Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

дикий+камень

  • 1 дикий

    επ., βρ: дик, дика, -дико.
    1. άγριος•

    -ая коза αγριόγιδα•

    -ая утка αγριόπαπια•

    виноград αγριόκλημα•

    -ая яблоня αγριομηλιά.

    || άγγιχτος, άθικτος, παρθένος• ακατοίκητος. || ερημικός, κακοτράχαλος•

    -ие скалы άγρια βράχια.

    2. απολίτιστος, αμόρφωτος, αγροίκος. || ως ουσ. βλ. дикарь.
    3. ακράτητος, βίαιος, ορμητικός, ατίθασος•

    дикий нрав άγριο ήθος.

    4. φριχτός, φρικώδης, φοβερός•

    -ая боль φριχτός πόνος.

    5. παράδοξος, παράλογος, άφρονας•

    дикий восторг εξωφρενικός ενθουσιασμός•

    -ая мысль άφρονη σκέψη.

    6. ακοινώνητος, απομονωμένος, κλεισμένος στο καβούκι του.
    7. παλ. γκρίζος, σταχτής, φαιός•

    дикий камень γκρίζια πέτρα.

    εκφρ.
    - ое мясоπαλ. ιατρ. παρασάρκωμα.

    Большой русско-греческий словарь > дикий

См. также в других словарях:

  • Дикий Камень (остров) — Дикий Камень Координаты: Координаты …   Википедия

  • Дикий камень — (полевой камень)    Серый мелкозернистый гранит из окрестностей Сортавалы.    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

  • Дикий камень — Спец. Любая твёрдая горная порода, преимущественно серого цвета. Дом был сделан из местного дикого камня, нетёсаного (М. Павлов. Воспоминания металлурга). Настенька подвела Калиновича к могиле матери, которую покрывала четвероугольная из дикого… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ДИКИЙ — ДИКИЙ, в природном виде состоящий, не обработанный человеком, невозделанный, природный; необразованный; | неручной; необузданный, свирепый; суровый; застенчивый, чуждающийся людей; | странный, необычайный; ·противоп. смирный, кроткий, ручной,… …   Толковый словарь Даля

  • КАМЕНЬ — муж., ·стар. камык, твер. кама жен. общее название всякаго твердого ископаемого, кроме чистых металлов или крушца, королька. Несколько жидких и сыпучих тел, металлы, и затем камень разных видов, составляют целое царство ископаемых; камень… …   Толковый словарь Даля

  • Дикий Хребет — Координаты: Координаты: 51° …   Википедия

  • Камень дикий — (полевой камень) – серый мелкозернистый гранит из окрестностей Сортавалы. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Виды камней Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Камень (вулкан) — У этого термина существуют и другие значения, см. Камень. Камень …   Википедия

  • Дикий глаз — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Alastor «Mad Eye» Moody Аластор «Грозный Глаз» Грюм Аластор Хмури («Дикий глаз») Аластор Хмури («Шизоглаз»)… …   Википедия

  • Полевой камень —    Дикий камень.    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

  • дикий — ая, ое; дик, а, о. 1. Находящийся на ступени первобытной культуры (о людях). Д ие племена. Д ие люди ледникового периода. 2. Находящийся в естественном, первозданном состоянии; не преобразованный деятельностью человека (о природе, местности и т.п …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»