-
41 Управляющий директор, директор-распорядитель
Economy: MD (Managing Director)Универсальный русско-английский словарь > Управляющий директор, директор-распорядитель
-
42 генеральный директор-распорядитель
Sakhalin energy glossary: general managerУниверсальный русско-английский словарь > генеральный директор-распорядитель
-
43 главный управляющий, директор-распорядитель
Information technology: general managerУниверсальный русско-английский словарь > главный управляющий, директор-распорядитель
-
44 заявил директор - распорядитель
• prohlásil to ředitel-správce -
45 распорядитель
распорядитель м 1. Ordner m 1d; Festordner m (празднества); Organisator m 1, pl -toren (организатор) 2. эк. (кредитов) Verfügungsberechtigte sub m директор-распорядитель geschäftsführender Direktor -
46 директор
правление; совет директоров — board of directors
-
47 директор
Direktor m, Leiter m- генеральный таможенный директор
- коммерческий директор
- финансовый директор
- директор-акционер
- директор по сбыту
- директор-распорядительНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > директор
-
48 директор
сущ.director; managerосвобождать директора от ответственности за неисполнение (нарушение) служебных обязанностей — to absolve a director from liability for breach of duty
- директор, уходящий на пенсиюотставка директора — resignation of a director; ( выход на пенсию по возрасту) retirement of a director
- директор школы
- исполнительный директор
- теневой директор -
49 директор
- генеральный директор - коммерческий директорсовет директоров — consiglio di amministrazione/gestione
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > директор
-
50 директор
[diréktor] m. (pl. директоры, директора, f. colloq. директорша, директриса)директор картины — (cin.) direttore di produzione
-
51 директор
-
52 распорядитель
м1) Ordner m; Festordner m ( празднества); Organisator m, pl -toren ( организатор) -
53 директор
муж. manager, director;
principal, headmaster, headmistress ( школы) ;
producer театр. исполнительный директор ≈ chief executive директор школы ≈ head master, school superintendent коммерческий директор ≈ commercial managerм. director, manager;
генеральный ~ general manager;
исполнительный ~ executive manager;
~-распорядитель managing director;
~ школы director of a school;
school principal;
(мужчина тж.) head master;
(женщина тж.) head mistress;
~ский director`s, managerial.Большой англо-русский и русско-английский словарь > директор
-
54 директор
direttore м., capo м.* * *м.direttore; soprintendente (театра, музея)дире́ктор картины кино — direttore di produzione
дире́ктор школы — preside
дире́ктор-распорядитель — amministratore delegato
* * *n1) gener. soprintendente, direttore2) amer. contact director3) fin. amministratore, dirigente -
55 директор службы рекламы
Advertising: advertising director (распорядитель рекламного бюджета, обычно являющийся руководителем управляющего службой рекламы)Универсальный русско-английский словарь > директор службы рекламы
-
56 өкімші-директор
-
57 генеральный директор
Русско-английский большой базовый словарь > генеральный директор
-
58 исполнительный директор
Русско-английский большой базовый словарь > исполнительный директор
-
59 владелец - распорядитель
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > владелец - распорядитель
-
60 administrative manager
Большой англо-русский и русско-английский словарь > administrative manager
См. также в других словарях:
Директор-Распорядитель — См. Директор исполнительный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
директор-распорядитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN managing directorchief execution … Справочник технического переводчика
Директор-распорядитель — MANAGING DIRECTOR Директор, в круг обязанностей которого входит организация повседневной работы компании. На иерархической лестнице выше директора распорядителя стоит только председатель совета директоров (chairman). Обычно директора… … Словарь-справочник по экономике
директор-распорядитель — дир ектор распоряд итель, дир ектора распоряд ителя … Русский орфографический словарь
директор-распорядитель — дире/ктор распоряди/тель, дире/ктора распоряди/теля, мн. директора/ распоряди/тели, директоро/в распоряди/телей … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ДИРЕКТОР — (этим. см. предыд. сл.). Начальник, распорядитель административной части какого нибудь учреждения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИРЕКТОР 1) глав. распорядитель какого либо учреждения; 2) член… … Словарь иностранных слов русского языка
распорядитель — См. правитель... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. распорядитель наказчик, хозяин, уряжатель, урядчик, распорядник, распорядчик, церемониймейстер, руководитель, архитриклин … Словарь синонимов
директор — См … Словарь синонимов
Директор программы — руководитель экономической или технической программы, проекта, отвечающий за их разработку и реализацию; распорядитель финансовых ресурсов программы. Синонимы: Директор проекта См. также: Менеджеры Проектное финансирование Финансовый словарь… … Финансовый словарь
ДИРЕКТОР ПРОГРАММЫ — проекта руководитель экономической или технической программы, проекта, отвечающий за их разработку и реализацию, распорядитель финансовых ресурсов программы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е … Экономический словарь
Распорядитель — термин торгового права, употребляемый обыкновенно в соединении с таким словом, которое яснее определяет функции, присвоенные Р. (товарищ Р.; директор Р.). Когда на основании товарищеского (учредительского, компанейского) договора отдельные члены… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона