-
41 adjust a diaphragm
Макаров: диафрагмировать (регулировать диафрагму) -
42 crossfade
1) Техника: выцветать, диафрагмировать2) Кино: выгорать3) Музыка: перекрёстное затухание4) Майкрософт: плавный переход между элементами -
43 diaphragm
['daɪəfræm]1) Общая лексика: мембрана, перегородка, перемычка, перепонка3) Медицина: противозачаточный резиновый колпачок, диафрагма (контрацепция), диафрагма (орган)4) Техника: диафрагмировать, пластинчатый диск, экран (плотины), диффузор (громкоговорителя), ядро (плотины)5) Строительство: диафрагма (элемент конструкции)6) Анатомия: грудобрюшная преграда, диафрагма7) Железнодорожный термин: дефлектор, отбойный лист (дымовой коробки)8) Автомобильный термин: направляющий диск турбины, отражательный лист9) Кино: шторка10) Физика: мембранный11) Нефть: мембрана (регулятора)12) Машиностроение: диафрагмовый13) Силикатное производство: межкамерная перегородка (мельницы)15) Нефтегазовая техника мембрана регулятора16) Общая лексика: диафрагма (регулятора давления воздуха)17) Макаров: днище, измерительная диафрагма, мембранное уплотнение, переборка, диафрагма объектива (конструктивный элемент), противофильтрационная диафрагма (плотины), диафрагма (фото)18) Электрохимия: прокладка между пластинами аккумулятора20) Hi-Fi. диафрагма (движущаяся поверхность головки громкоговорителя, создающая звук) -
44 diaphragm down
Макаров: диафрагмировать -
45 provide a diaphragm
Макаров: диафрагмировать (устанавливать диафрагму) -
46 set a diaphragm
Макаров: диафрагмировать (регулировать диафрагму) -
47 set the diaphragm
Картография: диафрагмировать -
48 stop down
['stɒp'daʊn]1) Общая лексика: задерживаться (в желудке, о еде), закупоривать, затыкать (бутылку пробкой), фото затемнять (линзу диафрагмой)2) Полиграфия: диафрагмировать4) Макаров: затемнять (фото; линзу диафрагмой) -
49 stop down lens
Макаров: диафрагмировать линзу -
50 diaphragm
• /vt/ диафрагмировать• 1) диафрагма; 2) перегородка -
51 blind
[blaɪnd]слепой; ослепленныйблекло отпечатанный; неясныйдействующий «вслепую», не думаянепроверенный, не основанный на фактахслепой, не выходящий на поверхность; недоступный, невидимыйглухой, сплошнойпьяный (blind drunk)ничтожный, малыйне имеющий позолотыслепойтупиковый; непроходимый с одного из концовлюбой предмет, заслоняющий светшторы, маркиза, жалюзи, ставнибленда, диафрагмашорыблиндажлюбое место, где прячутся; засада охотника«крыша», «соус», вид; предлогставка, сделанная игроком «вслепую»пьяный дебоширслепыеослеплять, слепитьзатемнять, затмеватьпускать пыль в глаза, втирать очкизакрывать глаза на что-либоослеплятьпрятатьдиафрагмироватьездить на машине или мотоцикле, как бог на душу положитмаскировать артиллерию, строить блиндажиоттискивать что-либо, не покрывая золотом или бронзойслепойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blind
-
52 diaframmare
кфт. диафрагмировать -
53 diafragmar
vt физ -
54 przysłonić
-
55 abblenden
-
56 ausblenden
-
57 diaphragm
диафрагма, диафрагмировать, мембрана ( чувствительный элемент) -
58 stop
арретир, останавливать, остановка, диафрагма ( в оптике), диафрагмировать, упор -
59 abblenden
артил. маскировать светартил. затемнятьартил. экранироватьартил. диафрагмировать -
60 abblenden
астр. экранировать астр. диафрагмировать (объектив)
См. также в других словарях:
диафрагмировать — diaphragmer. В проф. речи увеличивать или уменьшать ширину пучка лучей в оптическом приборе, изменяя отверстие диафрагмы. Диафрагмировать объектив фотоаппарата. БАС 1. Дифрагмирование я, ср. Лекс. СИС 1937: дифрагми/ровать; БСЭ 2:… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
диафрагмировать — физ. изменять ширину пучка световых лучей при помощи диафрагмы 3. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. диафрагмировать физ. пропускать лучи через диафрагму; изменять величину отверстия диафрагмы, через которую проходят лучи Большой… … Словарь иностранных слов русского языка
Диафрагмировать — несов. и сов. перех. Увеличивать или уменьшать ширину пучка лучей в оптическом приборе, изменяя отверстие диафрагмы [диафрагма II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
диафрагмировать — диафрагм ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
диафрагмировать — (I), диафрагми/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
диафрагмировать — рую, руешь; нсв. Оптич. Изменять ширину пучка световых лучей с помощью диафрагмы (2 зн.). Д. объектив телескопа … Энциклопедический словарь
диафрагмировать — рую, руешь; нсв.; оптич. изменять ширину пучка световых лучей с помощью диафрагмы 2) Диафрагми/ровать объектив телескопа … Словарь многих выражений
диафрагмировать — диафрагм/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
To stop down — Диафрагмировать … Краткий толковый словарь по полиграфии
Насадочная линза — Линза, присоединяемая к объективу для изменения его фокусного расстояния. Положительная Н. л. уменьшает фокусное расстояние, отрицательная увеличивает. Положительные Н. л. применяются при крупномасштабной съёмке (макросъёмке (См.… … Большая советская энциклопедия
Оптические приборы — I. Из отдельных чечевиц, ахроматизированных и неахроматизированных, комбинируются различнейшие О. системы , из которых вообще рассматриваются лишь центрированные, т. е. такие, у которых О. оси отдельных составляющих чечевиц совпадают. В науке,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона