-
1 автомат для газовой резки
Metallurgy: automatic gas-cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > автомат для газовой резки
-
2 машина для (газовой) резки
Robots: cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для (газовой) резки
-
3 машина для газовой резки кромок блоком резаков
Automation: rotary flame planing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для газовой резки кромок блоком резаков
-
4 машина для газовой резки по кругу
Engineering: circle cutting machine, circle gas-cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для газовой резки по кругу
-
5 машина для газовой резки труб
Engineering: gas pipe-cutting machine, pipe-cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для газовой резки труб
-
6 машина для профильной резки
1) Engineering: shape cutting machine2) Automation: profile-cutting machine (напр. газовой), (газовой) shape-cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для профильной резки
-
7 машина для профильной (газовой) резки
Automation: shape-cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для профильной (газовой) резки
-
8 машина для профильной газовой резки
Makarov: shape-cutting machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для профильной газовой резки
-
9 машина для резки
-
10 pipe cutting robot
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pipe cutting robot
-
11 резак
1) General subject: billhook, bushwhacker, coulter, cutter, hatch, hatchet, paring knife, pole-ax (мясника), pole-axe (мясника)2) Naval: cutting jaws, cutting torch, fire side3) Military: bolo4) Engineering: block cutter (калиберный), burner (газовый), cutting-out knife (широкий нож), flame cutter, forge chisel6) Construction: zax7) Railway term: cutter (газовый), torch (ацетиленового аппарата)8) Forestry: bark-blazer, carpenter's socket chisel, die (напр. для рубки шпона на спичечную соломку), jigger9) Metallurgy: cutting blowpipe, cutting burner10) Textile: die (для вырубания деталей из настила), plough (для резки ворсовых петель)11) Jargon: CD-burner, DVD-burner12) Oil: chopper13) Mechanic engineering: punch14) Mechanics: torch16) Drilling: lip17) Polymers: cutting device, hardie, hardy, knife, sheeter18) Automation: cutter (для газовой резки), (газовый) cutting torch, top chisel, (газовый) torch19) Makarov: coulter (плуга), killer (для убоя птицы), shearing machine20) Security: chopping knife -
12 пирограф
Metallurgy: pyrograph (автомат для газовой резки) -
13 резак
top chisel, ( для газовой резки) cutterРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > резак
-
14 кислородно дуговая резка
General subject: OAC (процесс газовой резки, который использует дугу между рабочей деталью и плавким электродом, через который кислород подается на рабочую деталь. Для металлов, устойчивых к окислению, химический флюс или металлический порошо)Универсальный русско-английский словарь > кислородно дуговая резка
-
15 лист из отходов низкоуглеродистой стали
Универсальный русско-английский словарь > лист из отходов низкоуглеродистой стали
-
16 tube-cutting burner
резак для газовой {кислородно-ацетиленовой) резки труб; см. также tube-cutting torchАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tube-cutting burner
-
17 ацетиленовая горелка
Русско-английский большой базовый словарь > ацетиленовая горелка
-
18 пласт
1. м. горн. bed, seam, stratum, formation2. м. с. -х. furrow sliceпласт, гребень борозды — furrow slice
Синонимический ряд:слой (сущ.) слой
См. также в других словарях:
ГОСТ 31596-2012: Герметичность оборудования и аппаратуры для газовой сварки, резки и аналогичных процессов. Допустимые скорости внешней утечки газа и метод их измерения — Терминология ГОСТ 31596 2012: Герметичность оборудования и аппаратуры для газовой сварки, резки и аналогичных процессов. Допустимые скорости внешней утечки газа и метод их измерения оригинал документа: 7.4 Быстродействующие соединения Скорость… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54791-2011: Оборудование для газовой сварки, резки и родственных процессов. Редукторы и расходомеры для газопроводов и газовых баллонов с давлением газа до 300 бар (30 МПа) — Терминология ГОСТ Р 54791 2011: Оборудование для газовой сварки, резки и родственных процессов. Редукторы и расходомеры для газопроводов и газовых баллонов с давлением газа до 300 бар (30 МПа) оригинал документа: 3.1 баллонный редуктор давления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50402-2011: Оборудование для газовой сварки, резки и родственных процессов. Устройства предохранительные для горючих газов и кислорода или сжатого воздуха. Технические требования и испытания — Терминология ГОСТ Р 50402 2011: Оборудование для газовой сварки, резки и родственных процессов. Устройства предохранительные для горючих газов и кислорода или сжатого воздуха. Технические требования и испытания оригинал документа: 3.2 обратный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
редуктор давления для коллекторных систем (далее рамповый редуктор) — 3.3 редуктор давления для коллекторных систем (далее рамповый редуктор): Устройство для регулирования, как правило, колеблющегося входного давления до постоянного (насколько возможно) его значения на выходе, предназначенное для оборудования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запрещается — 59. Запрещается: принимать к погрузке, транспортировке, разгрузке и хранению едкие вещества в стеклянных емкостях без соответствующей упаковки в футляры или корзины; устанавливать груз в стеклянных емкостях в упаковке друг на друга в два ряда;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-39.4-130-2002: Регламент по вырезке и врезке "катушек" соединительных деталей, заглушек, запорной и регулирующей арматуры и подключению участков магистральных нефтепроводов — Терминология РД 153 39.4 130 2002: Регламент по вырезке и врезке "катушек" соединительных деталей, заглушек, запорной и регулирующей арматуры и подключению участков магистральных нефтепроводов: «Чопик» Стальная пробка конической формы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
pk-14294815292 — Терминология pk 14294815292: «Чопик» Стальная пробка конической формы для заделки одиночных дефектов в виде сквозных отверстий (свищей) и технологических отверстий диаметром до 12 мм. Определения термина из разных документов: «Чопик» Амбар для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газовый резак — … Википедия
Резак газовый — Работа резаком Р3 337У на ММК им. Илича Резаки для ручной резки служат для смешения горючего газа с кислородом, образования подогревающего пламени и подачи к разрезаемом … Википедия
резак — а; м. 1. Большой широкий нож; режущая часть какого л. орудия, машины. Р. для картона. Резать резаком. 2. Инструмент для газовой резки металлов. Автогенный р. Газовый р. * * * резак 1) инструмент для кислородной резки металлов, подающий горючий… … Энциклопедический словарь
реза́к — а, м. 1. Большой широкий нож. Резак для картона. || Нож для резьбы по дереву. || Острая лопаточка у штукатуров. || Режущая часть какого л. орудия, машины, инструмента. Резак плуга. || археол. Первобытный топор в виде заостренного камня… … Малый академический словарь