-
21 воспитывать в духе соблюдения (воинской) дисциплины
Military: instill disciplineУниверсальный русско-английский словарь > воспитывать в духе соблюдения (воинской) дисциплины
-
22 восстановление дисциплины
Military: reasserting disciplineУниверсальный русско-английский словарь > восстановление дисциплины
-
23 вызывать к командиру в случае нарушения дисциплины
Military: bring to the mastУниверсальный русско-английский словарь > вызывать к командиру в случае нарушения дисциплины
-
24 выполнение требований (воинской) дисциплины и поддержание порядка
Military: discipline and order enforcementУниверсальный русско-английский словарь > выполнение требований (воинской) дисциплины и поддержание порядка
-
25 геологические дисциплины
Mining: earth sciencesУниверсальный русско-английский словарь > геологические дисциплины
-
26 грубое нарушение дисциплины
Универсальный русско-английский словарь > грубое нарушение дисциплины
-
27 групповое нарушение дисциплины
University: ragУниверсальный русско-английский словарь > групповое нарушение дисциплины
-
28 добиваться выполнения требований (воинской) дисциплины
Military: enforce disciplineУниверсальный русско-английский словарь > добиваться выполнения требований (воинской) дисциплины
-
29 добиваться соблюдения дисциплины
Military: impose disciplineУниверсальный русско-английский словарь > добиваться соблюдения дисциплины
-
30 донесение о нарушении дисциплины
Military: disciplinary reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о нарушении дисциплины
-
31 клинические дисциплины
Medicine: clinical specialtiesУниверсальный русско-английский словарь > клинические дисциплины
-
32 книга рапортов о нарушении дисциплины
Military: defaulter bookУниверсальный русско-английский словарь > книга рапортов о нарушении дисциплины
-
33 комиссия по контролю состояния дисциплины в ВС
Military: Armed Forces Disciplinary Control BoardУниверсальный русско-английский словарь > комиссия по контролю состояния дисциплины в ВС
-
34 контроль за соблюдением налоговой дисциплины
Economy: tax enforcementУниверсальный русско-английский словарь > контроль за соблюдением налоговой дисциплины
-
35 лицо, сообщающее о злоупотреблениях, случаях нарушения служебной дисциплины (и т .п.)
Police term: whistleblowerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, сообщающее о злоупотреблениях, случаях нарушения служебной дисциплины (и т .п.)
-
36 медико-санитарные дисциплины
Medicine: health sciencesУниверсальный русско-английский словарь > медико-санитарные дисциплины
-
37 мелкое нарушение дисциплины
Military: minor infractionУниверсальный русско-английский словарь > мелкое нарушение дисциплины
-
38 меры к поддержанию церковной дисциплины
Religion: discipline churchУниверсальный русско-английский словарь > меры к поддержанию церковной дисциплины
-
39 меры по обеспечению соблюдения налоговой дисциплины
Economy: enforcement actionУниверсальный русско-английский словарь > меры по обеспечению соблюдения налоговой дисциплины
-
40 моральный кодекс, подчёркивающий важность трудолюбия, бережливости, дисциплины
General subject: protestant ethicУниверсальный русско-английский словарь > моральный кодекс, подчёркивающий важность трудолюбия, бережливости, дисциплины
См. также в других словарях:
Дисциплины — Мир Тьмы Сеттинг по Вампирам Сеттинги Dark Ages Victorian Age Masquerade Eternal Struggle Requiem Вампиризм Узы Крови · Пункты Крови · Линия Крови · Клан · Сир · Дитя · Дампир · Диаблери · Дисциплины · Обращение · Безумие · Гуль … Википедия
Дисциплины (Мир Тьмы) — Мир Тьмы Сеттинг по Вампирам Сеттинги Dark Ages Victorian Age Masquerade Eternal Struggle Requiem Вампиризм Узы Крови · Пункты Крови · Линия Крови · Клан · Сир · Дитя · Дампир · Диаблери · … Википедия
ДИСЦИПЛИНЫ ОБЩЕНАУЧНЫЕ — ДИСЦИПЛИНЫ ОБЩЕНАУЧНЫЕ. См. общенаучные дисциплины … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Дисциплины духовные — ♦ (ENG disciplines, spiritual) религиозные практики, являющиеся выражением преданности Богу. В иудаизме это подаяние, молитва и пост. В христианстве требуется соблюдение нескольких индивидуальных и общих дисциплин. Они включают в себя участие … Вестминстерский словарь теологических терминов
Дисциплины книга — ♦ (ENG discipline, book of) учебник или справочник, описывающий обряды, способы руководства или виды деятельности церковной организации … Вестминстерский словарь теологических терминов
Дисциплины книги — ♦ (ENG discipline, books, of) (1560,1581) два документа Шотландской пресвитерианской церкви, провозгласившие церковное единообразие в истолковании различных доктринальных и богослужебных вопросов. Кроме того, во второй книге определяются… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Конгрегация богослужения и дисциплины таинств — (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинского обряда Римско католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в… … Википедия
Вспомогательные исторические дисциплины — (другое наименование специальные исторические дисциплины) особые, относительно самостоятельные отрасли исторической науки, которые своими специфическими методами изучают определенные виды или отдельные стороны формы и содержания… … Википедия
Конгрегация Богослужения и Дисциплины Таинств — (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинской обряда Римско католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в компетенции… … Википедия
Конгрегация Богослужения и дисциплины таинств — (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинской обряда Римско католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в компетенции… … Википедия
Конгрегация Божественной литургии и дисциплины таинств — Конгрегация богослужения и дисциплины таинств (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинской обряда Римско католической церкви, в отличие от… … Википедия