-
1 дистанция стрельбы
1) General subject: shooting range, shooting-range2) Military: firing range3) Engineering: firing distanceУниверсальный русско-английский словарь > дистанция стрельбы
-
2 дистанция стрельбы до мишени
Arms production: target rangeУниверсальный русско-английский словарь > дистанция стрельбы до мишени
-
3 дистанция зачетной стрельбы
Русско-английский военно-политический словарь > дистанция зачетной стрельбы
-
4 дистанция
2) Aviation: pace3) Military: interval, lead (между головными машинами колонны), separation5) Railway term: division7) Astronautics: proximity8) Geophysics: range10) Bicycle: parcours (Cancellara took another elite men's TT in Geelong, Australia, this afternoon over a testing 45. 8km parcours.)11) Fencing: measure12) Yachting: course -
5 дистанция действительной стрельбы
Arms production: hitting rangeУниверсальный русско-английский словарь > дистанция действительной стрельбы
-
6 дистанция зачётной стрельбы
Military: classification rangeУниверсальный русско-английский словарь > дистанция зачётной стрельбы
-
7 дистанция зачетной стрельбы
Русско-английский военный словарь > дистанция зачетной стрельбы
-
8 огневая дистанция
огневая дистанция
дистанция стрельбы
Расстояние между передним краем огневого рубежа и мишенями.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
shooting distance
Distance between the front edge of the firing-line and the line of targets.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > огневая дистанция
-
9 таблица стрельбы
таблицы стрельбы — tables of fire, range tables
Русско-английский военно-политический словарь > таблица стрельбы
-
10 руководитель стрельб
таблицы стрельбы — tables of fire, range tables
Русско-английский военно-политический словарь > руководитель стрельб
-
11 маховик дистанции
Русско-английский военно-политический словарь > маховик дистанции
-
12 механизм дистанции
Русско-английский военно-политический словарь > механизм дистанции
-
13 ограничитель дистанции
Русско-английский военно-политический словарь > ограничитель дистанции
-
14 приращение дистанции
Русско-английский военно-политический словарь > приращение дистанции
-
15 мишень для зачетных стрельб
Русско-английский военно-политический словарь > мишень для зачетных стрельб
См. также в других словарях:
дистанция стрельбы — šaudymo nuotolis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atstumas nuo šaudymo linijos iki taikinių linijos. Kulkinio šaudymo nuotoliai: 10, 25, 50, 100, 300 m; stendinio šaudymo: 15 m (tranšėjinis stendas), 1–18 m (apvalus stendas),… … Sporto terminų žodynas
дистанция — I. ДИСТАНЦИЯ I и, ж. distance f., Distanz, пол. dystancyja <, лат. distantia. 1. Расстояние. Сл. 18. И то местечко в дистанцыи от кватер наших милях в 40 и болши. ПБП 5 537. А которых островов дистанцию брали, при сем до В. С. реестр. 1723.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
огневая дистанция — дистанция стрельбы Расстояние между передним краем огневого рубежа и мишенями. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN shooting distance Distance between the front edge of the firing line and … Справочник технического переводчика
Лучник — Лук разновидность метательного оружия, предназначенная для стрельбы стрелами. Стрельба происходит за счёт мышечной силы стрелка, которую лук накапливает в упругую энергию согнутой дуги и затем, распрямляясь, быстро преобразует в кинетическую… … Википедия
Лук (оружие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лук. Лучник c современным олимпийским луком Лук метательное оружие[1] … Википедия
Панцерфауст — Четыре панцерфауста, упакованные в ящике Панцерфауст (нем. Panzerfaust, броневой кулак) немецкий гранатомёт … Википедия
Снайперская винтовка — 7.62 мм снайперская винтовка образца 1891/30 г была создана на основе винтовки Мосина … Википедия
Штурмтигр — 38 cm RW61 auf Sturmmörser Tiger Классификация штурмовое орудие … Википедия
Митральеза — системы Реффи, вид спереди … Википедия
Прозрачная броня — Испытания стеклоблока толщиной 55,6 мм, массой 1 кв. м защиты 116 кг, пулей БЗ патрона 7,62х39 мм согласно требованиям STANAG 4569 Уровень 2 … Википедия
СТРЕЛЬБА ПУЛЕВАЯ — СТРЕЛЬБА ПУЛЕВАЯ, вид стрелкового спорта (см. СТРЕЛКОВЫЙ СПОРТ) стрельба из огнестрельного и пневматического оружия (нарезного винтовки (см. ВИНТОВКА) и пистолета (см. ПИСТОЛЕТ)) по неподвижным и подвижным мишеням. Пулевая стрельба была включена… … Энциклопедический словарь