Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

див+ru

  • 1 дивӧ

    диво, чудо, казус || дивный, чудный || удивительно; странно;

    абу дивӧ — не удивительно;

    мыйсяма дивӧ ? — что за диво? прӧстӧ дивӧ — просто диво; сё дивӧ — очень странно; лунъясыс вӧліны дивӧ кодьӧсь — дни были чудные дивӧ вылас он тырмы — надивиться не можешь

    Коми-русский словарь > дивӧ

  • 2 дивізіон

    -у; воен.
    дивизио́н

    Українсько-російський словник > дивізіон

  • 3 дивізія

    воен.
    диви́зия

    Українсько-російський словник > дивізія

  • 4 дивӧтор

    (-й-) что-либо удивительное; чудо;

    пӧльыс висьталіс уна дивӧтор кодзувкотъяс йылысь — дед рассказал много чудес про муравьёв;

    тайӧ нӧ абу дивӧтор? — разве это не чудо?

    Коми-русский словарь > дивӧтор

  • 5 дивӧпырысь

    Коми-русский словарь > дивӧпырысь

  • 6 дивіденд

    -у; эк.
    дивиде́нд

    Українсько-російський словник > дивіденд

  • 7 дивідендний

    эк.
    дивиде́ндный

    Українсько-російський словник > дивідендний

  • 8 дивізійний

    воен.
    дивизио́нный

    Українсько-російський словник > дивізійний

  • 9 дивізіонний

    воен.
    дивизио́нный

    Українсько-російський словник > дивізіонний

  • 10 хæдивæг

    (мн. хæдивджытæ)
    1. замещающий, заменяющий

    сæрдары хæдивæг – заместитель председателя

    министры хæдивæг – заместитель министра

    Иронско-русский словарь > хæдивæг

  • 11 арнаулы экс-див

    экс-див специальный (акциялармен, облигациялармен дивиденд не пайыз құқығынсыз сауда жасау жүйесі)

    Казахско-русский экономический словарь > арнаулы экс-див

  • 12 дивидендсіз экс-див

    экс-див без дивидендов (акциялармен, облигациялармен дивиденд не пайыз құқығынсыз сауда жасау жүйесі)

    Казахско-русский экономический словарь > дивидендсіз экс-див

  • 13 дию пәрие

    Татарско-русский словарь > дию пәрие

  • 14 Div.

    Див.

    Англо-русский синонимический словарь > Div.

  • 15 дев

    див, демон, исполин, великан, гигант

    Крымскотатарский-русский словарь > дев

  • 16 dev

    див, демон, исполин, великан, гигант
    ср. ifrit
    dev kibi - как великан

    Крымскотатарский-русский словарь (латинский) > dev

  • 17 E'piccirella

       1922 - Италия (1214 м)
         Произв. Dora Films (Неаполь)
         Реж. ЭЛЬВИРА НОТАРИ
         Сцен. Эльвира Нотари на сюжет одноименной песни Либеро Бовипо и Сальваторе Гамбарделлы
         Опер. Никола Нотари
         В ролях Розе Ангионе (Маргаретелла), Альберто Данца (Торе), Эдуардо Нотари (Дженнарьелло), Элиза Кава (Мария), Синьора Дюваль (Зие Роза), Антонио Пальмьери (Карлуччо).
       Неаполь. Вернувшись из паломничества в монастырь, Торе знакомится с юной Маргаретеллой и влюбляется в нее без памяти. Но у него есть соперник - Карлуччо. Чтобы завоевать сердце девушки, Торе осыпает Маргаретеллу подарками и тянет за собой в долговую яму младшего брата Дженнарьелло и старушку-мать. Кредиторы конфискуют станки из мастерской, которая кормила семью. Торе крадет драгоценности матери, чтобы продолжить кутеж с возлюбленной, а та с извращенным наслаждением следит за тем, какую страсть пробуждает в нем. Торе ссорится с матерью, затем дерется с братом. Позднее умирающая мать зовет его к изголовью. У двери Маргаретеллы Торе, подстрекаемый девушкой, задирает Карлуччо. Их спор перерастает в поножовщину, и вот уже в руках Карлуччо блестит револьвер. Торе ранен. Дженнарьелло несет его на плечах к изголовью матери. Та умирает, прощая и благословляя его. Год спустя Торе, раздавленный горем, закалывает Маргаретеллу в машине, везущей ее из монастыря. Он арестован, и даже в тюрьме его преследуют воспоминания о погибшей.
        В большинстве своем итальянское немое кино (пеплумы, фильмы с участием оперных див, примитивные бурлескные комедии) представляет в наши дни только археологический интерес. Тем не менее, в каждом из этих жанров, изо всех сил гнавшихся за изменчивыми вкусами публики, есть свои фильмы-первопроходцы, сыгравшие значительную роль в мировом кино и оказавшие немалое влияние на развитие кинематографических структур. Например, Ад, Inferno, 1911, Франческо Бертолини и Алольфо Падован, пленил публику роскошью декораций и трюков, прочно утвердил в сознании зрителей и кинематографистов саму идею полнометражного фильма и привил вкус к этому новому формату. Кабирия, Cabiria за 2 года до Нетерпимости, Intolerance стала первым «блокбастером» в истории мирового кино. Фильмы с участием оперных див, при всей своей избыточности, аффектации, высокопарности и экстравагантности, впервые показали, что личность актрисы не хуже, чем личность персонажа, способна лечь в основу фильма и влиять на его содержание и стиль. Отдельно следует назвать неаполитанские мелодрамы, снятые прежде всего в расчете на местный прокат, и в частности те из них, что были изготовлены студией «Dora Film», принадлежавшей семье Нотари. Эльвира Нотари писала сценарии и занималась постановкой: ее муж Никола был продюсером, художником-декоратором и оператором фильмов; их сын Эдуардо снимался, и его персонаж по имени Дженнарьелло не раз встречается в картинах этого цикла; некоторые даже названы в его честь (см. Дженнарьелло, сын каторжника, Gennariello, il figlio del galeotto, 1921). Эти фильмы, снятые, как правило, на сюжеты популярных песен, - один из самых живых пластов итальянского немого кино, сохранивший примитивную и необычную силу и по-прежнему способный удивить сегодняшнего зрителя. Эпиччирелла - характерный пример продукции семьи Нотари: он использует стиль игры оперных див в более грубом и диковатом контексте, погружает сюжет в праздную атмосферу неаполитанских религиозных праздников и проводит зрителя по разным районам города. Этому мимолетному направлению не суждено было впоследствии стать образцом или прототипом какого-либо жанра. В итальянском кинематографе больше не встретится эта едкая и грубая острота, брутальная выразительность, объединяющая достоверность с искусственной надуманностью сюжетных поворотов и стиля повествования, которую так обожали народные массы. Несмотря на то что действие картины происходит в современном контексте, сюжет вовлекает нас в странное путешествие во времени, и, по сравнению со всеми другими известными нам разновидностями фильмов, сама фактура этого фильма словно переносит нас во времена, когда рождение кинематографа было еще далеко в будущем.
       N.В. Слово Эпиччирелла на неаполитанском диалекте обозначает женщину; обладающую всеми качествами нимфетки (девчачья пластика, раннее созревание, испорченность).

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > E'piccirella

  • 18 комдив

    1) (команди́р диві́зії) воен. комди́в (команди́р диви́зии)
    2) (команди́р дивізіо́ну кораблі́в, літакі́в) мор. комди́в (команди́р дивизио́на корабле́й, самолётов)

    Українсько-російський словник > комдив

  • 19 дивизия

    воен. див., див.д

    Универсальный немецко-русский словарь > дивизия

  • 20 дивитны

    перех.
    1) судить; осуждать; осудить;

    таысь оз позь ёна дивитны — за это нельзя строго судить;

    эн дивит менӧ — не осуждай меня; энӧ дивитӧй да водзӧ волывлӧй — не обессудьте и заходите впредь эн дивит йӧзӧс, ачыд дивӧсьыс дивӧ — не осуждай других, сам чудной из чудных

    2) упрекнуть, упрекать, укорять;

    Коми-русский словарь > дивитны

См. также в других словарях:

  • див — див/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Див — Див: Дивы Д.И.В. Часть имени или топонима Публий Лициний Красс Див Сен Пьер сюр Див (кантон) Бретвиль сюр Див Див сюр Мер Сен Пьер сюр Див Марк Лициний Красс Див (сын триумвира) См. также Div WWE Поиск Див …   Википедия

  • ДИВ — главный калибр Корпорации Тяжелого Рока. История этой трэш группы началась в первой половине 80 х в СПТУ 39, где волею судеб оказались вместе Виктор Алкаш Лемков и Сергей Лысый Тайдаков. Объединив усилия, они попробовали играть хард рок, но армия …   Русский рок. Малая энциклопедия

  • ДИВ — дива, в восточнославянской мифологии персонаж. Упомянут в средневековых «Словах» поучениях против язычества (в форме «дива») и дважды в «Слове о полку Игореве»: приурочен к верху дерева («Дивъ кличетъ връху древа») и спускается вниз («уже връжеся …   Энциклопедия мифологии

  • ДИВ — а; м. Нар. поэт. Сказочное существо невиданно чудного или страшного вида. * * * ДИВ ДИВ, в восточнославянской мифологии один из духов дикой природы …   Энциклопедический словарь

  • Див — а, муж. Стар. редк.Отч.: Дивович, Дивовна.Производные: Дива.Происхождение: (От лат. divus божественный.) Словарь личных имён. Див а, м. Стар. редк. Отч.: Дивович, Дивовна. Производные: Дива. [От лат. divus божественный.] Словарь русских личных… …   Словарь личных имен

  • див — 1 іменник чоловічого роду, істота у міфології див 2 іменник чоловічого роду диво рідко …   Орфографічний словник української мови

  • ДиВ — «Движение и воздух» омская научно производственная фирма г. Омск, образование и наука Источник: http://www.regnum.ru/expnews/170584.html ДИВ Джугашвили Иосиф Виссарионович истор., СССР …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ДИВ — в восточнославянской мифологии один из духов дикой природы …   Большой Энциклопедический словарь

  • Див — м. Сказочное существо; чудище, чудовище (в восточной мифологии). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ДИВ — (перс, div гений, санскр. div небо, лат. divinus божественный). 1) злой дух. 2) пугач филин, сова, ночн. ворон; зловещая птица. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»