-
21 длительный
1. durational2. prolonged3. continuous4. of long standingдлительный; застарелый — of long standing
5. time-consuming6. long-run7. long-term8. lengthy9. long-continued10. long-haul11. long-laying12. protracted13. long; protracted; lengthy14. lastingСинонимический ряд:долго (прил.) длинно; долго; долговременно; продолжительноАнтонимический ряд: -
22 continuous run
непрерывная работа ( машины) ; режим длительной нагрузки* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > continuous run
-
23 continuous running duty
режим длительной нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous running duty
-
24 ток
ток м., питающий рельсовую цепь ж. Gleisspeisestrom mток м., протекающий через контакт м. Kontaktstrom mток м., вызванный волной перенапряжения Wellenstrom mток м. утечки эл. Ableitungsstrom m; эл. Abstrom m; Fehlerstrom m; Fehlstrom m; Isolationsstrom m; Kriechen n; Kriechstrom m; Leckstrom m; Streustrom m; Störstrom m; Verluststrom m -
25 secant curve
-
26 winter daily load curve
English-Russian big polytechnic dictionary > winter daily load curve
-
27 load duration curve
1) Техника: кривая продолжительности нагрузки2) Экономика: график длительной нагрузки3) Автоматика: график продолжительности нагрузки4) Энергосистемы: кривая нагрузка-длительность -
28 cosecant curve
The English-Russian dictionary general scientific > cosecant curve
-
29 continuous running
1) Авиация: работа в непрерывном режиме2) Военный термин: длительная работа, режим длительной работы, перевозки непрерывным рейсом (со сменой водителей)3) Техника: непрерывная работа, непрерывный режимы резания работы4) Строительство: непрерывный режим работы5) Автомобильный термин: длительное вращение, длительный пробег, непрерывное вращение, режим непрерывной работы6) Горное дело: установившаяся работа (продолжительная)7) Текстиль: непрерывный процесс, проходная обработка, ходовая обработка, ходовой процесс8) Нефть: режим длительной нагрузки -
30 continuous
kənˈtɪnjuəs прил.
1) непрерывный;
непрекращающийся, непрерываемый;
постоянный Syn: persistent
2) мат. континуальный continuous functional ≈ непрерывный функционал
3) грам. длительный continuous form непрерывный, непрекращающийся, длительный - * laughter непрерывный смех - * show показ кинофильма без перерыва между сеансами - * line of cars нескончаемая вереница автомобилей - * cropping( сельскохозяйственное) бессменная культура;
монокультура - * function (математика) непрерывная функция - * working( техническое) поточное производство - * running( техническое) режим длительной нагрузки;
(тех) длительный пробег - * fire (военное) методический огонь - * service( военное) сверхсрочная служба( техническое) непрерывного действия - * performance theatre кинотеатр, работающий без перерывов между сеансами - * film printer кинокопировальный аппарат с непрерывным движением пленки - * information регулярная информация - * flow irrigation непрерывная система орошения - * load (техническое) сплошная или непрерывно действующая нагрузка - * kiln методическая печь, печь непрерывного действия( специальное) сплошной - * spectrum( физическое) сплошной спектр - * felling сплошная сводка (леса) - * suture (медицина) непрерывный шов - * beam (строительство) неразрезная балка (электротехника) постоянный (о токе) - * waves (радиотехника) незатухающие колебания (грамматика) длительный - * form длительная форма( глагола) continuous n =continuous form ~ грам. длительный;
continuous form длительная форма глагола ~ длительный ~ непрекращающийся ~ непрерывного действия ~ непрерывный;
постоянного действия;
длительный;
continuous flight ав. беспосадочный перелет ~ непрерывный ~ последовательный ~ эл. постоянный (о токе) ;
continuous waves радио незатухающие колебания ~ продолжительный ~ сплошной;
continuous stretch of water сплошное водное пространство ~ непрерывный;
постоянного действия;
длительный;
continuous flight ав. беспосадочный перелет continuous n =continuous form ~ грам. длительный;
continuous form длительная форма глагола ~ сплошной;
continuous stretch of water сплошное водное пространство ~ эл. постоянный (о токе) ;
continuous waves радио незатухающие колебанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > continuous
-
31 continuous
[kənʹtınjʋəs] a1. 1) непрерывный, непрекращающийся, длительныйcontinuous laughter [coughing] - непрерывный смех [кашель]
continuous cropping - с.-х. бессменная культура; монокультура
continuous function - мат. непрерывная функция
continuous working - тех. поточное производство
continuous running - тех. а) режим длительной нагрузки; б) длительный пробег
continuous fire - воен. методический огонь
continuous service - воен. сверхсрочная служба
2) непрерывного действияcontinuous performance theatre - кинотеатр, работающий без перерывов между сеансами
continuous film printer - кинокопировальный аппарат с непрерывным движением плёнки
continuous load - тех. сплошная или непрерывно действующая нагрузка
continuous kiln - метал. методическая печь, печь непрерывного действия
2. спец. сплошнойcontinuous spectrum - физ. сплошной спектр
continuous suture - мед. непрерывный шов
continuous beam - стр. неразрезная балка
3. эл. постоянный ( о токе)continuous waves - радио незатухающие колебания
4. грам. длительный -
32 Dauerstrom
mустановившийся ток; ток длительной нагрузки -
33 continuous run
1) Нефть: непрерывная работа2) Бурение: режим длительной нагрузки -
34 continuous running duty
1) Техника: длительная работа2) Автоматика: непрерывная работа, продолжительный режим работы3) Электротехника: режим длительной нагрузкиУниверсальный англо-русский словарь > continuous running duty
-
35 maximum continuous rating
1) Морской термин: максимальная длительная мощность2) Техника: максимальная длительно допустимая нагрузка, максимально допустимая непрерывная нагрузка, максимальный номинал длительного режима, номинальная мощность (турбины)3) Электроника: режим максимальной длительной нагрузки4) Автоматика: максимальный продолжительный режим работы (напр. двигателя)Универсальный англо-русский словарь > maximum continuous rating
-
36 Dauerstrom
сущ.1) радио. непрерывный ток2) электр. ток длительной нагрузки, установившийся ток3) гидравл. рабочий ток (электромагнита) -
37 regime continuo
-
38 intensité continue
установившийся ток, ток длительной нагрузкиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > intensité continue
-
39 Dauerstrom
mустановившийся ток; ток длительной нагрузки -
40 Dauerstromstärke
сущ.электр. ток длительной нагрузки, установившийся ток
См. также в других словарях:
режим длительной нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN continuous running duty … Справочник технического переводчика
режим максимальной длительной нагрузки вращающейся электрической машины — Режим работы с максимальной нагрузкой, в условиях которой вращающаяся электрическая машина может работать в течение срока службы, установленного в нормативно технической документации. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в… … Справочник технического переводчика
предел длительной прочности — Характеристика деформационных свойств упругих материалов при повышенных температурах, выражаемая через наибольшее главное растягивающее напряжение, при котором при данной температуре через некоторое время после приложения нагрузки происходит… … Справочник технического переводчика
Предел длительной прочности — – механическая характеристика материалов: условное напряжение, равное отношению нагрузки, при которой происходит разрушение растянутого образца через определенный промежуток времени, к первоначальной площади поперечного сечения. [Бадьин Г. М. и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПРЕДЕЛ ДЛИТЕЛЬНОЙ ПРОЧНОСТИ — механич. хар ка материалов: условное напряжение, равное отношению нагрузки, при к рой происходит разрушение образца через определ. промежуток времени, к первонач площади поперечного сечения. Обозначается бдл … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПРЕДЕЛ ДЛИТЕЛЬНОЙ ПРОЧНОСТИ — характеристика деформационных свойств упругих материалов при повышенных температурах, выражаемая через наибольшее главное растягивающее напряжение, при котором при данной температуре через некоторое время после приложения нагрузки происходит… … Строительный словарь
Серых, Роман Леонидович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Серых. Роман Леонидович Серых Дата рождения … Википедия
Клеи — природные или синтетические вещества, применяемые для соединения различных материалов за счёт образования адгезионной связи клеевой плёнки с поверхностями склеиваемых материалов. Прочность клеевого соединения зависит от адгезии К. к… … Большая советская энциклопедия
Гиалган Фидия — Действующее вещество ›› Гиалуроновая кислота* (Hyaluronic acid*) Латинское название Hyalgan Fidia АТХ: ›› M09AX01 Гиалуроновая кислота Фармакологические группы: Корректоры метаболизма костной и хрящевой ткани ›› Регенеранты и репаранты… … Словарь медицинских препаратов
ПЛОСКОСТОПИЕ — ПЛОСКОСТОПИЕ, pes planus, pes valgus, pes plano valgo abductus, ^представляет собой деформацию, характеризующуюся понижением, а порой • полным исчезновением свода стопы. Различают врожденное и приобретенное П. Врожденное П. наблюдается очень… … Большая медицинская энциклопедия
СПОИДИЛОЛИСТЕЗ — (от греч. spondylos позвонок и olisthesis соскальзывание), постепенно развивающееся смещение тела одного позвонка вперед и вниз по отношению к другому, ниже расположенному. Чаще всего по анат. физиол. условиям (см. Лордоз) С. наблюдается между… … Большая медицинская энциклопедия