-
101 подготовка отходов для вторичного использования
Универсальный русско-немецкий словарь > подготовка отходов для вторичного использования
-
102 пригодность для повторного использования
nconstruct. WiederverwendbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > пригодность для повторного использования
-
103 пригодность для повторного использования в производстве
nmanag. RecyclebarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > пригодность для повторного использования в производстве
-
104 пригодный для многоразового использования
adjconstruct. für mehrmalige Benutzung geeignet, für mehrmalige Verwendung geeignetУниверсальный русско-немецкий словарь > пригодный для многоразового использования
-
105 пригодный для повторного использования
Универсальный русско-немецкий словарь > пригодный для повторного использования
-
106 пригодный для практического использования
adj1) gener. praxisfähig2) econ. praxiswirksam (напр., вывод теории хозяйственного управления)3) busin. praxiswirksam (напр. вывод теории хозяйственного управления)Универсальный русско-немецкий словарь > пригодный для практического использования
-
107 приземление для повторного использования
nAv. Bergung (напр. ракеты), Rekuperation (напр. ракеты)Универсальный русско-немецкий словарь > приземление для повторного использования
-
108 приземлять для повторного использования
vAv. bergen (напр. ракету), rekuperieren (напр. ракету), zurückholen (напр. ракету)Универсальный русско-немецкий словарь > приземлять для повторного использования
-
109 сбор, взимаемый для обеспечения наиболее рационального использования природных ресурсов
necon. Naturfondsabgabe (земли, водоёмов; ГДР)Универсальный русско-немецкий словарь > сбор, взимаемый для обеспечения наиболее рационального использования природных ресурсов
-
110 система регенерирования отработанной воды для ее повторного использования
npolygr. (например, в проявочной машине) Chemie-Management-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система регенерирования отработанной воды для ее повторного использования
-
111 систематизация документов для дальнейшего использования
nbusin. DokumentationУниверсальный русско-немецкий словарь > систематизация документов для дальнейшего использования
-
112 спасаемый стартовый ускоритель для повторного использования
Универсальный русско-немецкий словарь > спасаемый стартовый ускоритель для повторного использования
-
113 спасание для повторного использования
nAv. Bergung, BergungsaktionУниверсальный русско-немецкий словарь > спасание для повторного использования
-
114 спасать для повторного использования
vAv. bergen (напр. ракету), rekuperieren (напр. ракету), zurückholen (напр. ракету)Универсальный русско-немецкий словарь > спасать для повторного использования
-
115 спасение для повторного использования
Универсальный русско-немецкий словарь > спасение для повторного использования
-
116 спасение для повторного использования при помощи парашютной системы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > спасение для повторного использования при помощи парашютной системы
-
117 установка для повторного использования бора
natom. BorrückführungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для повторного использования бора
-
118 фанерные и многослойные древесные плиты для наружного использования
Универсальный русско-немецкий словарь > фанерные и многослойные древесные плиты для наружного использования
-
119 форма получения статистической информации путём использования данных, собранных для иных целей
necon. SekundärstatistikУниверсальный русско-немецкий словарь > форма получения статистической информации путём использования данных, собранных для иных целей
-
120 пригодный для многократного использования
adjgener. wiederaufbereitbarУниверсальный русско-немецкий словарь > пригодный для многократного использования
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 598-2-25-98: Светильники. Часть 2. Частные требования. Раздел 25. Светильники для использования в клинических зонах больниц и других медицинских учреждений — Терминология ГОСТ Р МЭК 598 2 25 98: Светильники. Часть 2. Частные требования. Раздел 25. Светильники для использования в клинических зонах больниц и других медицинских учреждений оригинал документа: 25.3.6 Больничная система система прикроватной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Животное, предназначенное для использования — Термин предназначенное для использования означает выращенное или отловленное для продажи, передачи или использования в эксперименте или иной научной процедуре... Источник: ЕВРОПЕЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ О ЗАЩИТЕ ПОЗВОНОЧНЫХ ЖИВОТНЫХ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ДЛЯ… … Официальная терминология
аттестованный для использования в несекретном криптографическом изделии — Несекретное криптографическое оборудовать одобренное АНБ США для использования в целях защиты информации, которая имеет значение для обеспечения государственной безопасности США. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 61982-1-2011: Батареи аккумуляторные для использования на электрических дорожных транспортных средствах. Часть 1. Параметры испытаний — Терминология ГОСТ Р МЭК 61982 1 2011: Батареи аккумуляторные для использования на электрических дорожных транспортных средствах. Часть 1. Параметры испытаний оригинал документа: 3.1 вид испытаний: Измерение характеристик изделия в точно указанных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непригодный для использования — прил., кол во синонимов: 2 • непригодный для употребления (2) • неупотребительный (3) Словарь синоним … Словарь синонимов
запретная зона для использования диспергента — Места, в которых диспергент запрещен к использованию из за возможных нежелательных последствий для окружающей среды и других факторов. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины использование диспергатора EN dispersant… … Справочник технического переводчика
дыхательный аппарат для использования при абразивной обработке — 3.9 дыхательный аппарат для использования при абразивной обработке (breathing apparatus for use in abrasive blasting operations): Защитный капюшон с ударопрочным лицевым щитком и накидкой, закрывающей плечи и верхнюю часть грудной клетки, с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сделавший годным для использования — прил., кол во синонимов: 1 • исправивший (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Агрегат для использования старого асфальтобетона — комплект технологического оборудования, используемого в составе асфальтосмесительных установок циклического действия. Предназначен для использования старого асфальтобетона, снятого с дорожного покрытия, в процессе приготовления асфальтобетонных… … Строительный словарь
в полностью готовом для использования виде — нареч, кол во синонимов: 2 • в окончательном виде (5) • под ключ (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
годный для использования один раз — прил., кол во синонимов: 1 • разовый (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов