-
41 кузов
м. bodyкузов вагона — wagon body; car body
кузов грузового автомобиля — lorry body; truck body
кузов обтекаемой формы; обтекаемое тело — streamline body
-
42 grain transporter
-
43 кузов
1) body
2) carosserie
3) hood
– безрамный кузов
– изотермический кузов
– кузов вагона
– несущий кузов
– опрокидывающийся кузов
– открытый кузов
– цельнометаллический кузов
вагонетка с опрокидывающимся кузов — rocker side-dump car
кузов грузового автомобиля — truck body
кузов для насыпных грузов — bulk body
кузов для перевозки зерна — grain body
кузов с откидными бортами — drop-sided body
-
44 Bin
гл.тех. бин, твиндечный отсек (для перевозки зерна), металлическая полка (для складирования фруктов в рефрижераторе) -
45 Bin
nбин, твиндечный отсек ( для перевозки зерна); металлическая полка ( для складирования фруктов в рефрижераторе) -
46 Kornwagen
-
47 grain body
-
48 grain car
1) Железнодорожный термин: вагон для перевозки зерна2) Пищевая промышленность: вагон-зерновоз -
49 grain cart
Сельское хозяйство: зерновозка, прицеп для ( перевозки) зерна -
50 grain extension
-
51 grain trailer
Автомобильный термин: прицеп для перевозки зерна -
52 self-unloading car for grain haulage
Тенгизшевройл: саморазгружающийся ва-гон для перевозки зернаУниверсальный англо-русский словарь > self-unloading car for grain haulage
-
53 Abdeckkleid
сущ. -
54 Getreidebefrachtung
сущ. -
55 Getreidewagen
-
56 Korntankwagen
сущ. -
57 вагон-хоппер
n1) eng. Füllwagen, Trichterwagen2) railw. Schüttgutwagen3) food.ind. Trichterwagen (напр. для перевозки зерна) -
58 разделительная ткань
adjshipb. Abdeckkleid (для перевозки зерна)Универсальный русско-немецкий словарь > разделительная ткань
-
59 твиндечный отсек
adjeng. Bin (для перевозки зерна) -
60 хоппер
n1) eng. Bodentrichterwagen (вагон с воронкообразным дном), Füllwagen2) construct. Bunkerwagen3) railw. Bodentrichterwagen (вагон с воронкообразным кузовом), Hopper (саморазгружающийся вагон с воронкообразным кузовом), Hopper (саморазгружающийся вагон с воронкообразным кузовом), Hopper, Schütttrichterwagen, Trichterwagen (саморазгружающийся вагон с воронкообразным кузовом), Trichterwagen5) food.ind. Trichterwagen (напр. для перевозки зерна)
См. также в других словарях:
ПЕРЕВОЗКИ ЗЕРНА — MOVEMENT OF CROPSОсновные П.з. с ферм на обрабатывающие предприятия и на восточное побережье страны для последующего экспорта осуществляются с августа по октябрь, причем их пик обычно приходится на сентябрь. В связи с повышенным спросом в этот… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Машина для мокрого шелушения зерна — машина, применяемая для увлажнения зерна и частичного удаления оболочек;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов… … Официальная терминология
Утилизация зерна — использование зерна, не соответствующего требованиям настоящего технического регламента, в целях, отличных от целей, для которых зерно предназначено и в которых обычно используется, либо приведение зерна, не соответствующего требованиям… … Официальная терминология
Активное вентилирование зерна — принудительное продувание зерна атмосферным воздухом для многократной смены воздуха межзернового пространства с целью охлаждения или подсушивания;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в… … Официальная терминология
Проба зерна — определенное количество зерна, отобранное от партии для определения его качества и безопасности;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с… … Официальная терминология
Обеззараживание зерна — химическое, радиационное или физическое воздействие на зерно для уничтожения вредителей, микроорганизмов, включая карантинные объекты;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении… … Официальная терминология
Объемный дозатор зерна — объемный дозатор устройство для дозирования заданного объема зерна;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с требованиями к ней процессов… … Официальная терминология
Уничтожение зерна — воздействие на зерно, непригодное к употреблению и (или) дальнейшей переработке, исключающее его использование для пищевых целей и доступ к нему человека и животных;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных… … Официальная терминология
Отходы переработки зерна — отходы продукты, получаемые при очистке сырья на ситовом, вибропневматическом, магнитном и аспирационном оборудовании, не пригодные для использования на продовольственные, кормовые и технические цели, подлежащие уничтожению (минеральная,… … Официальная терминология
Хоппер (вагон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Хоппер. Хоппер для перевозки цемента Хоппер (англ. hopper … Википедия
Крытый вагон — модели 11 066 … Википедия