-
21 станок для закругления концов
1) Engineering: round-cornering machine (болтов)2) Automation: rounding machine (напр. болтов)Универсальный русско-английский словарь > станок для закругления концов
-
22 штамп для высадки головок
n1) eng. Kopfanstauchgesenk (заклёпок или болтов), Kopfstauchgesenk2) weld. Kopfanstauchgesenk (заклёпок, болтов)Универсальный русско-немецкий словарь > штамп для высадки головок
-
23 машина для высадки
Русско-английский новый политехнический словарь > машина для высадки
-
24 оборудование для затяжки болтов
Универсальный русско-английский словарь > оборудование для затяжки болтов
-
25 автомат для холодной высадки
Automation: cold header (напр. головок болтов), cold-heading machineУниверсальный русско-английский словарь > автомат для холодной высадки
-
26 футеровка с высокими стальными рёбрами и расклинкой стальными плитами без болтов
Mining: Osborn lining (для мельницы)Универсальный русско-английский словарь > футеровка с высокими стальными рёбрами и расклинкой стальными плитами без болтов
-
27 автоматический пистолет для забивания штырей
adjweld. Bolzensetzgerät (болтов)Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический пистолет для забивания штырей
-
28 устройство для забивания штырей
nweld. Bolzensetzgerät (болтов)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для забивания штырей
-
29 пресс для высадки головок
neng. encabezador (болтов, заклёпок)Diccionario universal ruso-español > пресс для высадки головок
-
30 машина для холодной высадки головок болтов и для накатки резьб
nDictionnaire russe-français universel > машина для холодной высадки головок болтов и для накатки резьб
-
31 Пиллар-беддинг, Втулки под винты крепления (вставка втулок (большого размера для снижения удельного давления на ложу) в места прохождения через ложе болтов крепления затворной группы. Материал-алюминий или ст
General subject: Pillar beddingУниверсальный русско-английский словарь > Пиллар-беддинг, Втулки под винты крепления (вставка втулок (большого размера для снижения удельного давления на ложу) в места прохождения через ложе болтов крепления затворной группы. Материал-алюминий или ст
-
32 гаечный ключ для стыковых болтов
Engineering: fish-bolt spannerУниверсальный русско-английский словарь > гаечный ключ для стыковых болтов
-
33 горячевысадочный пресс для изготовления болтов
Automation: warm press for boltsУниверсальный русско-английский словарь > горячевысадочный пресс для изготовления болтов
-
34 заготовка для высадки головок болтов
Metallurgy: bolt stockУниверсальный русско-английский словарь > заготовка для высадки головок болтов
-
35 инструмент для нарезания болтов
Mechanic engineering: bolt cutterУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для нарезания болтов
-
36 инструмент для перерезания болтов
Security: bolt cutterУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для перерезания болтов
-
37 ключ для анкерных болтов
1) Geology: rockbolt wrench2) Gold mining: rockbolt wrench ( dolly)Универсальный русско-английский словарь > ключ для анкерных болтов
-
38 ключ для установочных болтов
Automation: set-screw spannerУниверсальный русско-английский словарь > ключ для установочных болтов
-
39 ковочная машина для высадки головок болтов
Metallurgy: bolt headerУниверсальный русско-английский словарь > ковочная машина для высадки головок болтов
-
40 кондуктор для анкерных болтов
Building structures: anchor bolt templateУниверсальный русско-английский словарь > кондуктор для анкерных болтов
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 50542-93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50542 93: Изделия из черных металлов для верхнего строения рельсовых путей. Термины и определения оригинал документа: 36 биметаллический рельс (Ндп. двухслойный рельс): Обычный рельс, у которого головка или верхняя ее часть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инструменты и приборы, предназначенные для огнестрельного оружия — В старое время устройства, состоявшие на службе огнестрельного оружия, были совершенно неоднородными. Орудийное дело первоначально развивалось в каждой армии самостоятельно, поэтому возникло большое разнообразие устройств, обладающих… … Энциклопедия средневекового оружия
ГОСТ Р 54270-2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия оригинал документа: 3.10 закладные изделия: Изделия, устанавливаемые в отверстия стоек для опор контактной сети, для крепления консолей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 054-04: Нормы расчета на прочность элементов оборудования и трубопроводов для судовых атомных паропроизводящих установок с водо-водяными реакторами — Терминология НП 054 04: Нормы расчета на прочность элементов оборудования и трубопроводов для судовых атомных паропроизводящих установок с водо водяными реакторами: 1 . Амплитуда напряжений половина от разности максимального и минимального… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытание на растяжение целых болтов, винтов и шпилек — 6.2. Испытание на растяжение целых болтов, винтов и шпилек Испытание на растяжение целых болтов, винтов и шпилек проводят аналогично испытанию на растяжение выточенных образцов (см. п. 6.1). Это испытание проводят для определения временного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гаечный ключ для стыковых болтов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fish bolt spanner … Справочник технического переводчика
торцовый ключ для зажимных болтов патрона шпинделя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chuck wrench … Справочник технического переводчика
угольник для анкерных болтов — (приваренный к раме станка) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anchor plate … Справочник технического переводчика
стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,0 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов — 4.6 стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,0 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов; СТА. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,5 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов — 4.5 стойка со стержневой напрягаемой арматурой со сбегом 1,5 % с анкерным креплением к фундаментам с помощью анкерных болтов; СПА. Источник: ГОСТ Р 54270 2010: Стойки для опор контактной сети железных дорог. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Затяг болтов и шпилек — 6 . Затяг болтов и шпилек нагружение оборудования или трубопроводов, вызываемое сборкой резьбовых соединений. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации