-
61 аэрозоль
1) букв. — "частицы, находящиеся в воздухе"; дисперсная система, состоящая из мелко распыленных жидких или твердых частичек, взвешенных в газообразной среде. Различают несколько форм А.: воздушный (распыляющий вещество в воздух), покрывающий (распыляющий вещество на поверхность для создания тонкой пленки), пенный (активное вещество выходит в виде пены) и порошковый. А. находит широкое применение в разных областях: в молекулярной генетике с помощью А. осуществляют перенос генов в ткани взрослого организма (в легкие); в медицине А. применяются для лечебно-профилактических целей (напр., ингаляция); в косметике А. используются в разных формах (духи, одеколоны, освежители воздуха, лаки для волос, пена для бритья, пудра, тальк и др.);2) тонкая суспензия водяных капель, содержащая инфекционные микроорганизмы.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > аэрозоль
-
62 алюмозоль
Chemistry: alumina sol (золь - дисперсная система с жидкой дисперсионной средой (дисперсность - рассеяние света)) -
63 эмульсоид
1) Medicine: emulsoid (дисперсная система)2) Agriculture: liquid dispersoid3) Chemistry: emulsoid, hydrophile -
64 гель
-
65 золь
Жидкая дисперсная система; различают гидрозоли ( растворитель – вода), органозоли ( растворитель – органическое соединение) (см. также аэрозоль).
-
66 гель
[лат. gel(are) — застывать]дисперсная система, обладающая некоторыми свойствами твердых тел (способность сохранять форму, прочность, упругость); обычно Г. имеет вид студенистого вещества (напр., агарозный гель). Промышленностью выпускаются Г. на основе декстрана (сефадексы) или агарозы (сефарозы).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гель
-
67 диспергатор
= диспергирующий агент[лат. dispersus — рассеянный, разбросанный]вещество, способствующее образованию и стабилизации дисперсных систем (см. дисперсная система). Д. определяет степень дисперсности системы, т.е. степень раздробленности частиц.см. также диспергированиеТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > диспергатор
-
68 диспергирование
[лат. dispergere — рассеивать, рассыпать]процесс тонкого измельчения твердых или жидких веществ в какойлибо среде, в результате которого образуются дисперсные системы — суспензии, порошки, эмульсии, аэрозоли (см. дисперсная система). Д. жидкости в газовой среде — распыление, а в другой жидкости (не смешивающейся с первой) — эмульгирование (см. эмульсия). Д. широко применяют в производстве дисперсных материалов для приготовления изделий по порошковой технологии, минеральных вяжущих веществ, полимерных материалов, пигментов, красителей, различных органических веществ, пищевых продуктов и лекарственных препаратов. Для Д. используют специальные вещества — диспергаторы (см. диспергатор).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > диспергирование
-
69 дисперсия
[лат. dispersus — рассеянный, разбросанный]1) рассеивание, разбрасывание;2) диффузия, проникновение частиц одного вещества в другое при образовании обычного или коллоидного раствора, суспензии;3) разложение белого света при помощи призмы в спектр цветов;4) средний квадрат отклонений конкретных значений переменной от средней арифметической; статистическая величина, используемая для оценки разброса значений вокруг среднего. В количественной генетике Д. служит для характеристики вариативности, изменчивости количественных признаков в популяции.см. также дисперсная системаТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > дисперсия
-
70 суспензия
[лат. suspensio — подвешивание]взвесь, дисперсная система, состоящая из жидкой и твердой фаз (напр., мутная илистая вода).см. также суспензионная культураТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > суспензия
-
71 органозоль
Органозоль (органодисперсия)Дисперсная система, в которой дисперсионная среда - органическая жидкость. -
72 органодисперсия
Органозоль (органодисперсия)Дисперсная система, в которой дисперсионная среда - органическая жидкость.Russian-English dictionary of Nanotechnology > органодисперсия
-
73 organosol
Органозоль (органодисперсия)Дисперсная система, в которой дисперсионная среда - органическая жидкость. -
74 суспензия
