-
41 Diskont
сущ.1) юр. дисконтный, учет, дисконт (l. Bankrate; 2. Aukauf von Wechseln)2) коммер. учётный (банковский) процент, скидка, дисконт3) экон. учёт векселей5) внеш.торг. учётный банковский процент -
42 Wechseldiskont
сущ.1) юр. учёт векселя2) экон. учётный процент3) фин. вексельный дисконт4) внеш.торг. учётная ставка, дисконт -
43 diskontierende Bank
-
44 Diskont
m -e(s), -e (сокр. Disk.) ком.1) учёт, дисконтWechsel in Diskont nehmen — учитывать векселя, принимать векселя к учёту2) скидка -
45 bank discounting
1) Экономика: банковский дисконт (учёт векселя в банке)2) Банковское дело: учёт векселя в банке -
46 discount [bills]
фр. escompte
исп. descuento
дисконт, скидка (векселя)
Разница между текущей ценой и номинальной стоимостью векселя или иной ценной бумаги.
-
47 할인
할인【割引】скидка; учет векселя; дискаунт할인하다 делать скидку; учитывать векселя; дисконтировать
-
48 discounts
1. скидка; учтенные векселяstudent/youth discounts — студенческие / молодежные скидки
2. скидка; дисконтСинонимический ряд:1. deductions (noun) abatements; deductions; rebates; reductions; subtractions2. decries (verb) abuses; belittles; cries down; decries; depreciates; derogates; detracts; detracts from; diminishes; disparages; downgrades; minimises; minimizes; runs down; takes from; talk down; writes off3. deducts (verb) deducts; draws back; knocks off; subtracts; take off; takes; takes away; takes off; takes out4. neglects (verb) blinks at; blinks away; disregards; elides; fails; forgets; ignores; misses; neglects; omits; overleaps; overlooks; overpasses; passes; passes by; passes over; slights; sloughs over; slurs over5. write off (verb) write off -
49 discount
ˈdɪskauntскидка, дисконт, учет векселей, процент скидки, ставка учета дисконтировать, учитывать векселя, получать проценты вперед при даче денег взаймы, делать скидку, обесценивать, уменьшать, снижать (доход), не принимать в расчет -
50 escompte
m1) учёт векселя, дисконт; дисконтирование -
51 descuento
-
52 discounts
Экономика: дисконт, скидка, учёт векселей, учтённые векселя, сумма учётных операций (на балансе) -
53 bank discounting
* * *учет векселя в банке; дисконтирование; приведение экономических показателей к сопоставимому по времени виду. . Словарь экономических терминов . -
54 discount
[`dɪskaʊnt]скидкаскидка, учет того, что рассказчик может приврать или преувеличитьгандикапдисконт, принятие векселя как платежного средства до срока его оплаты за несколько меньшую сумму, чем в нем указаноразмер скидки, дисконта в процентах, учетная ставкадисконтировать, принимать вексель в режиме дисконтабрать проценты вперед, давая взаймы, выдавая ссудускидывать, предоставлять скидкуне принимать в расчет; пропускать, опускатьне ценить, не уважать; обесцениваться, терять вес, значение, влияниепоказывать половину работы, рассказывать о проекте до его осуществления; считать событие уже свершившимсяне доверять рассказчику буквально, делать скидку на преукрашивание и т. п.Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > discount
-
55 Diskontnehmer
сущ.1) юр. лицо, покупающее вексель, лицо, учитывающее вексель2) коммер. покупающий вексель, учитывающий вексель3) бизн. дисконтёр, покупатель векселя -
56 Eskompte
сущ.1) устар. дисконт, учёт2) экон. учётная ставка, учётный банковский процент, дисконтирование (векселя) -
57 Eskont
сущ.1) устар. дисконт, учёт2) экон. учётная ставка, учётный банковский процент, дисконтирование (векселя) -
58 diskontering
- enучёт векселя, дисконт, дисконтирование -
59 diskonts
фин. дисконт, учёт (векселя) -
60 discount
1) знижка, скидка, дисконт; облік ( векселя тощо); обліковий відсоток (процент); залік вимог2) знижувати; обліковувати, дисконтувати ( вексель); не брати до уваги•- discount rate
См. также в других словарях:
Дисконт векселя — денежная сумма, удерживаемая банком в качестве вознаграждения за учет. См. также: Дисконт Учет векселей Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ДИСКОНТ ВЕКСЕЛЯ — учет векселя 1) покупка векселя до истечения срока его действия по цене ниже номинала; 2) в банковской практике: учетный процент, взимаемый банками при покупке (учете) векселей Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Дисконт Векселя — См. Учет векселя Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДИСКОНТ ВЕКСЕЛЯ УЧЕТ ВЕКСЕЛЯ — ДИСКОНТ ВЕКСЕЛЯ, УЧЕТ ВЕКСЕЛЯ 1) покупка банком или специализированным кредитным учреждением векселей до истечения их срока путем оформления передаточной надписи (индоссамента). При учете векселей банк взимает с клиента учетный процент дисконт, т … Юридическая энциклопедия
дисконт векселя — 1) покупка векселя до истечения срока его действия по цене ниже номинала; 2) в банковской практике: учетный процент, взимаемый банками при покупке (учете) векселей … Словарь экономических терминов
ДИСКОНТ ВЕКСЕЛЯ, УЧЕТ ВЕКСЕЛЯ — 1) покупка банком или специализированным кредитным учреждением векселей до истечения их срока путем оформления передаточной надписи (индоссамента). При учете векселей банк взимает с клиента учетный процент дисконт, т.е. покупка векселя происходит … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЕКСЕЛЯ ДИСКОНТ — ДИСКОНТ ВЕКСЕЛЯ … Юридическая энциклопедия
ВЕКСЕЛЯ ДИСКОНТ — (см. ДИСКОНТ ВЕКСЕЛЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДИСКОНТ — (итал. disconto). Условная процентная сумма, которая вычитывается при платеже по векселю до срока. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИСКОНТ [англ. discount] 1) фин. учет векселей (ВЕКСЕЛЬ) банками… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИСКОНТ БЕЗАПЕЛЛЯЦИОННЫЙ — операция, когда получатель векселя (креди тор) отказывается от права иска по данному векселю в отношении продавца данной ценной бумаги (операция повышенного риска). Словарь финансовых терминов. Дисконт безапелляционный Дисконт безапелляционный… … Финансовый словарь
Дисконт — (discount) 1. Вычет из номинала переводного векселя (bill of exchange) при его досрочном учете. Сторона, покупающая вексель (учитывающая его), платит меньше указанной на нем стоимости и, следовательно, получает прибыль, дождавшись срока его… … Словарь бизнес-терминов