-
61 mandibular pain-syndrome
Универсальный англо-русский словарь > mandibular pain-syndrome
-
62 minimal cerebral dysfunction
Медицина: минимальная церебральная дисфункция, минимальная мозговая дисфункция ( ММД), минимальная мозговая недостаточностьУниверсальный англо-русский словарь > minimal cerebral dysfunction
-
63 myofascial pain dysfunction syndrome
Универсальный англо-русский словарь > myofascial pain dysfunction syndrome
-
64 organic brain disfunction
Универсальный англо-русский словарь > organic brain disfunction
-
65 pacemaker dysfunction
-
66 temporomandibular joint syndrome
Универсальный англо-русский словарь > temporomandibular joint syndrome
-
67 temporomandibular pain-dysfunction syndrome
Универсальный англо-русский словарь > temporomandibular pain-dysfunction syndrome
-
68 dysfunction
мед.сущ. дисфункция* * *дисфункция, нарушение функции -
69 malfunction
мед.сущ. дисфункция; сбой* * * -
70 pituitarism
мед.сущ. дисфункция гипофиза* * * -
71 disfunction
-
72 dissolution
ˌdɪsəˈlu:ʃən сущ.
1) а) таяние снега, льда и т.п.;
уст.> переход из твердого в жидкое состояние любых других веществ Syn: liquefaction, melting б) хим. растворение, разложение на составляющие в) редк. хим. раствор Syn: solution г) распад, разложение ( атомов, веществ, тканей и т.п.) ;
гниение The dissolution of flesh, skin and bones. ≈ Разложение плоти, кожи и костей. Syn: disintegration, decomposition
2) а) распад государства, империи Syn: disintegration, disorganization б) конец, смерть;
исчезновение, вымирание;
распад, увядание He had but to wait the dissolution of Otho's power;
it crumbled away of itself. ≈ Ему нужно было лишь дождаться, когда власть Отто умрет сама собой, что уже и происходило. Syn: death, decease, undoing, termination, destruction, ruin в) распад, моральное разложение;
развязность, вседозволенность After the general peace of 1814, dissolution began to decrease in high places. ≈ После относительного мира, наступившего в 1814, в верха проникло моральное разложение. г) псих. мед. дисфункция, дегенерация (тип заболевания, особенного заболевания нервной системы, когда налицо не развитие культуры вируса или чего-л. подобного, а дезинтеграция каких-л. частей или функций организма)
3) юридические, административные термины а) юр. расторжение договора, брака и т.п., отмена, аннулирование б) роспуск, закрытие( какой-л. коллегиальной единицы), расформирование (в частности и особенно воинской части) Since the dissolution of the Board of Agriculture. ≈ После роспуска Аграрного Совета. в) коммерч. ликвидация предприятия, общества и т.п. растворение разжижение;
таяние - * of ice таяние льда разложение, разрушение, распад - * of a state распад государства расторжение, разрыв - * of a treaty расторжение /разрыв/ договора - * of a marriage расторжение брака роспуск, закрытие - * of Parliament роспуск парламента ликвидация (дела, предприятия) - * of (a) partnership ликвидация компании окончание, конец;
крушение, крах - * of morals падение нравов смерть, кончина - approaching * близкая смерть;
приближение смерти applicant for ~ инициатор расторжения брака claim for ~ требование расторжения dissolution закрытие ~ конец, смерть;
исчезновение ~ крушение ~ ликвидация ~ ком. ликвидация ~ окончание ~ разложение ~ распад (государства) ~ растворение;
разжижение;
разложение (на составные части) ~ растворение ~ расторжение (договора, брака) ;
отмена ~ расторжение ~ расформирование ~ роспуск, закрытие (парламента и т. п.) ~ роспуск ~ смерть, кончина ~ таяние (снега, льда) ~ of a contract расторжение контракта ~ of company ликвидация компании ~ of marriage аннулирование брачного контракта ~ of marriage расторжение брака ~ of Parliament роспуск парламента ~ of partnership ликвидация товарищества early ~ of parliament досрочный роспуск парламента enforced ~ вынужденная ликвидация general ~ общая ликвидация general ~ общий роспуск petition for ~ заявление о ликвидации компанииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dissolution
-
73 disturbance
dɪsˈtə:bəns сущ.