СуспензияСмесь веществ, где твёрдое вещество распределено в виде мельчайших частичек в жидком веществе во взвешенном состоянии. Суспензия — это грубо дисперсная система с твёрдой дисперсной фазой и жидкой дисперсионной средой. Обычно частицы дисперсной фазы настолько велики (более 10мкм), что оседают под действием силы тяжести (седиментируют). Суспензии, в которых седиментация идёт очень медленно из-за малой разницы в плотности дисперсной фазы и дисперсионной среды, иногда называют взвесями. В концентрированных суспензиях легко возникают дисперсные структуры. -
75 suspension
СуспензияСмесь веществ, где твёрдое вещество распределено в виде мельчайших частичек в жидком веществе во взвешенном состоянии. Суспензия — это грубо дисперсная система с твёрдой дисперсной фазой и жидкой дисперсионной средой. Обычно частицы дисперсной фазы настолько велики (более 10мкм), что оседают под действием силы тяжести (седиментируют). Суспензии, в которых седиментация идёт очень медленно из-за малой разницы в плотности дисперсной фазы и дисперсионной среды, иногда называют взвесями. В концентрированных суспензиях легко возникают дисперсные структуры. -
76 дисперсный
физ. дисперси, пароканда, парешон; дисперсная система системаи дисперсӣ -
77 гель
гель
Дисперсная система, характеризующаяся структурой, придающей ей механические свойства твёрдых тел
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гель
-
78 дым (металлургия)
дым
Устойчивая дисперсная система, состоящая из мелких тв. частиц во взвеш. сост. в отход, газах. Д. — типичный аэрозоль с размерами тв. частиц от 10~7 до 10"' м. В отличие от пыли частицы дыма практич. не оседают под действием силы тяжести. Д. образуется, в частности, при сгорании горючих вещ-в, напр., в топках ТЭК и разных промышл. установках. Д. может содержать крупные частицы несгоревшего топлива и золы, оксидов металлов, сажи, смолы. При плохой очистке дымовых газов загрязняется окружающее пространство, ухудшается микроклимат, образуется туман, снижается естественная освещенность.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дым (металлургия)
-
79 пыль
пыль
Небольшие твердые частицы в атмосфере, включая волокна или летучие частицы, которые оседают под собственной массой, но могут оставаться во взвешенном состоянии в воздухе некоторое время
включая пыль и абразив в соответствии с ИСО 4225 [9]).
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
пыль
Дисперсная система с газовой дисперсионной средой и твердой дисперсной фазой.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]
Тематики
EN
3.4 пыль (dust): Небольшие твердые частицы в атмосфере, включая волокна и летучие частицы, которые оседают под собственной массой, но могут оставаться во взвешенном состоянии в воздухе некоторое время (включая пыль и абразив, в соответствии с ИСО 4225 [1]).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа
3.1 пыль (dust): Небольшие твердые частицы в атмосфере, включая волокна и летучие частицы, которые оседают под собственной массой, но могут оставаться во взвешенном состоянии в воздухе некоторое время (включая пыль и абразив, в соответствии с ИСО 4225 [1]).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
3.6 пыль (dust): Небольшие твердые частицы в атмосфере, включая волокна и летучие частицы, которые оседают под собственной массой, но могут оставаться некоторое время во взвешенном состоянии в воздухе (включая пыль и абразив, в соответствии с ИСО 4225 [1]).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-14-2008: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 14. Выбор и установка оригинал документа
3.4 пыль (dust): Небольшие твердые частицы в атмосфере, включая волокна и летучие частицы.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-10-2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 10-2. Классификация зон. Взрывоопасные пылевые среды оригинал документа
3.4 пыль (dust): Небольшие твердые частицы в атмосфере, включая волокна и летучие частицы, которые оседают под собственной массой, но могут оставаться во взвешенном состоянии в воздухе некоторое время (включая пыль и абразив, в соответствии с ИСО 4225 [1]).
3.5 взрывоопасная пылевая среда (explosive dust atmosphere): Среда, представляющая собой смесь атмосферного воздуха с горючими веществами в виде пыли, волокон или летучих частиц, в которой после воспламенения горение распространяется через неизрасходованную часть смеси.
