-
81 мера для аттестации преобразователей акустической эмиссии
мера для аттестации преобразователей акустической эмиссии
Устройство для создания на преобразователе акустической эмиссии входного механического воздействия с известными характеристиками
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мера для аттестации преобразователей акустической эмиссии
-
82 корректор механического нуля
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский словарь по информационным технологиям > корректор механического нуля
-
83 код (компьютерная программа) для моделирования перемещения осколков деления
код (компьютерная программа) для моделирования перемещения осколков деления
(и механического взаимодействия таблеток топлива с оболочкой тепловыделяющего элемента ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код (компьютерная программа) для моделирования перемещения осколков деления
-
84 максимально допустимая рабочая скорость ветра для ветроэнергетической установки
максимально допустимая рабочая скорость ветра для ветроэнергетической установки
Скорость ветра, при которой срабатывает защита ветротурбины от механического повреждения
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимально допустимая рабочая скорость ветра для ветроэнергетической установки
-
85 участок для заточки инструментов
Automation: (механического цеха) grinding roomУниверсальный русско-английский словарь > участок для заточки инструментов
-
86 установка для отделения мяса от костей
nfood.ind. (механического) EntfleischungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для отделения мяса от костей
-
87 устройство для удаления костей из лопаточной части говяжьей туши
nfood.ind. (механического) Knochenziehgerät für Schulterblattknochen vom RindУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для удаления костей из лопаточной части говяжьей туши
-
88 устройство для электрического/механического соединения, используемое для присоединения отдельных проводов пайкой
Printed circuits: solder terminalУниверсальный русско-английский словарь > устройство для электрического/механического соединения, используемое для присоединения отдельных проводов пайкой
-
89 загрузчик для стандартного механического интерфейса
Microelectronics: SMIF loaderУниверсальный русско-английский словарь > загрузчик для стандартного механического интерфейса
-
90 кассета для стандартного механического интерфейса
Microelectronics: SMIF cassetteУниверсальный русско-английский словарь > кассета для стандартного механического интерфейса
-
91 муфта для рукоятки механического лага
Naval: handle socketУниверсальный русско-английский словарь > муфта для рукоятки механического лага
-
92 палуба для размещения механического оборудования
Facilities: machinery deckУниверсальный русско-английский словарь > палуба для размещения механического оборудования
-
93 площадка для размещения механического оборудования
Oil&Gas technology machinery areaУниверсальный русско-английский словарь > площадка для размещения механического оборудования
-
94 подвесное устройство для хвостовика механического типа
Универсальный русско-английский словарь > подвесное устройство для хвостовика механического типа
-
95 подвесное устройство для хвостовика механического типа, в котором пакеры устанавливаются одновременно с плашками
Drilling: regular-action liner hangerУниверсальный русско-английский словарь > подвесное устройство для хвостовика механического типа, в котором пакеры устанавливаются одновременно с плашками
-
96 участок (механического цеха) для заточки инструментов
Automation: grinding roomУниверсальный русско-английский словарь > участок (механического цеха) для заточки инструментов
-
97 приспособление для анодно-механического шлифования
Универсальный русско-немецкий словарь > приспособление для анодно-механического шлифования
-
98 for mechanical application
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > for mechanical application
-
99 trou de montage
крепежное отверстие печатной платы
крепежное отверстие
Отверстие, используемое для механического крепления печатной платы на шасси или для механического крепления элементов к печатной плате.
[ ГОСТ 20406-75]
крепежное отверстие печатной платы
Неметаллизированное отверстие печатной платы, предназначенное для механического крепления печатной платы к базовой несущей конструкции или для механического крепления изделий электронной техники, квантовой электроники и электротехнических изделий на печатной плате.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
Синонимы
EN
FR
40. Крепежное отверстие печатной платы
Крепежное отверстие
E. Mounting hole
F. Trou de montage
Отверстие, используемое для механического крепления печатной платы на шасси или для механического крепления элементов к печатной плате
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > trou de montage
-
100 крепежное отверстие печатной платы
крепежное отверстие печатной платы
крепежное отверстие
Отверстие, используемое для механического крепления печатной платы на шасси или для механического крепления элементов к печатной плате.
[ ГОСТ 20406-75]
крепежное отверстие печатной платы
Неметаллизированное отверстие печатной платы, предназначенное для механического крепления печатной платы к базовой несущей конструкции или для механического крепления изделий электронной техники, квантовой электроники и электротехнических изделий на печатной плате.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
Синонимы
EN
FR
40. Крепежное отверстие печатной платы
Крепежное отверстие
E. Mounting hole
F. Trou de montage
Отверстие, используемое для механического крепления печатной платы на шасси или для механического крепления элементов к печатной плате
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крепежное отверстие печатной платы
См. также в других словарях:
Неоконченная пьеса для механического пианино — Неоконченная пьеса для механического пианино … Википедия
Неоконченная пьеса для механического пианино (фильм) — Неоконченная пьеса для механического пианино Жанр драма Режиссёр Никита Михалков Автор сценария Никита Михалков Александр А … Википедия
НЕОКОНЧЕННАЯ ПЬЕСА ДЛЯ МЕХАНИЧЕСКОГО ПИАНИНО — «НЕОКОНЧЕННАЯ ПЬЕСА ДЛЯ МЕХАНИЧЕСКОГО ПИАНИНО», СССР, МОСФИЛЬМ, 1976, цв., 103 мин. В основе фильма пьеса Чехова «Платонов», а также мотивы чеховских рассказов «Безотцовщина», «В усадьбе», «Учитель словесности», «Три года», «Моя жизнь». Не… … Энциклопедия кино
отключение для механического обслуживания — Размыкание коммутационного устройства, предназначенное для исключения приведения в действие неэлектрического оборудования, имеющего электрический привод, с целью предотвращения опасности, не связанной с поражением электрическим током или… … Справочник технического переводчика
буровая установка роторного типа для механического разрушения горных пород — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary rock boring machine … Справочник технического переводчика
долото для механического разрушения породы дополнительными насадками путём кавитационного воздействия — (бурового раствора на породу в забое) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cavitating jet assisted mechanical bit … Справочник технического переводчика
изолятор для механического привода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN mechanically operated insulator … Справочник технического переводчика
прибор для механического каротажа, регистрирующий время бурения, простойное время и глубину скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snitch … Справочник технического переводчика
проходка для механического оборудования — (напр. ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical penetration … Справочник технического переводчика
ротор станка вращательного бурения с приспособлением для механического свинчивания и развинчивания бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN make and break rotary … Справочник технического переводчика
фитинг для механического соединения двух концов троса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coupling … Справочник технического переводчика