-
101 единица облучения
Русско-английский большой базовый словарь > единица облучения
-
102 тубус для статического облучения
Русско-английский медицинский словарь > тубус для статического облучения
-
103 ядерный реактор для испытаний экранов или биологических защит для оценки облучения
ядерный реактор для испытаний экранов или биологических защит для оценки облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор для испытаний экранов или биологических защит для оценки облучения
-
104 ядерный реактор для исследования материалов для термоядерных реакторов при больших дозах облучения
ядерный реактор для исследования материалов для термоядерных реакторов при больших дозах облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор для исследования материалов для термоядерных реакторов при больших дозах облучения
-
105 сетка облучения
-
106 внутриполостной радиоизотопный терапевтический аппарат для контактного облучения
внутриполостной радиоизотопный терапевтический аппарат для контактного облучения
внутриполостной аппарат
Радиоизотопный терапевтический аппарат с дистанционным введением источников (источника) излучения в естественную полость тела больного.
[ ГОСТ 16758-71]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутриполостной радиоизотопный терапевтический аппарат для контактного облучения
-
107 внутритканевый радиоизотопный терапевтический аппарат для контактного облучения
внутритканевый радиоизотопный терапевтический аппарат для контактного облучения
внутритканевый аппарат
Радиоизотопный терапевтический аппарат с дистанционным введением источников (источника) излучения в ткань больного.
[ ГОСТ 16758-71]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутритканевый радиоизотопный терапевтический аппарат для контактного облучения
-
108 доза облучения человека, существенная для последующих поколений
доза облучения человека, существенная для последующих поколений
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доза облучения человека, существенная для последующих поколений
-
109 дозиметр для измерения дозы облучения тела
дозиметр для измерения дозы облучения тела
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр для измерения дозы облучения тела
-
110 установка для кратковременного облучения
установка для кратковременного облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для кратковременного облучения
-
111 устройство для моделирования солнечного облучения
устройство для моделирования солнечного облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для моделирования солнечного облучения
-
112 ядерный реактор для испытаний средств биологической защиты и облучения
ядерный реактор для испытаний средств биологической защиты и облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор для испытаний средств биологической защиты и облучения
-
113 ядерный реактор для исследования материалов при больших дозах облучения
ядерный реактор для исследования материалов при больших дозах облучения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор для исследования материалов при больших дозах облучения
-
114 доза облучения всего тела
Русско-английский медицинский словарь > доза облучения всего тела
-
115 максимально (предельно) допустимая доза [облучения]
максимально (предельно) допустимая доза [облучения]
Гипотетический норматив наибольшей эквивалентной дозы, которая не вызывает неблагоприятных изменений здоровья (т.е. равномерное облучение в течение 50 лет не вызывает в состоянии здоровья неблагоприятных изменений, обнаруживаемых современными методами); с 1977 для человека М.д.д. принята равной 5 бэр в год, или 0,05 Зв (Sievert) в год.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально (предельно) допустимая доза [облучения]
-
116 применение радиоактивного облучения
noil. Strahlenanwendung (для исследования нефтепродуктов), Strahllenanwendung (для исследования нефтепродуктов)Универсальный русско-немецкий словарь > применение радиоактивного облучения
-
117 установка для инфракрасного облучения
nauto. Infrarotanlage (напр., для сушки кузовной краски)Универсальный русско-немецкий словарь > установка для инфракрасного облучения
-
118 поле облучения
noncol. champ d'irradiation (термин, используемый для описания части тела, выбранной для проведения лучевой терапии) -
119 устройство для идентификации тепловыделяющих сборок
устройство для идентификации тепловыделяющих сборок
(в процессе изготовления, транспортировки, облучения и хранения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для идентификации тепловыделяющих сборок
-
120 устройство для идентификации тепловыделяющих сборок ядерного реактора
устройство для идентификации тепловыделяющих сборок ядерного реактора
(в процессе изготовления, транспортировки, облучения, хранения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для идентификации тепловыделяющих сборок ядерного реактора
См. также в других словарях:
камера для облучения — (напр. образцов материалов и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bombardment chamberexposure cavityradiation cave … Справочник технического переводчика
камера для облучения быстрыми нейтронами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fast neutron exposure chamber … Справочник технического переводчика
камера для облучения нейтронами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN neutron exposure chamber … Справочник технического переводчика
камера для облучения тепловыми нейтронами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slow neutron exposure chamber … Справочник технического переводчика
канал для облучения — (в ядерном реакторе) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exposure holeirradiation hole … Справочник технического переводчика
канал для облучения образцов (в ядерном реакторе) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sample hole … Справочник технического переводчика
капсула для облучения образцов материалов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irradiation capsule … Справочник технического переводчика
капсула для облучения образцов ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel specimen capsule … Справочник технического переводчика
колодец для облучения материалов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irradiation well … Справочник технического переводчика
контейнер для облучения (материалов) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irradiation container … Справочник технического переводчика
реактор для облучения пищевых продуктов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN food irradiation reactorFIR … Справочник технического переводчика