-
81 distribution
распределение, дистрибуция* * *распределение -
82 bulk distribution
1) Военный термин: групповое распределение (подкреплений)2) Логистика: дистрибуция крупными партиями -
83 combination distribution
Логистика: комбинированная дистрибуцияУниверсальный англо-русский словарь > combination distribution
-
84 complementary distribution
Лингвистика: дополнительная дистрибуция, дополнительное распределениеУниверсальный англо-русский словарь > complementary distribution
-
85 distributing
[dɪs'trɪbju(ː)tɪŋ]1) Общая лексика: распределительный2) Техника: поливо-моечный, раздаточный3) Химия: распределяющий4) Автомобильный термин: распределение5) Полиграфия: распространение, растир, раскат (краски), разбор (шрифта, набора)6) Логистика: дистрибуция -
86 distribution
[ˌdɪstrɪ'bjuːʃ(ə)n]1) Общая лексика: выдача, делёж, дистрибутивный, дистрибуция, прокат, разбор и распределение шрифты по кассам, разбор шрифта, раздача, размещение, распределение, распределение национального дохода, распространение, расстановка, рассылка2) Морской термин: распределение (ошибок, невязок)3) Медицина: локализация, расположение, зона (васкуляризации или иннервации)4) Жаргон: распил (денег, имущества и т.п.)5) Военный термин: рассеивание, расчёт рассылки (документа), распределение и выдача (материальных средств)6) Техника: оптовая продажа, разбор (шрифта), раскат (печатной краски), раскладка, система распределения, цикл работы паровой машины7) Сельское хозяйство: распределение (в математической статистике)8) Строительство: разводка (магистралей), разводка (труб)9) Математика: дистрибутив, обобщённая функция, россыпь10) Юридический термин: выплата прибыли (акционерам, участникам), отправление (правосудия), распределение имущества среди наследников по закону, распределение имущества умершего среди наследников по закону11) Экономика: движение товаров от производства к потреблению, продажа, распределение (напр. национального дохода), размещение (займа, ценных бумаг и т.п.), обращение, распределение движение товаров от производства к потребителю12) Финансы: выплата дохода (акционерам, участникам, пайщикам), распределяемые средства13) Биржевой термин: размещение ценных бумаг на рынке, спекулятивная распродажа акций в предвидении падения курса14) Кино: распространение изданий15) Лесоводство: внесение (удобрений, ядохимикатов)16) Полиграфия: растир, шрифт, предназначенный для разборки, раскат (краски), внесение (удобрений), разбор (шрифта, набора)17) Политика: сфера обращения18) Вычислительная техника: дистрибьюция, разводка (кабел)19) Нефть: классификация по группам, распределительный20) Космонавтика: искусственное рассеивание21) Банковское дело: бонусная эмиссия акций, продажа значительной доли акций большой группе инвесторов (США), размещение ценных бумаг22) Парфюмерия: торговля23) Холодильная техника: распределение (напр. во.духа, холода, жидкости)24) Экология: внесение (напр. ядохимикатов), разбрасывание25) Реклама: размещение (например, наружной рекламы), распространение изданий (среди подписчиков)26) Деловая лексика: доставка товаров, классификация, материально-техническое обеспечение (МТО), продажа большой партии ценных бумаг без негативного воздействия на цены, разделение, распределение доходов, распределение имущества среди наследников, транспортировка товаров27) Бурение: рассредоточение28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: снабжение29) Менеджмент: размещение заявок, распределение ресурсов, распределение товаров, распределение части дохода компании между акционерами30) Промышленность: размещение промышленности31) Наследственное право: распределение имущества между наследниками по закону32) Американский английский: тиражирование (as in newspaper or magazine)33) ЕБРР: выплата дивидендов, распределение прибылей, сбыт, распределение дохода, распределение прибыли, реализация34) Программирование: сборка (дистрибутив)35) Автоматика: эпюра36) Оружейное производство: рассеивание (снарядов, пуль)37) юр.Н.П. раздел (property law), распределение (property law)38) Макаров: дистрибьютерный, функция, распространение (в криптографии), ареал (географическая область распространения организма), распределение доходов (эк), распределение национального дохода (эк), сфера обращения (эк)39) Энергосистемы: розничная подача электроэнергии низкого напряжения (распределение)40) Военно-политический термин: расчёт рассылки -
87 exclusive distribution
1) Общая лексика: ограниченная рассылка (документа), эксклюзивная дистрибуция2) Военный термин: рассылка ограниченному кругу лиц3) Экономика: продажа на правах исключительности4) Реклама: исключительное право продажи, право исключительного распространения, распространение товара на правах исключительности5) Деловая лексика: распределение на правах исключительностиУниверсальный англо-русский словарь > exclusive distribution
-
88 international distribution
1) Реклама: международное распространение2) Деловая лексика: международная дистрибуцияУниверсальный англо-русский словарь > international distribution
-
89 partial complementation
