-
1 барабан крепления дисковой пилы
Engineering: saw-blade housingУниверсальный русско-английский словарь > барабан крепления дисковой пилы
-
2 нижний защитный кожух дисковой пилы
Automation: underblade guardУниверсальный русско-английский словарь > нижний защитный кожух дисковой пилы
-
3 отклонение наружной части дисковой пилы от плоскости при вращении
Forestry: runoutУниверсальный русско-английский словарь > отклонение наружной части дисковой пилы от плоскости при вращении
-
4 отрезное устройство с планетарным движением дисковой пилы
Mechanics: orbit sawУниверсальный русско-английский словарь > отрезное устройство с планетарным движением дисковой пилы
-
5 периферийная часть (дисковой) пилы
Automation: saw collarУниверсальный русско-английский словарь > периферийная часть (дисковой) пилы
-
6 полотно дисковой пилы
Engineering: circular saw bladeУниверсальный русско-английский словарь > полотно дисковой пилы
-
7 салазки для подачи дисковой пилы
Mechanic engineering: saw carriageУниверсальный русско-английский словарь > салазки для подачи дисковой пилы
-
8 частота вращения дисковой пилы
Automation: blade speedУниверсальный русско-английский словарь > частота вращения дисковой пилы
-
9 шаг зубьев дисковой пилы
Automation: blade pitch, pitch of saw bladeУниверсальный русско-английский словарь > шаг зубьев дисковой пилы
-
10 шпиндель (дисковой) пилы
Automation: sawshaftУниверсальный русско-английский словарь > шпиндель (дисковой) пилы
-
11 шпиндель дисковой пилы
Automation: saw arborУниверсальный русско-английский словарь > шпиндель дисковой пилы
-
12 салазки для подачи дисковой пилы
Русско-английский политехнический словарь > салазки для подачи дисковой пилы
-
13 шпиндель дисковой пилы
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шпиндель дисковой пилы
-
14 полотно дисковой пилы
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > полотно дисковой пилы
-
15 полотно дисковой пилы
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > полотно дисковой пилы
-
16 корпус пилы
Engineering: saw blade housing (дисковой) -
17 шпиндель пилы
1) Engineering: saw spindle2) Automation: (дисковой) sawshaft -
18 периферийная часть пилы
Automation: (дисковой) saw collarУниверсальный русско-английский словарь > периферийная часть пилы
-
19 круглопильный универсальный станок
3.1 круглопильный универсальный станок (circular saw bench): Станок с ручной подачей обрабатываемого материала, оснащенный одной дисковой пилой, закрепленной на шпинделе во время операции пиления, и горизонтальным столом, который является неподвижным во время обработки или имеет перемещаемую часть стола в виде каретки.
Примечание 1 - Дисковая пила установлена на горизонтальном шпинделе приводного двигателя, размещенного под столом. Станок может иметь любое из следующих основных устройств:
a) устройство для подъема и опускания дисковой пилы сквозь прорезь (паз) в столе;
b) устройство для наклона дисковой пилы при пилении под углом;
c) станина станка под столом может быть открытая (например, как у круглопильных станков для строительной площадки) или закрытая;
d) дополнительный передвижной стол (каретка), перемещаемый вручную, не касающийся дисковой пилы (далее - передвижной стол);
e) устройство для выполнения надпилов на поверхности нижней пласти обрабатываемой заготовки;
f) устройство для выборки паза.
Примечание 2 - Круглопильные универсальные станки без подвижного стола могут быть оборудованы съемным механическим устройством подачи.
Примечание 3 - На рисунке 1 представлен круглопильный универсальный станок и указаны его основные узлы и детали.
1 - расклинивающий нож; 2 - ограждение (кожух) дисковой пилы;
Рисунок 1 - Пример круглопильного универсального станка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > круглопильный универсальный станок
-
20 пильный узел
3.4 пильный узел (circular saw element): Узел комбинированного станка, оснащенный отдельной дисковой пилой, которая не перемещается во время резания по отношению к горизонтальному неподвижному рабочему столу и дополнительному передвижному столу (каретке).
Примечание 1 - Дисковая пила установлена на горизонтальном шпинделе под рабочим столом.
Примечание 2 - Узел может иметь любое из следующих устройств:
a) устройство для подъема и опускания дисковой пилы сквозь прорезь в рабочем столе;
b) устройство для наклона дисковой пилы при пилении под углом;
c) станина станка под рабочим столом может быть закрытой или открытой (например, как у пильных станков для строительной площадки);
d) дополнительный, перемещаемый вручную стол (каретка), не примыкающий к полотну дисковой пилы;
e) устройство для нанесения надрезов (надпилов);
f) устройство для выборки паза.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пильный узел
- 1
- 2
См. также в других словарях:
быстродействующее устройство для крепления (фиксации) дисковой пилы — 3.8 быстродействующее устройство для крепления (фиксации) дисковой пилы (quick saw blade clamping device): Съемное устройство для крепления (фиксации) дисковой пилы на шпинделе, например, с использованием инструментального конуса. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1870-1-2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной площадки — Терминология ГОСТ Р ЕН 1870 1 2011: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки круглопильные. Часть 1. Станки круглопильные универсальные (с подвижным столом и без), станки круглопильные форматные и станки круглопильные для строительной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 940-2009: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки комбинированные деревообрабатывающие — Терминология ГОСТ Р ЕН 940 2009: Безопасность деревообрабатывающих станков. Станки комбинированные деревообрабатывающие: 3.17 время выбега (run down time): Время от приведения в действие командного устройства остановки станка до полной остановки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
круглопильный универсальный станок — 3.1 круглопильный универсальный станок (circular saw bench): Станок с ручной подачей обрабатываемого материала, оснащенный одной дисковой пилой, закрепленной на шпинделе во время операции пиления, и горизонтальным столом, который является… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пильный узел — 3.4 пильный узел (circular saw element): Узел комбинированного станка, оснащенный отдельной дисковой пилой, которая не перемещается во время резания по отношению к горизонтальному неподвижному рабочему столу и дополнительному передвижному столу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станок — 3.19 станок: Устройство любой конструкции, обеспечивающее надежное закрепление оружия без нарушения имеющихся связей в его узлах и механизмах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дисковая пила — 3.101 дисковая пила (circular saw): Машина, предназначенная для резки различных материалов вращающимся пильным зубчатым диском. Источник: ГОСТ Р МЭК 60745 2 5 2007: Машины ручные электрические. Безо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станок круглопильный форматный — 3.2 станок круглопильный форматный (dimension saw): Круглопильный универсальный станок с ручной подачей, который имеет встроенный передвижной стол, предназначенный для пиления в заданный размер обрабатываемой заготовки, примыкающей к полотну… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дисковая пила для надпила — 3.5 дисковая пила для надпила (scoring saw blade): Дисковая пила, установленная перед основной дисковой пилой, которая выполняет надпил на нижней пласти обрабатываемой заготовки (рисунок 4) (далее подрезная пила). 1 подрезная дисковая пила; 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
станок круглопильный для строительной площадки — 3.3 станок круглопильный для строительной площадки (building site saw): Круглопильный универсальный станок с ручной подачей без приспособлений, перечисленных в 3.1 [примечание 1, перечисления b), e) и f)], обычно с открытой станиной, со… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧАЕПОДРЕЗОЧНЫЙ АППАРАТ — механизм для подрезки и формовки чайных кустов. В СССР выпускают аппараты для шпалерной, полутяжёлой и тяжёлой подрезки, навесные (на самоходное шасси Т 16ММЧ) и ручные, с приводом от бензо или электродвигателя. Осн. узлы Ч. а.: система навески,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь