-
1 рама для закрепления печатной формы
Polygraphy: plate frameУниверсальный русско-английский словарь > рама для закрепления печатной формы
-
2 сегмент (комбинированного цилиндра) для закрепления печатной формы
Polygraphy: plate segmentУниверсальный русско-английский словарь > сегмент (комбинированного цилиндра) для закрепления печатной формы
-
3 устройство для закрепления печатной формы
Polygraphy: plate clamping deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для закрепления печатной формы
-
4 сегмент для закрепления печатной формы
Polygraphy: (комбинированного цилиндра) plate segmentУниверсальный русско-английский словарь > сегмент для закрепления печатной формы
-
5 устройство для автоматического закрепления печатной формы
1) Polygraphy: automatic plate clamping device2) Makarov: automatic plate clamping device (в зажимных планках)Универсальный русско-английский словарь > устройство для автоматического закрепления печатной формы
-
6 обойма
( для закрепления стропа) becket, clip, ( пресс-формы) chase, ferrule, fixture, frame, framework, hoop, ring, shell, socket sleeve, sleeve, yokeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обойма
-
7 обойма
1) General subject: cage (подшипника), girdle, hoop, retainer, yoke2) Naval: magazine tube3) Medicine: clip (сшивающего аппарата)4) Military: (патронная) clip, (патронная) magazine, magazine charger5) Engineering: band, becket, box, bracket, case, clip (трансформатора), collar, container (пресс-формы), fixed block, fixture, frame, holder, housing, lower shield (ламповой панели), race cage, ring, rocker (качающейся печи), skirt (ламповой панели), (турбины) vane carrier6) Chemistry: bolster8) Railway term: cone (конического подшипника)9) Automobile industry: ferrule10) Mining: socket11) Metallurgy: yoke (напр. завалочной тележки)12) Electronics: ball race13) Information technology: yoke (группа скреплённых головок чтения - записи), yoke (группа скрепленных головок чтения-записи)14) Oil: casing, chase, race (подшипника), socket sleeve, shackle15) Mechanic engineering: fork17) Automation: becket (для закрепления стропа), chase (пресс-формы), framework, shell, sleeve18) Plastics: die block, nest plate (в формах для литья под давлением)20) Arms production: charger (патронная), loading clip, stripper clip (не путать с магазином)21) Chemical weapons: cartridge-clip (испытания сверла, drill tests)22) Makarov: box (щёткодержателя), cartridge, magazine, pocket, raceway (подшипника)23) Security: cartridge clip (стрелкового оружия), charger (стрелкового оружия)24) Electrical engineering: bracket (подшипника) -
8 унифицированные (типовые) документы
унифицированные (типовые) документы
Формы документов, описывающих или устанавливающих часто повторяющиеся технологические или управленческие процессы, содержащие типовой набор информации независимо от области распространения документа, используемые для закрепления однородных процедур. Типовые (трафаретные) тексты служебных документов приводятся в Инструкциях по делопроизводству.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > унифицированные (типовые) документы
-
9 магнитное запоминающее устройство
1. magnetic memory2. magnetic recording systemлентопротяжное устройство; лентопротяжка — tape drive system
3. magnetic storageРусско-английский большой базовый словарь > магнитное запоминающее устройство
-
10 массовое запоминающее устройство
1. mass data storage2. mass memory3. mass memory systemлентопротяжное устройство; лентопротяжка — tape drive system
4. mass storage system5. massive memory6. mass storageРусско-английский большой базовый словарь > массовое запоминающее устройство
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 50542-93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения оригинал документа: 36 биметаллический рельс (Ндп. двухслойный рельс): Обычный рельс, у которого головка или верхняя ее часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 14766-69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 14766 69: Машины и приборы для определения механических свойств материалов. Термины и определения оригинал документа: 18. Активный захват испытательной машины Захват, связанный с силовозбудителем испытательной машины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
служебное поле унифицированной формы документа — Зона унифицированной формы документа, предназначенная для закрепления ее в технических средствах хранения документов, а также нанесения специальных изображений. [ГОСТ Р 51141 98] Тематики делопроизводство и архивное дело Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
служебное поле унифицированной формы документа — 46 служебное поле унифицированной формы документа: Зона унифицированной формы документа, предназначенная для закрепления ее в технических средствах хранения документов, а также нанесения специальных изображений Источник: ГОСТ Р 51141 98:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЛУЖЕБНОЕ ПОЛЕ УНИФИЦИРОВАННОЙ ФОРМЫ ДОКУМЕНТА — согласно ГОСТ Р 51141–98 «Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения», – зона унифицированной формы документа, предназначенная для закрепления ее в технических средствах хранения документов, а также нанесения специальных изображений … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 50043.3-2000: Соединительные устройства для низковольтных цепей бытового и аналогичного назначения. Часть 2-2. Дополнительные требования к безвинтовым контактным зажимам для присоединения медных проводников — Терминология ГОСТ Р 50043.3 2000: Соединительные устройства для низковольтных цепей бытового и аналогичного назначения. Часть 2 2. Дополнительные требования к безвинтовым контактным зажимам для присоединения медных проводников оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОГРАММА ДЛЯ ЭВМ — объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования ЭВМ и других компьютерных устройств с целью получения определенного результата. Охрана математического обеспечения П. для ЭВМ на основании… … Энциклопедия юриста
СПЕЦИАЛЬНЫЕ УЧЕБНО-ВОСПИТАТЕЛЬНЫЕ УЧРЕЖДЕНИЯ для несовершеннолетних, нуждающихся в особых условиях воспитания — в Рос. Федерации предназначены для лиц, совершивших аморальные проступки, общественно опасные деяния или преступления, но освобождённых по возрасту от уголовной ответственности. Спец. школы и спец. ПТУ созданы в 1964 после реорганизации дет.… … Российская педагогическая энциклопедия
Перекат мель — мель или возвышенная часть дна реки, разделяющая глубокие ее участки или плесы. Это чередование глубоких и мелких мест свойственно всем рекам в естественном их состоянии. Каждый П. играет роль порога или плотины, подпирающей воду и способствующей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Перекат, мель — мель или возвышенная часть дна реки, разделяющая глубокие ее участки или плесы. Это чередование глубоких и мелких мест свойственно всем рекам в естественном их состоянии. Каждый П. играет роль порога или плотины, подпирающей воду и способствующей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона