-
21 проглаживать
несов.; сов. - прогла́дить -
22 сладить
сов., разг.başa çıkmak, baş etmek, hakkından gelmekмне с ним не сла́дить — onunla başa çıkamam / baş edemem
-
23 уметь
mesini bilmek* * *...masını bilmekуме́ть гла́дить — ütü bilmek
уме́ть защити́ть себя́ — kendini savunmasını bilmek
он уме́ет чита́ть стихи́ — çok iyl şiir okur
он уме́ет нра́виться — kendini beğendirmesini bilir
ты уме́ешь ста́вить ба́нки? — vantuz çekmesini bilir misin?
уме́й э́тот дом говори́ть,... — bu evin ağzı dili olsa da söylese...
пла́вать я не уме́ю — yüzmek bilmem ben
он уме́ет держа́ть язы́к за зуба́ми — diline sağlamdır
-
24 через
-dan; ile,aracılığıyla,kanalıyla; sonra* * *1) ...danперейти́ че́рез мост — köprüden geçmek
че́рез ре́ку есть мост — nehir üzerinde bir köprü var
прое́хать че́рез лес — orman içinden geçmek
перевали́ть че́рез хребе́т — sıradağı aşmak
прони́кнуть в дом че́рез окно́ — evin içine pencereden girmek
э́кспорт това́ров, осуществля́емый страно́й че́рез э́тот порт,... — ülkenin bu limandan yaptığı ihracat...
он посмотре́л на нас че́рез плечо́ — bize omuzu üzerinden baktı
мы пое́дем че́рез Ки́ев — Kiev yoluyla gideceğiz
2) ...dan; ile; aracılığıyla, kanalıylaсообщи́ть че́рез газе́ту — gazeteden duyurmak
обрати́ться с про́сьбой че́рез дире́кцию — müdürlük kanalıyla müracaatta bulunmak
гла́дить че́рез вла́жную тря́пку — nemli bezle ütülemek
э́то сло́во пи́шется че́рез два "и" — bu kelime iki "i" ile yazılır
3) sonraя верну́сь че́рез час — bir saat sonra dönerim
че́рез киломе́тр на́ша маши́на ста́ла — bir kilometre yol aldıktan sonra arabamız pan yaptı
4) в соч.бри́ться че́рез день — gün aşırı tıraş olmak
принима́йте лека́рство че́рез три часа́ — ilaçtan her üç saatte bir alınız
пры́гать че́рез две ступе́ньки — basamakları ikişer ikişer atlamak
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бре́дить — бредить, брежу, бредишь … Русское словесное ударение
верхово́дить — верховодить, вожу, водишь … Русское словесное ударение
гла́дить(ся) — гладить(ся), глажу, гладишь, гладит(ся) … Русское словесное ударение
грехово́дить — греховодить, вожу, водишь … Русское словесное ударение
заколобро́дить — заколобродить, брожу, бродишь … Русское словесное ударение
изгла́дить(ся) — изгладить(ся), глажу, гладишь, гладит(ся) … Русское словесное ударение
колобро́дить — колобродить, ожу, одишь … Русское словесное ударение
коново́дить — коноводить, ожу, одишь … Русское словесное ударение
ла́дить(ся) — ладить(ся), лажу, ладишь, ладит(ся) … Русское словесное ударение
лихора́дить — лихорадить, ажу, адишь … Русское словесное ударение
наколобро́дить — наколобродить, брожу, бродишь … Русское словесное ударение