1) нарушение внутреннего покоя а) беспокойство, нарушение тишины, одиночества б) беспокойство, тревога, опасение;
возбуждение Syn: agitation, excitement, discomposure
2) нарушение внешних установлений, порядка а) непорядок, беспорядок, нарушение порядка б) общественные волнения, беспорядки The election passed without any disturbance. ≈ Выборы прошли спокойно. Syn: agitation, tumult, uproar в) юр. нарушение чьих-л. прав г) вторжение в естественный ход вещей, нарушение его Syn: molestation ∙ atmospheric disturbance
3) а) неисправность, повреждение б) мед. расстройство, патологическое отклонение, патология, дисфункция circulatory disturbance disturbance in smell disturbance of sound perception disturbance in speech hearing disturbance of the function heart disturbance disturbance of cardiac function disturbance of the blood pressure disturbance of methabolism speech disturbance disturbance in speech vision disturbance
4) а) геол. дисклокация б) геол. перерыв геологического периода ∙ to cause, create, make a disturbance ≈ причинять беспокойство to quell, put down a disturbance ≈ подавлять беспокойство нарушение равновесия, покоя - ecological * нарушение экологической системы тж. pl волнения, беспорядки;
пертурбации, потрясения - political *s политическая смута - to make /to create, to cause/ a * вызвать беспорядки;
поднять шум, нарушить общественный порядок;
устроить беспорядки - there was a * at the back of the hall в задних рядах что-то происходило конфликт - the * between the North and the South конфликт между Севером и Югом волнение, тревога;
беспокойство;
нарушение душевного равновесия - emotional *s треволнения нарушение;
повреждение;
неисправность;
срыв (юридическое) воспрепятствование использованию права - * of franchise нарушение избирательного права, недопущение к выборам (медицина) расстройство;
патологическое отклонение - * of respiration расстройство дыхания - * of speech расстройство речи( техническое) нарушение режима( специальное) скачок (кривой) (радиотехника) помехи( физическое) (геология) возмущение, пертурбация - atmospheric *s возмущения в атмосфере (геология) дислокация( геология) перерыв (геологического периода) disturbance радио атмосферные помехи ~ беспокойство ~ волнение ~ (тж. pl) волнения;
беспорядки ~ воспрепятствование использованию права ~ геол. дисклокация ~ юр. нарушение (прав) ~ нарушение (тишины, покоя, порядка и т. п.) ~ нарушение ~ нарушение общественного порядка ~ нарушение пользования правом ~ нарушение равновесия ~ нарушение спокойного пользования правом ~ неисправность, повреждение ~ неисправность ~ перерыв (геологического периода) ~ повреждение ~ тревога, беспокойство ~ of market conditions колебания рыночной конъюнктуры ~ of market conditions неустойчивое состояние рынка ~ of mind расстройство рассудка mental ~ психическое расстройство public ~ народное волнениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disturbance
-
74 disfunction
-
75 dysfunction
-
76 familial autonomic dysfunction
Англо-русский офтальмологический словарь > familial autonomic dysfunction
-
77 abnormal
прил.1) ненормальный; аномальный; отклоняющийся от нормыа) общ. (в умственных способностях, в развитии)They were heartbroken when they learned their child was abnormal. — Для них было большим горем узнать, что их ребенок умственно отсталый.
See:abnormal cost, abnormal hours, abnormal performance index, abnormal personality, abnormal problem, abnormal saleб) соц. (отклоняющийся от типичного образца индивидуального поведения или социального поведения в рамках общества или группы, особенно если девиация рассматривается как неумение приспособиться или дисфункция)See:2) общ. чрезвычайный, необычно большойSee: -
78 social dysfunction
-
79 dysfunction, social
социальная дисфункция; проявление социальной активности, последствия которой препятствуют другой социальной активности. -
80 azoospermia
Отсутствие в эякуляте подвижных сперматозоидов; различают истинную (дисфункция половых желез) и ложную А. (непроходимость семявыносящих протоков).* * *Азооспермия — отсутствие подвижной спермы (сперматозоидов) в эякуляте.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > azoospermia
См. также в других словарях:
дисфункция — атиреоз Словарь русских синонимов. дисфункция сущ., кол во синонимов: 2 • атиреоз (1) • … Словарь синонимов
дисфункция — нарушение, расстройство функций некоего органа, системы и пр. преимущественно качественного характера. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998. Дисфункция … Большая психологическая энциклопедия
ДИСФУНКЦИЯ — (от греч. , лат. dis приставка, обозначающая затруднение, нарушение, расстройство, и лат. functio осуществление, исполнение, деятельность), понятие, характеризующее такой тип отношений, когда последствия некоторого явления, события,… … Философская энциклопедия
ДИСФУНКЦИЯ — (от лат. dis приставка, означающая затруднение, нарушение, расстройство, разделение, утрату чего либо, и functio деятельность) англ. disfunction; нем. Disfunktion. Появление в системе разных элементов, приводящих к рассогласованию ее… … Энциклопедия социологии
дисфункция — (см. дис... + функция) биол. нарушение, расстройство функций какого л, органа, системы, преимущ. качественного характера. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. дисфункция [см. дис… + функция] – нарушение, расстройство функций,… … Словарь иностранных слов русского языка
дисфункция мозговая минимальная — (минимальные мозговые дисфункции) легкие расстройства поведения и обучения без выраженных интеллектуальных нарушений, возникающие от недостаточности функций системы нервной центральной; чаще всего имеют резидуально органическую природу. Словарь… … Большая психологическая энциклопедия
дисфункция сексуальная партнерская — дисгамия Сексуальные расстройства, проявляющиеся во взаимодействии конкретной партнерской пары; часто трактуется как сексуальная несовместимость, хотя нередко за ней стоит всего лишь отсутствие некоторых навыков.… … Справочник технического переводчика
Дисфункция сфинктера Одди — (англ. sphincter of Oddi dysfunction) заболевание (клиническое состояние), характеризующееся частичным нарушением проходимости протоков жёлчи и панкреатического сока в сфинктере Одди. К дисфункциям сфинктера Одди относят, по современным… … Википедия
ДИСФУНКЦИЯ СОЦИАЛЬНОГО ИНСТИТУТА — нарушение нормального взаимодействия соц. ин та с соц. средой, в качестве к рой выступает об во. Основой взаимодействия служит реализация главной функции соц. ин та удовлетворение конкретных обществ. потребностей. В условиях интенсивного… … Российская социологическая энциклопедия
дисфункция — (dysfunctio; дис + функция) нарушение функции системы, органа или ткани организма, выражающееся неадекватностью реакции на действие раздражителей … Большой медицинский словарь
дисфункция — нарушение функции. Источник: Медицинская Популярная Энциклопедия … Медицинские термины