-
41 депозиты для покрытия потенциального ущерба или убытка
General subject: deposits to cover potential damages or lossesУниверсальный русско-английский словарь > депозиты для покрытия потенциального ущерба или убытка
-
42 долевой взнос для покрытия убытков по общей аварии
Insurance: general average contributionУниверсальный русско-английский словарь > долевой взнос для покрытия убытков по общей аварии
-
43 единица измерения количества гонта, необходимого для покрытия поверхности 100 кв.футов -9.29 м2
Forestry: squareУниверсальный русско-английский словарь > единица измерения количества гонта, необходимого для покрытия поверхности 100 кв.футов -9.29 м2
-
44 единовременная закупка для покрытия всей будущей потребности
Business: all time buyУниверсальный русско-английский словарь > единовременная закупка для покрытия всей будущей потребности
-
45 жидкость для покрытия неокрашиваемых частей кузова
Automobile industry: masking liquidУниверсальный русско-английский словарь > жидкость для покрытия неокрашиваемых частей кузова
-
46 замазка из сажи и клея для покрытия водопроводных стыков
Engineering: smudgeУниверсальный русско-английский словарь > замазка из сажи и клея для покрытия водопроводных стыков
-
47 иметь достаточный запас капитала для покрытия возможных убытков
Универсальный русско-английский словарь > иметь достаточный запас капитала для покрытия возможных убытков
-
48 иметь достаточный капитал для покрытия убытков, вызванных проблемными активами и
Универсальный русско-английский словарь > иметь достаточный капитал для покрытия убытков, вызванных проблемными активами и
-
49 каландр для покрытия
Plastics: calender coater (напр. ткани)Универсальный русско-английский словарь > каландр для покрытия
-
50 капитал, достаточный для покрытия рисков
Banking: capital chargeУниверсальный русско-английский словарь > капитал, достаточный для покрытия рисков
-
51 капитал, необходимый для покрытия расходов, после которых остаётся прибыль
Colloquial: nutУниверсальный русско-английский словарь > капитал, необходимый для покрытия расходов, после которых остаётся прибыль
-
52 клинообразный элемент для покрытия поверхности купола
Construction: goreУниверсальный русско-английский словарь > клинообразный элемент для покрытия поверхности купола
-
53 композиция для покрытия
Polymers: coating compositionУниверсальный русско-английский словарь > композиция для покрытия
-
54 коньковая черепица для покрытия рёбер кровли
Construction: hip tileУниверсальный русско-английский словарь > коньковая черепица для покрытия рёбер кровли
-
55 кордерой для покрытия шлюзов
Mining: table corduroyУниверсальный русско-английский словарь > кордерой для покрытия шлюзов
-
56 краска для покрытия корпуса
Naval: hull paintУниверсальный русско-английский словарь > краска для покрытия корпуса
-
57 краска для покрытия палубы
Engineering: deck paintУниверсальный русско-английский словарь > краска для покрытия палубы
-
58 краска для покрытия прессформы
Metallurgy: die dressingУниверсальный русско-английский словарь > краска для покрытия прессформы
-
59 кредит для покрытия временной потребности в средствах
1) Economy: accommodation credit2) Banking: accomodation creditУниверсальный русско-английский словарь > кредит для покрытия временной потребности в средствах
-
60 лак для покрытия окунанием
Chemistry: dip varnish, dipping varnishУниверсальный русско-английский словарь > лак для покрытия окунанием
См. также в других словарях:
Резерв для покрытия безнадежных долгов — (provision for bad debts) Сумма, заносимая на кредит счета (account) в бухгалтерской отчетности фирмы с учетом того обстоятельства, что некоторые дебиторы могут не погасить своей задолженности полностью. Обычно эта сумма вычитается из общей суммы … Финансовый словарь
композиция для покрытия — dangos sudėtis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. coating composition vok. Beschichtungsmasse, f; Deckschichtzusammensetzung, f rus. композиция для покрытия, f; состав покрытия, m pranc. composition d enrobage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
векселя, которые могут быть поставлены для покрытия обязательств — Термин связан с операциями с финансовыми фьючерсами и опционами. Это казначейские векселя, удовлетворяющие критериям биржи, на которой с ними ведутся операции. Одним из таких критериев является требование, чтобы казначейские векселя, которые… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
РЕЗЕРВ ДЛЯ ПОКРЫТИЯ БЕЗНАДЕЖНЫХ ДОЛГОВ — (provision for bad debts) Сумма, заносимая на кредит счета (account) в бухгалтерской отчетности фирмы с учетом того обстоятельства, что некоторые дебиторы могут не погасить своей задолженности полностью. Обычно эта сумма вычитается из общей суммы … Словарь бизнес-терминов
РЕЗЕРВ ДЛЯ ПОКРЫТИЯ СОМНИТЕЛЬНЫХ КРЕДИТНЫХ ТРЕБОВАНИЙ — (loan loss reserve) Резервный фонд в финансовом учреждении, которое считает, что часть предоставленных кредитов способна превратиться в безнадежные долги (bad debts), но не может или не желает определять, кто из его должников не выполнит своих… … Экономический словарь
ССУДА КАЗНАЧЕЙСТВУ ДЛЯ ПОКРЫТИЯ БЮДЖЕТНЫХ РАСХОДОВ — (Ways and Means Advances) Ссуда правительству Великобритании, предоставленная Банком Англии (Bank of England). Это делается, когда возникает необходимость в осуществлении правительственных затрат до получения средств от налогообложения и от… … Экономический словарь
выработка электроэнергии для покрытия пиков нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN peak power production … Справочник технического переводчика
генератор для покрытия пиковых нагрузок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN peak generator … Справочник технического переводчика
резерв для покрытия безнадежных долгов — Сумма, заносимая на кредит счета (account) в бухгалтерской отчетности фирмы с учетом того обстоятельства, что некоторые дебиторы могут не погасить своей задолженности полностью. Обычно эта сумма вычитается из общей суммы дебиторской задолженности … Справочник технического переводчика
электростанция для покрытия базисной нагрузки — базисная электростанция — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы базисная электростанция EN base load … Справочник технического переводчика
ПОКУПКА ДЛЯ ПОКРЫТИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО КОРОТКИМ СДЕЛКАМ — SHORT COVERINGПокупка акций (или товаров) продавцом без покрытия с целью закрыть или завершить операцию. Поскольку любая продажа без покрытия включает заем, покупка должна быть совершена для исполнения контракта, с тем чтобы вернуть одолженные… … Энциклопедия банковского дела и финансов