-
1 директор соревнований
директор соревнований (ДС)
На соревнованиях по санно-бобслейным видам спорта директор соревнований по распоряжению жюри отвечает за соблюдение всех мер по организации соревнования, согласно правилам Международных федераций. Это включает организацию собраний капитанов команд, тренировок и самих заездов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
race director (RD)
In sliding events, the Race Director is responsible for ensuring that, under the direction of the Jury, all the necessary measures are taken for the orderly progression of the competition, according to the International Federations' rules. This includes the progression of the team captains’ meetings, the training and the race itself.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
- ДС
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > директор соревнований
-
2 директор соревнований
Sports: director of the competitionУниверсальный русско-английский словарь > директор соревнований
-
3 технический директор соревнований
Универсальный русско-английский словарь > технический директор соревнований
-
4 директор
м. director -
5 директор
-
6 директор Олимпийской службы новостей
директор Олимпийской службы новостей
Должностное лицо, которое подчиняется руководителю подразделения по организации работы прессы и осуществляет общее руководство всей работой ОСН, в том числе такими направлениями, как:
• информационное обслуживание СМИ во время тестовых соревнований;
• подготовка базы данных биографий спортсменов;
• общее планирование работы ОСН;
• сбор, обработка и распространение новостных репортажей и информации на Играх через систему INFO;
• контроль качества услуг ОСН;
• координирование работы сотрудников и волонтеров на объектах;
• планирование найма и укомплектования персоналом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ONS manager
Official who reports to the Head of Press Operations and is responsible for all ONS operations, including:
• Information services at pre-Games test events
• Athlete biography database compilation
• Overall planning of ONS operations
• Gathering, processing and distributing Games news and data via INFO
• Quality control of all ONS services
• Co-ordinating venue staff and volunteers
• Staffing plan and recruitment.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > директор Олимпийской службы новостей
-
7 генеральный директор
Русско-английский большой базовый словарь > генеральный директор
-
8 исполнительный директор
Русско-английский большой базовый словарь > исполнительный директор
-
9 заместитель директора
1. subdirector2. deputy directorРусско-английский большой базовый словарь > заместитель директора
-
10 совет директоров
правление; совет директоров — board of directors
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > совет директоров
-
11 председатель правления директоров
правление; совет директоров — board of directors
Русско-английский большой базовый словарь > председатель правления директоров
-
12 должность члена правления директоров
правление; совет директоров — board of directors
Русско-английский большой базовый словарь > должность члена правления директоров
-
13 председатель правления директоров
правление; совет директоров — board of directors
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > председатель правления директоров
См. также в других словарях:
директор соревнований — (ДС) На соревнованиях по санно бобслейным видам спорта директор соревнований по распоряжению жюри отвечает за соблюдение всех мер по организации соревнования, согласно правилам Международных федераций. Это включает организацию собраний капитанов… … Справочник технического переводчика
директор Олимпийской службы новостей — Должностное лицо, которое подчиняется руководителю подразделения по организации работы прессы и осуществляет общее руководство всей работой ОСН, в том числе такими направлениями, как: • информационное обслуживание СМИ во время тестовых… … Справочник технического переводчика
Список соревнований по городскому ориентированию — Городское ориентирование своеобразный вид спорта, получивший широкое распространение в начале XXI века. Целью участников является поиск и достижение за кратчайшее время заданных организаторами контрольных точек. В отличие от классического… … Википедия
Трамплин — Эта статья о лыжном трамплине. О прыжках в воду см. Трамплин (прыжки в воду) … Википедия
Хофер, Вальтер — Вальтер Хофер Walter Hofer … Википедия
Чемпионат Европы по художественной гимнастике 2009 — Церемония открытия чемпионата Европы XXV Чемпионат Европы по художественной гимнастике 2009 прошёл в Баку (Азербайджан), с 15 по 17 мая 2009 года, в спортивно концертном комплексе имени Гейдара Алиева. Соревнования прошли в двух видах:… … Википедия
Всемирная федерация кёрлинга — (англ. World Curling Federation, WCF) управляющая организация мирового кёрлинга, расположенная в Перте (Шотландия). Она была сформирована из Международной федерации кёрлинга (англ. International Curling Federation, ICF), когда… … Википедия
Скелетон на зимних Олимпийских играх 2010 (женщины) — Скелетон на зимних Олимпийских играх 2010 Мужчины Женщины … Википедия
Макаров, Владимир Валентинович — Директор фирмы "ЭРИКОН СОФТ", генеральный директор совместного российско шведского предприятия "NCAB ERICON"; родился 29 апреля 1961 г. в г. Желтые Воды Украинской ССР; окончил факультет автоматики и вычислительной техники… … Большая биографическая энциклопедия
Спартак-Нальчик — Спартак Нальчик … Википедия
Sochi 2014 — XXII зимние Олимпийские игры Город организатор Сочи Страны участ … Википедия