-
21 дилемма
-
22 дилемма
диле́мм|а<-ы>ж Dilemma ntстоя́ть пере́д диле́ммой vor einem Dilemma stehen* * *ngener. Doppelschluß, Entweder-Oder, Dilemma -
23 дилемма
infdilemme, disjonction -
24 дилемма
-
25 дилемма
жdilema т -
26 дилемма
-
27 дилемма
-
28 дилемма
(лог.) το δίλημμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > дилемма
-
29 дилемма
-
30 дилемма
مونث dilemma(n.) مسئله غامض، معمای غیر قابل حل، وضع دشوار -
31 дилемма
dilemma -
32 дилемма
-
33 дилемма
ж.dilemme mстоя́ть пе́ред диле́ммой — être confronté à un dilemme
* * *ngener. argument cornu, dilemme -
34 дилемма
-
35 дилемма
ngener. dilemma -
36 дилемма
(по названию парадоксального правила, описанного в романе Дж. Хеллера "Catch-22") catch-22, dilemma -
37 дилемма
у-иа= (проблема) معضلة
-
38 дилемма
дилема.* * *диле́ма -
39 дилемма
(по названию парадоксального правила, описанного в романе Дж. Хеллера "Catch-22") catch-22, dilemma -
40 дилемма
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дилемма
См. также в других словарях:
ДИЛЕММА — (греч. dilemma, от dis вдвое, и lemma предположение). Рассуждение, при котором из двух противоположных предположений вытекает одно и то же следствие, так что, какое бы из них ни принять, результат неизбежно одинаков. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Дилемма — (родъ силлогизма двоякость противоположныхъ заключеній). Ср. Я едва могъ сдержать злобу, возбужденную издѣвательствомъ Пролетова надъ бѣдняками. Но разоблачить предъ ними его нахальное вранье значило бы отдать его на избіеніе имъ. И я молчалъ,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
дилемма — См. задача... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дилемма вопрос, задача, выбор, одно из двух, альтернатива Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДИЛЕММА — (от ди... и греч. lemma посылка) 1) в логике вывод из двух условных и одного двучленного разделительного суждения, в котором оба члена либо посылки условных суждений (конструктивная дилемма), либо отрицания их заключений (деструктивная, или… … Большой Энциклопедический словарь
Дилемма — Дилемма ♦ Dilemme В широко распространенном смысле слова – трудный выбор из двух в равной мере неудовлетворительных возможностей. В строгом смысле, принятом в логике, – разновидность альтернативы, при которой оба термина подводят к одному и… … Философский словарь Спонвиля
ДИЛЕММА — ДИЛЕММА, дилеммы, жен. (греч. dilemma двойное предложение) (книжн.). 1. Полемический довод, состоящий в том, что противнику предлагаются на выбор два противоположных положения, исключающих возможность третьего. 2. Обстоятельства, заставляющие… … Толковый словарь Ушакова
ДИЛЕММА — (греч. , от дважды и лемма, предположение, посылка), форма умозаключения (логич. вывода), посылки (исходные допущения) которого имеют гипотетич. (условную) и дизъюнктивную (разделительную) структуру. Если прописными лат. буквами… … Философская энциклопедия
ДИЛЕММА — (от ди... и греческого lemma посылка), затруднительный выбор между двумя равно неприятными возможностями … Современная энциклопедия
ДИЛЕММА — (греч. di дважды, лат. lemma предположение двойное предположение) суждение, в котором предмету приписываются два противоречащих признака, исключающих возможность третьего. Дилеммой называется также особый случай условно разделительного силлогизма … Новейший философский словарь
ДИЛЕММА — ДИЛЕММА, ы, жен. 1. Сочетание суждений, умозаключений с двумя противоположными положениями, исключающими возможность третьего (спец.). 2. Положение, при к ром выбор одного из двух противоположных решений одинаково затруднителен (книжн.). Стоять… … Толковый словарь Ожегова
Дилемма — (от diz дважды и lhmma принятое предложение) особый видумозаключения, в котором содержатся, как данные, два противоречащихположения, ведущие, между тем, к одному выводу. Таково, напр., следующееумозаключение: если бы А было, то оно было бы либо Б … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона