-
1 длительный период времени
длительный период времени — long period of timeРусско-английский словарь биологических терминов > длительный период времени
-
2 длительный период времени
Длительный период времениIts reliability has been demonstrated by engine operation over a long time period utilizing the coating developed in this study.Steady-state heat transfer was signalized by steady thermocouple readings over a prolonged period of time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > длительный период времени
-
3 длительный период времени
1) General subject: years2) Mathematics: long period of time extended period of time3) Economy: long runУниверсальный русско-английский словарь > длительный период времени
-
4 Длительный период времени
Long period of timeExtended period of timeРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Длительный период времени
-
5 данные за длительный период времени
Русско-английский большой базовый словарь > данные за длительный период времени
-
6 более или менее длительный период времени
General subject: long runУниверсальный русско-английский словарь > более или менее длительный период времени
-
7 данные за длительный период времени
1) General subject: historical data2) Advertising: long-term dataУниверсальный русско-английский словарь > данные за длительный период времени
-
8 данные, собранные у относительно малого числа пациентов за длительный период времени
Medicine: Longitudinal DataУниверсальный русско-английский словарь > данные, собранные у относительно малого числа пациентов за длительный период времени
-
9 долг, рассчитанный на длительный период времени
Economy: fixed debtУниверсальный русско-английский словарь > долг, рассчитанный на длительный период времени
-
10 осадкомер, приспособленный для измерения суммарного количества атмосферных осадков за длительный период времени
Универсальный русско-английский словарь > осадкомер, приспособленный для измерения суммарного количества атмосферных осадков за длительный период времени
-
11 самолёт, находящийся на вооружении самый длительный период времени
Military: longest-lived aircraftУниверсальный русско-английский словарь > самолёт, находящийся на вооружении самый длительный период времени
-
12 суммарное количество атмосферных осадков за длительный период времени
Универсальный русско-английский словарь > суммарное количество атмосферных осадков за длительный период времени
-
13 период времени длительный
период времени длительный — long period of timeРусско-английский словарь биологических терминов > период времени длительный
-
14 длительный период
(Период времени, когда все факторы (производства) рассматриваются как переменные.) long-run periodRussian-English Dictionary "Microeconomics" > длительный период
-
15 длительный период
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > длительный период
-
16 длительный период
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > длительный период
-
17 длительный
см. продолжительный* * *Длительный -- continuous (непрерывный); prolonged, extended, long, long-term, long-time, long-lasting, lengthy (продолжительный)This value is derived from long-term high sensitivity creep test carried out on low alloy ferritic steels.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > длительный
-
18 период
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > период
-
19 период
(срок, продолжительность) period, term; (стадия, фаза) stage, periodбазовый период — base / reference period
двухлетний период — biennial (pl. тж. -nia)
отчётный период — the period under review / survey, reference period
установленный период времени — fixed period, specified period of time
период, за который начисляется процент эк. — interest period
период застоя — period of stagnation, sluggish period
период окупаемости (капиталовложений) эк. — payback / payoff / payout period
-
20 тенденции за прошедший период
Русско-английский большой базовый словарь > тенденции за прошедший период
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Длительный период времени — Период времени, в течение которого все издержки изменяются. Период времени, превышающий один год … Инвестиционный словарь
ДЛИТЕЛЬНЫЙ ПЕРИОД — – отрезок времени, в течение которого фирма получает возможность изменять мощность своих сооружений и оборудования в зависимости от постоянно изменяющихся уровней производства … Экономика от А до Я: Тематический справочник
Период Долгосрочный — англ. long run А. В макроэкономике, период, который исчисляется временем более одного года. Б. В микроэкономике понятие, характеризующее состояние компании производителя, при котором все ресурсы производства данного товара являются переменными.… … Словарь бизнес-терминов
длительный удар (молнии) — 3.6 длительный удар (молнии) (long stroke): Часть молнии, представляющая собой продолжительный импульс тока. Примечание Период времени TLONG, в течение которого сила тока молнии превышает 10 % пикового значения I, обычно составляющий от 2 мс до 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕАЛИИ ОТКРЫТОГО ПРОСТРАНСТВА-ВРЕМЕНИ: К ПОНИМАНИЮ НАШЕЙ ИСТОРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ — текст И. Валлерстайна , опубликованный в ряде источников в середине 1980 х. По мысли Валлерстайна, время и пространство менее зависящие от нас внешние реальности, чем созданные обществом геоисторические явления. Существуют многочисленные… … Социология: Энциклопедия
Испания нового и новейшего времени — «Принятие конституции 1812 года» кисти Сальдора Виниэгры. Музей Кадисских кортесов … Википедия
США. ИСТОРИЯ. ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД — США вышли из войны с беспрецедентным экономическим потенциалом. Другие индустриальные страны лежали в руинах, а производственные мощности США выросли и процветали; заводы, фермы, научные лаборатории, торговые суда были оснащены и укомплектованы… … Энциклопедия Кольера
Рефрактерный период — (франц. refractaire невосприимчивый), период половой невозбудимости у мужчин, наступающий после эякуляции. Непосредственно по окончании полового сношения, завершившегося семяизвержением с оргазмом, у мужчины возникает абсолютная… … Сексологическая энциклопедия
Очень длительный временной период — VERY LONG RUN Период времени, согласно теории предложения, учитывающий произошедшие технологические изменения, в результате которых фирмы радикально меняют основы своей производственной деятельности. См. также Short run, Long run, Innovation,… … Словарь-справочник по экономике
20-дневный период — Период, установленный Комиссией по ценным бумагам и биржам (SEC) после подачи регистрационного заявления (registration statement) и предварительного проспекта (preliminary prospectus) о новом выпуске (new issue) или вторичном размещении… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ПРЕДОПЕРАЦИОННЫЙ ПЕРИОД — ПРЕДОПЕРАЦИОННЫЙ ПЕРИОД, время, необходимое на исследование и подготовку б ного к операции. В период расцвета с увлечением техническими деталями оперирования и разработкой техники новых операций хирургия уделяла мало внимания пред и… … Большая медицинская энциклопедия