-
101 blank diskette
1) Компьютерная техника: пустая дискета2) Музыка: чистая дискета3) Вычислительная техника: неразмеченная дискета -
102 target diskette
1) Компьютерная техника: целевая дискета3) Вычислительная техника: дискета, на которую выполняется копирование -
103 Originaldiskette
-
104 system diskette
-
105 floppy
ˈflɔpɪ
1. сущ.;
комп. гибкий магнитный диск, дискета Syn: floppy disk, diskette
2. прил. болтающийся, колеблющийся, шлепающий;
свободно свисающий;
мягкий и гибкий floppy disk (компьютерное) дискета, гибкий магнитный диск( разговорное) висящий, болтающийся - a * hat шляпа с обвисшими полями ленивый, неповоротливый( об уме) безвольный, вялый, разболтанный небрежный( о стиле) floppy вчт. гибкий диск ~ ленивый, пассивный( об уме) ;
небрежный (о стиле) ~ свободно висящий -
106 floppy disk
Большой англо-русский и русско-английский словарь > floppy disk
-
107 cleaning diskette
1) Компьютерная техника: чистящая дискета -
108 double-sided disk
1) Компьютерная техника: двухсторонняя дискета2) Техника: двусторонний диск (магнитный)3) Музыка: двухсторонний диск4) Телекоммуникации: диск с двумя рабочими поверхностями5) Вычислительная техника: двусторонний магнитный диск, двусторонняя дискета, двусторонний диск (с записью на обеих сторонах) -
109 double-sided diskette
Компьютерная техника: двусторонний дискет, двусторонняя дискета, двухсторонняя дискета -
110 dual-sided diskette
1) Компьютерная техника: двухсторонняя дискета2) Техника: двусторонняя дискета -
111 emergency diskette
Вычислительная техника: дискета для восстановления системы в случае её порчи, дискета для экстренных случаев -
112 microdisk
1) Математика: микродиск2) Вычислительная техника: 3. 5-дюймовая дискета, микродиск (дискета диаметром 3,5" и менее)3) Макаров: микродисковые -
113 microfloppy disk
1) Компьютерная техника: трёхдюймовая дискета2) Техника: гибкий микродиск, микродискета, накопитель на гибких микродисках3) Вычислительная техника: гибкий микро-диск4) Реклама: трёхдюймовая дискета (гибкий магнитный диск с диаметром носителя 89 мм, заключённый в жёсткую пластмассовую кассету) -
114 minifloppy
1) Техника: гибкий мини-диск, гибкий минидиск, мини-дискета2) Вычислительная техника: пятидюймовая дискета -
115 minifloppy disk
1) Компьютерная техника: пятидюймовая дискета2) Техника: гибкий мини-диск, накопитель на гибких мини-дисках -
116 rescue disk
Вычислительная техника: восстановительная дискета, дискета для восстановления системы -
117 source diskette
1) Компьютерная техника: исходная дискета2) Техника: исходная дискета (с которой делается копия) -
118 3,5-Zoll-Diskette
сущ.выч. 3,5-дюймовая дискета, дискета (диаметром) 3,5 дюйма -
119 Datendiskette
сущ.комп. дискета с данными, рабочая (не системная) дискета -
120 Dienstprogrammdiskette
сущ.выч. дискета сервисных программ, дискета служебных программУниверсальный немецко-русский словарь > Dienstprogrammdiskette
См. также в других словарях:
Дискета — 3.5″ … Википедия
ДИСКЕТА — [англ. discette < гр. diskos круг] инф. магнитный носитель цифровой информации, выполненный в форме пластмассового плоского круга (диска), покрытого слоем ферромагнитного материала, используемый в качестве хранилища внешней памяти в компьютерах… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИСКЕТА — ДИСКЕТА, портативный МАГНИТНЫЙ ДИСК для персональных КОМПЬЮТЕРОВ. Снаружи покрыт пластмассовой оболочкой. Размер дискеты традиционно высчитывается в дюймах, они бывают либо 3,5 дюйма (7,9 см) либо, что реже, 5,25 дюймов (13,3 см) в диаметре.… … Научно-технический энциклопедический словарь
ДИСКЕТА — ДИСКЕТА, кассета конверт с гибким магнитным диском. В центре дискеты имеется отверстие для установки на дисковод. Используется главным образом в персональных ЭВМ для записи и хранения информации, в том числе программ … Современная энциклопедия
ДИСКЕТА — кассета конверт с гибким магнитным диском (флоппи диском). В центре дискеты имеется отверстие для установки на дисковод. Используется главным образом в персональных ЭВМ для хранения информации, в т. ч. и программ … Большой Энциклопедический словарь
ДИСКЕТА — ДИСКЕТА, ы, жен. (спец.). Гибкий магнитный диск, носитель информации для обработки на ЭВМ. Мягкая, жёсткая д. | прил. дискетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дискета — сущ., кол во синонимов: 4 • бутявка (1) • диск (28) • дискет (1) • … Словарь синонимов
дискета — ы, ж. disquette f., англ. diskette. инф. Гибкий магнитный диск носитель информации для обработки на ЭВМ. Крысин 1998. Отныне желающие поскорее попасть к начальству на прием несут компьютеризованной пишущей барышне отнюдь не шоколадку, а магнитную … Исторический словарь галлицизмов русского языка
дискета — дискета, ж. и устаревающее дискет, м … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
дискета — Миниатюрный магнитный диск, помещенный в защитный конверт. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации EN diskette … Справочник технического переводчика
Дискета — ДИСКЕТА, или гибкий диск, магнитный диск, на котором хранятся или переносятся с одного компьютера на другой файлы (текстовые, графические и пр.). Текстовые или графические файлы могут быть сданы в изд во автором как оригинал, если оно располагает … Издательский словарь-справочник