-
21 длина
3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца.
3.1 длина (length) l:Линейный размер образца, параллельный большему линейному размеру лицевой грани изделия.
3.1 длина (length) l: Линейный размер образца, параллельный большему линейному размеру лицевой грани изделия.
3.1 длина (length): Размер полотна материала, измеренный в направлении изготовления.
3.23 длина (length): Действительная длина трубы или соединительной части, которая показана на рисунках раздела 8.
Примечание - Для фланцевых труб или соединительных частей действительная длина L (l для патрубков) равна полной длине. Для раструбных труб и соединительных частей действительная длина Lu(luдля патрубков) равна полной длине минус глубина, на которую входит охватываемый конец, как указано в каталогах изготовителей.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2531-2008: Трубы, фитинги, арматура и их соединения из чугуна с шаровидным графитом для водо- и газоснабжения. Технические условия оригинал документа
3.23 длина (length): Действительная длина трубы или соединительной части, которая показана на рисунках раздела 8.
Примечание - Для фланцевых труб или соединительных частей действительная длина L (l для патрубков) равна полной длине. Для раструбных труб и соединительных частей действительная длина Lu(luдля патрубков) равна полной длине минус глубина, на которую входит охватываемый конец, как указано в каталогах изготовителей.
3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина
-
22 длина базы
3.1 длина базы (gauge length): Любая длина параллельного участка испытуемого образца, которую используют для измерения деформации. Этот термин применяют для обозначения исходной длины базы L0, отмеченной на испытуемом образце, для определения относительного удлинения А после разрушения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2566-1-2009: Сталь. Перевод значений относительного удлинения. Часть 1. Сталь углеродистая и низколегированная оригинал документа
3.1 длина базы (gauge length): Любая длина параллельного участка испытуемого образца, которую используют для измерения деформации. Этот термин применяют для обозначения исходной длины базы L0, отмеченной на испытуемом образце, для определения относительного удлинения Л после разрушения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2566-2-2009: Сталь. Перевод значений относительного удлинения. Часть 2. Сталь аустенитная оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина базы
-
23 длина базы
1) Engineering: base-line distance (в гиперболических системах навигации), gage length (образца)2) Geodesy: base length -
24 длина испытываемой части образца
Polymers: gauge lengthУниверсальный русско-английский словарь > длина испытываемой части образца
-
25 длина металлического образца, испытываемого на растяжение
Construction: gauge length (между рисками)Универсальный русско-английский словарь > длина металлического образца, испытываемого на растяжение
-
26 длина растянутого образца
ntextile. RecklängeУниверсальный русско-немецкий словарь > длина растянутого образца
-
27 длина облучаемого участка образца
nDictionnaire russe-français universel > длина облучаемого участка образца
-
28 длина испытываемой части образца
Русско-английский словарь по химии > длина испытываемой части образца
-
29 зажимная длина
2) Polymers: clamping length (испытуемого образца) -
30 база образца
база образца
Нач. расч. длина образца, по изменению к-рой в процессе деформирования определяется (с помощью нанесенных рисок или экстензометра) степень деформации.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > база образца
-
31 номинальная зажимная длина
3.2.4 номинальная зажимная длина (nominal gauge length): Длина образца, измеренная между зажимами разрывной машины илидвумя соответствующими метками, нанесенными на образец, параллельно действию приложенной нагрузки.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная зажимная длина
-
32 базовая длина
( образца) gauge lengthРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > базовая длина
-
33 непропорциональная длина базы
3.3 непропорциональная длина базы (non-proportional gauge length): Длина базы, не связанная определенным образом с площадью поперечного сечения испытуемого образца, которая имеет определенный размер, например 50 мм.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2566-1-2009: Сталь. Перевод значений относительного удлинения. Часть 1. Сталь углеродистая и низколегированная оригинал документа
3.3 непропорциональная длина базы (non - proportional gauge length): Длина базы, не связанная определенным образом с площадью поперечного сечения испытуемого образца, которая имеет определенный размер, например 50 мм.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2566-2-2009: Сталь. Перевод значений относительного удлинения. Часть 2. Сталь аустенитная оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непропорциональная длина базы
-
34 рабочая длина
1) Naval: available length, usable length2) Medicine: (корневого канала зуба) working length3) Engineering: bearing length, operating length4) Construction: working length (напр, болта)5) Automobile industry: active length (напр. рессоры), working length (болта, ролика, подшипника)6) Metallurgy: gauge length (образца)7) Textile: working length (напр волокна)8) Oil: working length9) Household appliances: effective length10) Automation: gage length (образца), gaged length (образца) -
35 расчётная длина
1) Naval: computational length2) Engineering: effective length3) Chemistry: gauge length4) Automation: gaged length (образца), pitch length (зубчатого ремня)5) Quality control: gage length (образца), gauge length (образца)6) General subject: gauge legislation -
36 расчётная длина
adj1) eng. longueur libre2) construct. longueur de calcul3) metal. distance entre repères (образца), longueur entre repères (образца)4) mech.eng. longueur calculée, longueur théorique, longueur à mesurer -
37 зажимная длина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > зажимная длина
-
38 базовая длина
1) Engineering: gage length (образца)2) Metrology: sampling length (например, при определении шероховатости поверхности)3) Automation: basic line (при проверке шероховатости), sampling length (при измерении шероховатости), traversing length (при измерении шероховатости) -
39 исходная расчётная длина
Metallurgy: original gauge length (образца)Универсальный русско-английский словарь > исходная расчётная длина
-
40 конечная длина
1) Engineering: final gage length (образца)2) Mathematics: finite length
См. также в других словарях:
Рабочая длина образца — 3. Рабочая длина образца l1 Часть образца между зажимными устройствами испытательной машины Источник: ГОСТ 12004 81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение оригинал документа Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конечная расчетная длина образца lк — Длина расчетной части после разрыва образца Источник: ГОСТ 1497 84: Металлы. Методы испытаний на растяжение оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Начальная расчетная длина образца по тензометру le — Длина рабочей части образца между ножами тензометра до испытания, равная базе тензометра (le = cb0, c = 2 5) Источник: ГОСТ 11701 84: Металлы. Методы испытаний на растяжение тонких листов и лент … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полная длина образца — 4. Полная длина образца lп Длина образца, равная рабочей длине плюс участок для закрепления стержней в захватах Источник: ГОСТ 12004 81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетная длина образца по тензометру при нагрузке P1 le1 — Расчетная длина образца по тензометру при нагрузке P1le1 Длина расчетной части образца по тензометру при напряжении, величина которого выше предела текучести, но не более, чем на 20 Н/мм2 (2 кгс/мм2); le1 = le (1 + 0,01 δ1) Источник: ГОСТ 11701… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расчетная длина образца по тензометру при нагрузке P2 lе2 — Расчетная длина образца по тензометру при нагрузке P2lе2 Длина расчетной части образца по тензометру при относительной деформация δ2; le2 = le (1 + 0,01 δ2) Источник: ГОСТ 11701 84: Металлы. Методы испытаний на растяжение тонких листов и лент … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эффективная длина образца — длина однородно намагниченного образца, имеющего одинаковые с испытуемым образцом плотность, площадь поперечного сечения, магнитные потери и удельные магнитные потери при одних и тех же значениях частоты перемагничивания, амплитуды магнитной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Начальная расчетная длина образца l0 — Участок рабочей длины образца между нанесенными метками до испытания, на которое определяется удлинение Источник: ГОСТ 1497 84: Металлы. Методы испытаний на растяжение оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая длина образца l — Часть образца с постоянной площадью поперечного сечения между его головками или участками для захвата Источник: ГОСТ 1497 84: Металлы. Методы испытаний на растяжение оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длина измерительного участка образца, когда подвижный захват находится в крайнем нижнем положении, мм — li Длина измерительного участка образца в растянутом состоянии после заданного времени утомления Источник: ГОСТ 261 79: Резина. Методы определения усталостной выносливости при многократном растяжении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длина измерительного участка образца, растянутого до заданной статической деформации — lст Длина измерительного участка, равная сумме начальной длины образца и статического смещения Источник: ГОСТ 261 79: Резина. Методы определения усталостной выносливости при многократном растяжении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации