-
1 казарма для рабочих
nderog. Arbeiterjaserbe -
2 ПО для рабочих групп
abbrprogr. Groupware (специалистов)Универсальный русско-немецкий словарь > ПО для рабочих групп
-
3 барак для рабочих
nconstruct. Arbeiterbaracke -
4 вечер для рабочих и служащих предприятия
ngener. BetriebsfestУниверсальный русско-немецкий словарь > вечер для рабочих и служащих предприятия
-
5 временное укрытие для рабочих
adjconstruct. provisorische ArbeiterunterkunftУниверсальный русско-немецкий словарь > временное укрытие для рабочих
-
6 дом для рабочих
nconstruct. Arbeiterhaus -
7 кожа для рабочих перчаток
ntextile. ArbeitshandschuhlederУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа для рабочих перчаток
-
8 кожа для рабочих рукавиц
ntextile. ArbeitshandschuhlederУниверсальный русско-немецкий словарь > кожа для рабочих рукавиц
-
9 конюшня для рабочих лошадей
nconstruct. ArbeitspferdestallУниверсальный русско-немецкий словарь > конюшня для рабочих лошадей
-
10 курсы для рабочих
ngener. (общеобразовательные) Arbeiterkurse -
11 льготный билет для рабочих
adjrailw. ArbeitskarteУниверсальный русско-немецкий словарь > льготный билет для рабочих
-
12 льготный проездной билет для рабочих на часть рабочей недели
adjrailw. KurzarbeiterwochenkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > льготный проездной билет для рабочих на часть рабочей недели
-
13 масло для рабочих поверхностей
nwood. (подверженных износу, например, поверхности кухонного стола) ArbeitsplattenölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло для рабочих поверхностей
-
14 неблагоустроенный многоквартирный жилой дом для рабочих
adjderog. ArbeiterjaserbeУниверсальный русско-немецкий словарь > неблагоустроенный многоквартирный жилой дом для рабочих
-
15 недельный проездной билет для рабочих
adjrailw. ArbeiterwochenkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > недельный проездной билет для рабочих
-
16 новаторство стало для рабочих этого предприятия привычным делом
Универсальный русско-немецкий словарь > новаторство стало для рабочих этого предприятия привычным делом
-
17 общежитие для рабочих
ngener. ArbeiterunterkunftУниверсальный русско-немецкий словарь > общежитие для рабочих
-
18 правила внутреннего распорядка для рабочих
necon. ArbeiterordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > правила внутреннего распорядка для рабочих
-
19 радиопередача для рабочих
ngener. ArbeitersendungУниверсальный русско-немецкий словарь > радиопередача для рабочих
-
20 строительство жилых домов для рабочих
nconstruct. ArbeiterwohnungsbauУниверсальный русско-немецкий словарь > строительство жилых домов для рабочих
См. также в других словарях:
распределение виртуальной памяти (сегментов в ОЗУ для рабочих процессов и пространства внешней памяти для их подкачки) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN virtual storage allocation … Справочник технического переводчика
ТОИ Р-218-43-95: Типовая инструкция по охране труда для рабочих, занятых погрузкой, транспортировкой, разгрузкой и хранением едких и ядовитых веществ и материалов — Терминология ТОИ Р 218 43 95: Типовая инструкция по охране труда для рабочих, занятых погрузкой, транспортировкой, разгрузкой и хранением едких и ядовитых веществ и материалов: 59. Запрещается: принимать к погрузке, транспортировке, разгрузке и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПО для рабочих групп — Программное обеспечение, которое поддерживает совместную работу (сотрудничество) людей в организации. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN groupware … Справочник технического переводчика
платформа (для рабочих) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN staging … Справочник технического переводчика
Дом для рабочих — см. Жилища рабочих … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
рабочих режимов компрессора — ношония степени повышения полного давления к массовому расходу воздуха на режимах обратной и прямой тяги при одной и той же частоте вращения ротора ГТД Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Для кого производить — Экономика наука, изучающая использование различного рода ограниченных ресурсов в целях обеспечения потребностей людей и отношения между различными сторонами, возникающие в процессе хозяйствования; само хозяйство, то есть совокупность всех средств … Википедия
Союзы рабочих — добровольные более или менее долговременного характера организованные соединения наемных рабочих, имеющие целью противодействовать понижению и содействовать улучшению социального положения своих членов или условий труда вообще. Согласно этим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стачки рабочих — I В тесном смысле С. называется совместное прекращение работы на предпринимателя, с целью достижения от него более выгодных для рабочих условий. Ответное средство в интересах предпринимателя закрытие предприятия и массовое увольнение рабочих,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» — Закон «Об обеспечении рабочих на случай болезни» закон Российской империи, принятый 23 июня 1912 года. Закон предусматривал получение рабочими выплат в случае временной нетрудоспособности и обязывал предпринимателей организовывать для… … Википедия
Жилища рабочих — В качестве самостоятельного экономического и социального вопроса забота о снабжении рабочих удовлетворительными жилыми помещениями относится к сравнительно новейшему времени. Дурные антигигиенические последствия сгущенности населения в городах… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона