Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

длиннее

  • 1 выпустить


    сов.
    1. кого-что (дать выйти) къитIупщын, къигъэкIын (откуда)
    къычIэтIупщын, къычIэгъэкIын (из-под чего)
    къыдэтIупщын, къыдэгъэкIын (напр. в ворота, в дверь)
    2. кого-что (отпустить на свободу) шъхьафитэу тIупщын, шъхьафит шIыжьын
    3. что (произвести, пустить в обращение) къэшIын
    выпустить товары товархэр къэшIын
    4. что (издать, напечатать) къыдэгъэкIын
    выпустить заём заём къыдэгъэкIын
    выпустить книгу тхылъ къыдэгъэкIын
    5. кого (учащихся из учебного заведения) къычIэутIупщын, къычIэгъэкIын
    6. что (выронить) IэкIэзын; Iэпызын
    выпустить тарелку из рук лагъэр IэкIэзын
    7. что (исключить, опустить) хэдзын, хэгъэкIын
    выпустить главу из книги тхылым зышъхьэ хэгъэкIын
    8. что, портн. гъэкIыхьан (сделать длиннее)
    гъэшъомбгъон (сделать шире)
    ◊ выпустить когти лъэбжъанэхэр зэкIищын (гущ. п. чэтыум)
    выпустить из вида щыгъупшэн

    Русско-адыгейский словарь > выпустить

  • 2 вытянуться


    сов.
    1. (стать длиннее) зыукъудыин, нахь кIыхьэ хъун
    2. разг. (вырасти) хэхъон; лъагэ хъун
    3. (выпрямиться) зыушхун
    спать вытянувшись зыушхугъэу чъыен
    ◊ лицо вытянулось ыгъэшIэгъуагъ

    Русско-адыгейский словарь > вытянуться

  • 3 припустить


    сов.
    1. кого-что, разг. епфыжьэн, кIебгъэтхъун, ребгъэтIупщын
    припустить коня шым ребгъэтIупщын
    2. что (сделать шире, длиннее) бгъэшъомбгъон, бгъэкIыхьан, къэутIупщын
    ◊ дождь припустил прост. ощхым къыритIупщыгъ

    Русско-адыгейский словарь > припустить

См. также в других словарях:

  • длиннее — нареч, кол во синонимов: 1 • дольше (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Южный парк: больше, длиннее и без купюр — South Park: Bigger, Longer Uncut …   Википедия

  • День длиннее ночи (фильм) — День длиннее ночи Dges game utenebia Жанр драма Режиссёр Лана Гогоберидзе Автор сценария Лана Гогобер …   Википедия

  • День длиннее ночи — Dges game utenebia Жанр драма Режиссёр Лана Гогоберидзе Автор сценария Лана Гогоберидзе …   Википедия

  • сделавшийся длиннее — прил., кол во синонимов: 3 • подлинневший (6) • растянувшийся (45) • ставший длиннее …   Словарь синонимов

  • ставший длиннее — прил., кол во синонимов: 2 • подлинневший (6) • сделавшийся длиннее (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ДЕНЬ ДЛИННЕЕ НОЧИ — ДЕНЬ ДЛИННЕЕ НОЧИ, СССР, Грузия фильм, 1984, цв., 138 мин. Кинороман. Фильм о судьбе простой грузинской женщины. В ролях: Дареджан Харшиладзе (см. ХАРШИЛАДЗЕ Дареджан), Тамара Схиртладзе (см. СХИРТЛАДЗЕ Тамара), Гурам Пирцхалава (см. ПИРЦХАЛАВА… …   Энциклопедия кино

  • Тому виднее, у кого нос длиннее. — Тому виднее, у кого нос длиннее. См. НАЧАЛЬСТВО ПРИКАЗ ПОСЛУШАНИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • делавший длиннее — прил., кол во синонимов: 3 • растягивавший (26) • увеличивавший в длину (2) • у …   Словарь синонимов

  • делавшийся длиннее — прил., кол во синонимов: 3 • растягивавшийся (28) • увеличивавшийся в длину (2) • …   Словарь синонимов

  • сделавший длиннее — прил., кол во синонимов: 1 • растянувший (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»