-
1 диаметр трубы
-
2 диаметр трубы
-
3 диаметр трубы в свету
nconstruct. Rohrweite, lichter RohrdurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > диаметр трубы в свету
-
4 диаметр трубы мельницы
nsilic. MahlrohrdurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > диаметр трубы мельницы
-
5 внешний диаметр трубы
adjoil. RohraußendurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > внешний диаметр трубы
-
6 внутренний диаметр трубы
adj1) gener. Rohrweite2) construct. lichter Rohrdurchmesser3) oil. Rohrinnendurchmesser4) shipb. lichte WeiteУниверсальный русско-немецкий словарь > внутренний диаметр трубы
-
7 наружный диаметр трубы
adjoil. RohraußendurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > наружный диаметр трубы
-
8 номинальный внутренний диаметр трубы
adjartil. Nennweite des RohresУниверсальный русско-немецкий словарь > номинальный внутренний диаметр трубы
-
9 проходной диаметр трубы
Универсальный русско-немецкий словарь > проходной диаметр трубы
-
10 экономически наивыгоднейший диаметр трубы
advconstruct. wirtschaftlicher RohrdurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > экономически наивыгоднейший диаметр трубы
-
11 внутренний диаметр трубы
Rohrweite f, Rohrinnendurchmesser mРусско-немецкий автомобильный словарь > внутренний диаметр трубы
-
12 диаметр
(м)Durchmesser (m);внешний диаметр — Außendurchmesser (m);
диаметр арматуры — Bewehrungsstärke (f);
диаметр частиц, зёрен — Korndurchmesser (m);
наружный диаметр — Außendurchmesser (m);
рабочий, полезный диаметр — Nutzdurchmesser (m);
диаметр трубы — Rohrdurchmesser (m);
диаметр трубы в свету — Rohrweite (f); Rohrinnendurchmesser (m);
диаметр катка, ролика — Rollendurchmesser (m);
диаметр входа спирали (напр. турбины) — Spiraleintrittsdurchmesser (m);
диаметр струи — Strahldurchmesser (m);
внутренний диаметр трубы — Rohrkaliber (n); Rohrweite (f); Rohrinnendurchmesser (m);
-
13 диаметр
м.диа́метр окру́жности габари́тного коридо́ра — ( транспортного средства) Profilkreis-Durchmesser m
- диаметр головки клапанапоса́дочный диа́метр пневмати́ческой ши́ны — Sitzdurchmesser m des Reifens
- диаметр тарелки клапана
- номинальный диаметр
- посадочный диаметр обода
- диаметр отверстия ступицы
- наружный диаметр пневматической шины
- минимальный диаметр поворота
- диаметр поршня
- диаметр проходного сечения клапана
- диаметр расточки
- диаметр резьбы
- внутренний диаметр резьбы
- внутренний диаметр трубы
- диаметр цилиндра -
14 диаметр
-
15 диаметр вихревой трубы
диаметр м вихревой трубы диаметр камеры энергетического разделения вихревой трубы в сечении соплового вводаРусско-немецкий словарь по энергетике > диаметр вихревой трубы
-
16 диаметр условного прохода
Универсальный русско-немецкий словарь > диаметр условного прохода
-
17 диаметр впускной трубы
nauto. SaugrohrweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > диаметр впускной трубы
-
18 диаметр всасывающей трубы
nauto. SaugrohrweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > диаметр всасывающей трубы
-
19 диаметр навойной трубы
ntextile. BaumrohrdurchmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > диаметр навойной трубы
-
20 внутренний диаметр
внутренний диаметр м. Bohrung f; Innendurchmesser m; Kerndurchmesser m; innerer Durchmesser m; i.D.; lichter Durchmesser m; l.D.внутренний диаметр м. резьбы Gewindekern m; Gewindekerndurchmesser m; Kerndurchmesser m; Schraubenkerndurchmesser mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренний диаметр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
диаметр трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe size … Справочник технического переводчика
диаметр трубы внутренний — Хорда, проходящая через центр внутренней окружности трубы. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
диаметр трубы в свету — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN internal pipe sizeIPS … Справочник технического переводчика
диаметр трубы или трубопровода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pipe diameter … Справочник технического переводчика
Диаметр трубы — размер отверстия в свету звена круглой трубы. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Номинальный диаметр трубы — наружный диаметр трубы, указанный в стандарте, по которому поставляются трубы. Источник: ВН 39 1.9 005 98: Нормы проектирования и строительства морского газопровода 3.29 Номинальный диаметр трубы : наружный диаметр трубы, указанный в сертификате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наружный диаметр трубы (муфты) — 3.11 наружный диаметр трубы (муфты) : Максимальная длина отрезка, лежащего в плоскости, перпендикулярной к оси трубы (муфты), соединяющего две точки, лежащие на внешней стенке трубы (муфты). Источник: СТО Газпром 2 4.1 228 2008: Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условный диаметр трубы (муфты) — 3.10 условный диаметр трубы (муфты) : Округленное значение наружного диаметра трубы (муфты) до ближайшего значения из дискретного размерного ряда трубного сортамента. Источник: СТО Газпром 2 4.1 228 2008: Технические требования к насосно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутренний диаметр трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inside tube diameterDj … Справочник технического переводчика
гидравлический эквивалентный диаметр трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hydraulic equivalent diameter … Справочник технического переводчика
наружный диаметр трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tube outside diameterD0 … Справочник технического переводчика