-
101 permanent waste storage
-
102 burial
-
103 waste burial
* * *
-
104 standing oil products storehouse
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > standing oil products storehouse
-
105 permanent disposal of radioactive waste
Англо-русский словарь по электроэнергетике > permanent disposal of radioactive waste
-
106 dead storage
длительное хранение; резервный складEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > dead storage
-
107 permanent disposal (of radioactive wastes)
длительное хранение ( радиоактивных) отходов; см. тж. permanent storageАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > permanent disposal (of radioactive wastes)
-
108 permanent storage
см. permanent disposal of radioactive wastesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > permanent storage
-
109 long-term storage
English-Russian big polytechnic dictionary > long-term storage
-
110 long-term storage
длительное хранение; склад для длительного храненияEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > long-term storage
-
111 long-term storage
The English-Russian dictionary general scientific > long-term storage
-
112 storage
['stɔːrɪdʒ]1) Общая лексика: вместить, заготовка, заготовление, оплата за хранение, отдать на хранение вмещать, плата за хранение, склад, складирование, складское помещение, хранение, хранилище, цена хранения, архив2) Медицина: аккумулирование, аккумуляция, депонирование, откладывание, хранение информации в памяти, запоминающее устройство (ЭВМ)3) Военный термин: отстойник4) Техника: ёмкость склада, ёмкость хранилища, водные запасы, водные ресурсы, водохранилище, запасание, площадь склада, площадь хранилища, резервуар, складированные изделия, складированный товар, складской5) Строительство: запас воды, объём воды в водохранилище, длительное регулирование расхода (реки)6) Математика: накопительный7) Юридический термин: возмездная поклажа, возмездное хранение, поклажа, хранение ( товаров) на складе8) Экономика: площадь склада или хранилища9) Автомобильный термин: зарядка аккумулятора13) Психология: хранение (информации)14) Телекоммуникации: сохранение в памяти15) Электроника: накапливать16) Вычислительная техника: ЗУ, внешняя память, запоминание, запоминать, запоминающее устройство, накопитель, память, память данных, система хранения данных, хранить, хранилище (в OLE)17) Нефть: память машины, хранение на складе, хранилища18) Космонавтика: ёмкость, накопление19) Машиностроение: магазин20) Парфюмерия: выстаивание21) Холодильная техника: газовое хранение22) Экология: запас, полный объём (водохранилища)23) Реклама: складское хранение24) Деловая лексика: складские расходы, складское дело, стоимость хранения25) Бурение: складские помещения26) Нефтепромысловый: подземное хранилище в пористых пластах роге27) Микроэлектроника: запоминающий28) Сетевые технологии: дисковая память, устройство памяти29) Солнечная энергия: аккумулятор30) Автоматика: (складской) накопитель, складировать, хранение на складе, в магазине, хранение на складе, в накопителе, накапливать (напр. данные)31) Контроль качества: создание запасов32) Общая лексика: консервация (длительное хранение машины)33) Авиационная медицина: хранилище информации34) Макаров: аккумулирующее устройство, вместимость, выдерживание, выдерживание радиоактивных веществ, запасающий, площадь, ёмкость склада, хранилища, накапливание (напр. энергии), депонирование (отложение, напр. каких-л. веществ в организме), выстаивание (парфюмерной жидкости), запись (прибора), аккумулирование (энергии)35) Энергосистемы: накопление и хранение энергии36) SAP.тех. сохранение37) Электротехника: запоминающее устройство (ЗУ)38) Общая лексика: регулирование -
113 extended storage
1) Военный термин: длительное хранение2) Макаров: долгосрочное хранение, склад длительного хранения, склад долгосрочного хранения, длительное хранение (напр. проб воды или гидробионтов), длительное хранение (напр., проб воды или гидробионтов) -
114 permanent storage
1) Техника: ПЗУ, долговременное запоминающее устройство, постоянное ЗУ, постоянное хранение, энергонезависимое ЗУ (без разрушения информации при отключении питания)2) Вычислительная техника: запоминающее устройство с сохранением информации при выключении (электро-) питания, запоминающее устройство с сохранением информации при выключении электропитания, нестираемая память, постоянное запоминающее устройство, энергонезависимое запоминающее устройство3) Экология: длительное хранение4) Бытовая техника: постоянная память5) Макаров: длительное хранение (напр. отходов), длительное хранение (напр., отходов) -
115 Standgeld
сущ.1) общ. плата за место (на рынке), плата за простой (железнодорожного вагона), плата за стоянку2) ж.д. плата за простой (вагонов)3) юр. плата за (длительное) хранение груза, рыночный сбор, плата за простой (bei Eisenbahntransport), плата за простой (напр., железнодорожного вагона)4) экон. демередж, плата за длительное хранение груза, плата за хранение груза, плата за место на рынке, плата за место на ярмарке, плата за простой (напр. железнодорожного вагона)5) фин. штраф за простой6) менедж. плата за стенд на ярмарке, плата за длительное хранение (груза)7) внеш.торг. демерредж, плата за простой (вагона)8) ВМФ. причальный сбор -
116 Langzeitlagerung
сущ.1) АЭС. длительное захоронение, длительное хранение, долгосрочное захоронение, долгосрочное хранение2) дер. длительное хранение (на складе) -
117 длительный
1. durational2. prolonged3. continuous4. of long standingдлительный; застарелый — of long standing
5. time-consuming6. long-run7. long-term8. lengthy9. long-continued10. long-haul11. long-laying12. protracted13. long; protracted; lengthy14. lastingСинонимический ряд:долго (прил.) длинно; долго; долговременно; продолжительноАнтонимический ряд: -
118 storage
storage nхранениеaircraft storage batteryбортовая аккумуляторная батареяaircraft storage instructionинструкция по консервации и хранению воздушного суднаairport storage facilitiesскладское оборудование аэропортаcargo storage chargeсбор за хранение грузаdepot storageскладское хранениеelectronic storage deviceэлектронное запоминающее устройствоextended storageдлительное хранениеflight data storage unitблок сбора полетной информацииfloated storage batteryбуферная аккумуляторная батареяfuel storage depotтопливохранилищеfuel storage systemсистема размещения топливных баковground storage batteryаэродромная аккумуляторная батареяhose storageкатушка хранения шлангаnonspillable storage batteryнепроливающаяся аккумуляторная батареяreceive for storageпринимать на хранениеshort storageкратковременное хранениеstorage batteryаккумуляторная батареяstorage conditionsусловия храненияstorage lifeсрок храненияstorage standстеллаж(для хранения деталей) wet storage batteryэлектролитическая батарея -
119 dead storage
1) Военный термин: неприкосновенный запас2) Техника: бессрочное хранение, длительное хранение, долговременное хранение, мёртвый объём водохранилища, резервный склад, хранение без перемещения, хранение в законсервированном состоянии, мёртвый объём (водохранилища)3) Строительство: запасный склад, неиспользуемый запас, нерабочая вода водохранилища -
120 long-term storage
1) Техника: ПЗУ, водохранилище многолетнего регулирования, долговременная память, долгосрочное хранение, постоянное ЗУ, постоянное запоминающее устройство, склад длительного хранения, склад долгосрочного хранения2) Математика: хранение в течение длительного времени3) Бухгалтерия: долговременное хранение4) Автомобильный термин: длительное хранение, продолжительное хранение5) Вычислительная техника: ДЗУ, долговременное запоминающее устройство, устройство для долговременного хранения данных6) Радиология: хранилище7) Общая лексика: многолетнее регулирование
См. также в других словарях:
длительное хранение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN long term storage … Справочник технического переводчика
длительное хранение железнодорожного подвижного состава — Хранение железнодорожного подвижного состава или его составных частей более одного года. [ГОСТ Р 53341 2009] Тематики подвижной состав … Справочник технического переводчика
длительное хранение нефтепродуктов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standing oil products storing … Справочник технического переводчика
длительное хранение радиоактивных отходов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN permanent disposal of radioactive waste … Справочник технического переводчика
длительное хранение железнодорожного подвижного состава — 14 длительное хранение железнодорожного подвижного состава: Хранение железнодорожного подвижного состава или его составных частей более одного года. Источник: ГОСТ Р 53341 2009: Эксплуатация, техн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание на длительное хранение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shelf testshelf life test … Справочник технического переводчика
Хранение железнодорожного подвижного состава длительное — Длительное хранение железнодорожного подвижного состава: хранение железнодорожного подвижного состава или его составных частей более одного года... Источник: ЭКСПЛУАТАЦИЯ , ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ПОДВИЖНОГО СОСТАВА.… … Официальная терминология
Хранение пищи — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/4 августа 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Хранение яблок — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ХРАНЕНИЕ ОБЪЕКТОВ НАДЗОРА — Этап эксплуатации, при котором не используемые по назначению объекты надзора содержатся в специально отведенном для их размещения месте в заданном состоянии и обеспечивается их сохранность в течение установленного срока (до 1 года считается… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Хранение боеприпасов и взрывчатых веществ — (ВВ) комплекс мероприятий, обеспечивающих длительное содержание боеприпасов и взрывчатых веществ в исправном (годном для использования по назначению) состоянии. Боеприпасы хранятся в арсеналах, на базах, складах, в корабельных погребах, а в… … Морской словарь