Лингвистика: частично дополнительная дистрибуцияУниверсальный англо-русский словарь > partial complementation
-
90 partially complementary distribution
Лингвистика: частично дополнительная дистрибуцияУниверсальный англо-русский словарь > partially complementary distribution
-
91 retail distribution
1) Парфюмерия: розничная торговля2) Реклама: распространение в розницу, розничное распределение3) Логистика: розничная дистрибуция -
92 selected distribution
Торговля: избирательная дистрибуция -
93 wholesale distribution
1) Общая лексика: оптовая продажа2) Экономика: оптовое распределение3) Банковское дело: оптовая дистрибуция, оптовое размещение4) Реклама: оптовое распространение, распространение оптомУниверсальный англо-русский словарь > wholesale distribution
-
94 international distribution
Англо-русский экономический словарь > international distribution
-
95 distribution
лингв. дистрибуцияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > distribution
-
96 complementary distribution
дополнительная дистрибуцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > complementary distribution
-
97 distribution
[ˏdɪstrɪ`bjuːʃ(ə)n]распределение; раздачараспространениедистрибуция, распределениеразбор шрифта и распределение его по кассамАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > distribution
-
98 Distribution
сущ.1) общ. дистрибьюция3) выч. дистрибутив4) спец. размещение, распределение, дистрибуция5) бизн. сбыт, распределение товаров среди покупателей, распределение доходов и имущества по группам населения (или регионам) -
99 Verteilung
сущ.1) общ. выдача, раздача, размещение, распределение2) геол. подразделение, распространение, рассеяние3) авиа. эпюра распределения4) воен. распределитель, рассылка (документов)5) тех. дисперсия, разводка, расположение6) стр. раскладка8) юр. делёж, осуждение, развёрстка (planmдЯige), разделение, расстановка, выдача (зарплаты)9) экон. выдача заработной платы10) лингв. дистрибуция11) авт. распределение зажигания12) дор. развёрстка14) текст. раздробленность15) электр. распределительный щит, распределительное устройство16) нефт. диспергирование17) швейн. электрораспределительный блок18) внеш.торг. размещение (заказов)19) дер. разравнивание20) кинотех. распределение (напр., света) -
100 defektive Verteilung
прил.лингв. дефективная дистрибуцияУниверсальный немецко-русский словарь > defektive Verteilung
См. также в других словарях:
ДИСТРИБУЦИЯ — [англ. distribution] 1) распределение, размещение; 2) лингв. распределение языковых единиц; сочетания фонем (ФОНЕМА), морфем (МОРФЕМА) и слов, разрешаемые законами данного языка. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. дистрибуция (англ.… … Словарь иностранных слов русского языка
дистрибуция — дистрибутирование, распределение, дистрибьютерство, дистрибьюция Словарь русских синонимов. дистрибуция сущ., кол во синонимов: 4 • дистрибутирование (3) … Словарь синонимов
ДИСТРИБУЦИЯ — (лат. distributio) (распределение) термин, употребляемый в структурном языкознании, особенно в дескриптивной лингвистике. Под дистрибуцией данного элемента понимают все окружения, в которых он встречается, т. е. все его позиции относительно… … Большой Энциклопедический словарь
дистрибуция — и, ж. фр., англ. distribution <лат. distributio распределение. лингв. Распределение языковых единиц в потоке речи или в системе языка, их закономерные сочетания друг с другом. Крысин 1998. Лекс. СИС 1964: дистрибу/ция … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИСТРИБУЦИЯ — Оптовая закупка с последующей реализацией Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Дистрибуция — Эту страницу предлагается объединить с Сочетаемость. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/9 октября 2012. Обсуждение длится одн … Википедия
дистрибуция — и; ж. [лат. distributio распределение] Спец. Окружение какого л. элемента. Применить метод дистрибуции в лингвистике, в социологии. ◁ Дистрибутивный, ая, ое. Д. анализ. Дистрибутивность, и; ж. * * * дистрибуция (лат. distributio) (распределение) … Энциклопедический словарь
Дистрибуция (значения) — Дистрибуция[1] (заимствование из англ. distribution распределение) термин, подразумевающий распределение, распространение или взаиморасположение каких либо объектов. Дистрибуция понятие в структурной лингвистике.… … Википедия
Дистрибуция (торговля) — Дистрибуция дистрибуционная или распределительная логистика это комплекс взаимосвязанных функций, которые реализируются в процессе распределения материального потока между различными покупателями. Таким образом, распределительная логистика, или… … Википедия
Дистрибуция (бизнес) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дистрибуция (значения). Маркетинг Основные понятия Продукт • Цена Дистрибуция • Услуга • Розница Управление брендом (англ.) Экаунт маркетинг • Этика ( … Википедия
Дистрибуция — термин, употребляемый в структурном языкознании, особенно в американской дескриптивной лингвистике. Под Д. данного элемента обычно понимают сумму всех окружений, в которых он встречается, т. е. сумму всех (различных) позиций элемента… … Большая советская энциклопедия