[МЭС 426-02-04 [2], изменено].
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241.10-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 10. Классификация зон, где присутствует или может присутствовать горючая пыль оригинал документа
3.4 пыль (dust): Небольшие твердые частицы в атмосфере, включая волокна и летучие частицы, которые оседают под собственной массой, но могут оставаться во взвешенном состоянии в воздухе некоторое время (включая пыль и абразив, в соответствии с ISO 4225 [1]).
3.6 пыль (dust): Небольшие твердые частицы в атмосфере, включая волокна и летучие частицы, которые оседают под собственной массой, но могут оставаться некоторое время во взвешенном состоянии в воздухе (включая пыль и абразив, в соответствии с ISO 4225 [1]).
3.1 пыль (dust): Небольшие твердые частицы в атмосфере, включая волокна или летучие частицы, которые оседают под собственным весом, но могут оставаться во взвешенном состоянии в воздухе некоторое время (включая пыль и абразив).
Источник: ГОСТ Р 54745-2011: Взрывоопасные среды. Часть 20-2. Характеристики материалов. Методы испытаний горючей пыли оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пыль
-
80 polydisperse system
Полидисперсная системаКоллоидная дисперсия, в которой дисперсная фаза (частицы, капли) имеет широкое распределение по размерам.Russian-English dictionary of Nanotechnology > polydisperse system
См. также в других словарях:
дисперсная система — дисперсная система: Система, состоящая из двух или более фаз (тел) с сильно развитой поверхностью раздела между ними. [ГОСТ Р 51109 97, статья 5.6] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дисперсная система — Система, состоящая из двух или более фаз (тел) с сильно развитой поверхностью раздела между ними. [ГОСТ Р 51109 97] [ГОСТ Р 12.4.233 2007] Тематики промышленная чистотасредства индивидуальной защиты … Справочник технического переводчика
дисперсная система — – гетерогенная система, состоящая из двух фаз или более, характеризующаяся сильно развитой поверхностью раздела между ними. Общая химия : учебник / А. В. Жолнин [1] … Химические термины
Дисперсная система — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
дисперсная система — ▲ механическая смесь ↑ мелкий дисперсная система гетерогенная система, в которой частицы одной фазы (дисперсной) распределены в другой однородной фазе (дисперсионной среде). пена (клочья пены). пенка. пенить, ся. вспениться. пенистый. пенный.… … Идеографический словарь русского языка
дисперсная система — dispersinė sistema statusas T sritis chemija apibrėžtis Sistema, susidedanti iš dispersinės fazės ir dispersinės terpės (aplinkos). atitikmenys: angl. disperse system; dispersion rus. дисперсия; дисперсная система ryšiai: sinonimas – dispersija … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
дисперсная система — dispersinė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disperse system vok. disperses System, n rus. дисперсная система, n pranc. système dispersé, m … Fizikos terminų žodynas
дисперсная система — [dispersive system] гетерогенная система из двух или большего числа фаз с сильно развитой поверхностью раздела между ними. В дисперсной системе, по крайней мере одна из фаз (ее называют дисперсной) включается в виде мелких частиц в другую… … Энциклопедический словарь по металлургии
Дисперсная система — физико механическая система, состоящая из дисперсной фазы и дисперсионной среды. Различают грубодисперсные и высокодисперсные (коллоидные) системы. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Дым (дисперсная система) — Дым, устойчивая дисперсная система, состоящая из мелких твёрдых частиц, находящихся во взвешенном состоянии в газах. Д. ‒ типичный аэрозоль с размерами твёрдых частиц от 10 7 до 10 5 м. В отличие от пыли ‒ более грубодисперсной системы, частицы Д … Большая советская энциклопедия
Дым (дисперсная система) — Дым от сгорания растений Дым устойчивая дисперсная система, состоящая из мелких твёрдых частиц, находящихся во взвешенном состоянии в газах. Дым типичный аэрозоль с размерами твёрдых частиц от 10 7 до 10 5 м. В отличие от пыли более… … Википедия