановлением Правительства Российской Федерации от 03.11.1994 № 1233, проставляется на… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
издание для служебного пользования — Издание, предназначенное для использования строго определённым кругом лиц или учреждений и помеченное соответствующим грифом на обложке и (или) титульном листе. ГОСТ 7.60 [3.2.4.2.6] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
ГРИФ ДЛЯ СЛУЖЕБНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — надпись или штамп, обозначающие, что в документе или издании содержатся сведения ограниченного распространения, не относящиеся к государственным секретам … Большой экономический словарь
Продажи товаров длительного пользования — (Sales of durable goods) Определение товаров длительного пользования, перечень товаров Определение товаров длительного пользования, перечень товаров, заказы на товары Содержание Содержание Определение 1. Перечень 2. Исследования для изучения… … Энциклопедия инвестора
ОСОБЕННОСТИ ВЛАДЕНИЯ, ПОЛЬЗОВАНИЯ И ПЕРЕДАЧИ В СОБСТВЕННОСТЬ ГРАЖДАНАМ ЖИЛЫХ ДОМОВ (КВАРТИР), ПОСТРОЕННЫХ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ — определяются Положением о владении, пользовании и передаче в собственность гражданам жилых домов (квартир), построенных сельскохозяйственными организациями, утвержденным постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 19 января 2006 г. N… … Юридический словарь современного гражданского права
Товары длительного пользования, на которые не распространяется требование покупателя о безвозмездном предоставлении ему на период ремонта или замены аналогичного товара — (применительно к розничной торговле) к указанным товарам относятся: автомобили, мотоциклы и другие виды мототехники, прицепы и номерные агрегаты к ним, кроме товаров, предназначенных для использования инвалидами, прогулочные суда и плавсредства;… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Классификация секретной информации в США — Пример секретного документа правительства США стр. 13 доклада АНБ США об инциденте с USS Liberty, произошедшем 8 июня 1967, частично рассекреченого и обнародованного в июле 2003 го … Википедия
Принудительный контроль доступа — Мандатное управление доступом (англ. Mandatory access control, MAC) разграничение доступа субъектов к объектам, основанное на назначении метки конфиденциальности для информации, содержащейся в объектах, и выдаче официальных разрешений (допуска)… … Википедия