-
21 diagnosi erronea
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > diagnosi erronea
-
22 diagnosi falsa
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > diagnosi falsa
-
23 diagnosi istologica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > diagnosi istologica
-
24 diagnosi patoligica
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > diagnosi patoligica
-
25 diagnosi precoce
ранняя диагностика, ранний диагнозItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > diagnosi precoce
-
26 diagnosi provvisoria
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > diagnosi provvisoria
-
27 diagnosticare
v.t.поставить диагноз, диагностировать -
28 prognosi
-
29 sbagliare
v.t. e i. (sbagliarsi)1.1) (fare un errore) ошибаться в + prepos.; + strum.; (confondersi) путаться, сбиваться, спотыкаться; (sbagliare un calcolo) обсчитаться, обчесться, сбиться со счётаsbagliare i conti (anche fig.) — просчитаться
mi dispiace, ho sbagliato! — к сожалению, я ошибся
hai sbagliato a non venire con noi — ты плохо сделал (прогадал), что не поехал с нами!
se non mi sbaglio... — если не ошибаюсь...
mi sbaglio, o sei Francesco, il figlio di Olga? — если не ошибаюсь, ты сын Ольги - Франческо?
2) (scegliere male) сделать неудачный (плохой) выборavete sbagliato strada — a) вы поехали не по той дороге; b) это не та дорога, которая вам нужна
2.•◆
ti sbagli di grosso! — ты глубоко ошибаешься!3.•sbagliare è umano — никто не без греха! ("А безгрешных не знает природа" Б. Окуджава)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДИАГНОЗ — ДИАГНОЗ, ДИАГНОСТИКА (от греч. diagnosis распознавание). Под словом диагностика подразумеваются все те действия и рассуждения, при помощи к рых индивидуальная картина заболевания сводится к б ням и особенностям организма, известным науке данного… … Большая медицинская энциклопедия
ДИАГНОЗ — определение болезни, делаемое врачом по тем или другим признакам. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ДИАГНОЗ распознавание болезни, определение качества её по тем или другим признакам.… … Словарь иностранных слов русского языка
диагноз — поставить • действие поставить диагноз • действие поставить правильный диагноз • действие поставить точный диагноз • действие ставить диагноз • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДИАГНОЗ — Одна из самых распространенных болезней ставить диагноз. Карл Краус Мы не знаем, для чего мы живем; а врачи к тому же не знают, от чего мы умираем. Хенрик Ягодзиньский Наши болезни все те же, что и тысячи лет назад, но врачи подыскали им более… … Сводная энциклопедия афоризмов
диагноз — поставить диагноз.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. диагноз сущ., кол во синонимов: 3 • заключение … Словарь синонимов
диагноз — а, м. diagnose f., нем. Diagnose <гр. dignosis распознавание, определение. Установление болезни на основании исследования больного. БАС 2. Что это за врач.. путается в каждой диагнозе; прописывает то хину, то дигиталин. Иванович Из памятн. кн … Исторический словарь галлицизмов русского языка
диагноз — определение существа болезни и состояния больного на базе его всестороннего медицинского обследования. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998. Диагноз … Большая психологическая энциклопедия
ДИАГНОЗ — (diagnosis). Изложение того, что, по мнению автора, отличает данный таксой от другого таксона или от других (статья 32.2). Ср. Описание, в котором упор делается на характеристику отдельного таксона, а не на различия между ним и другим таксоном… … Термины ботанической номенклатуры
ДИАГНОЗ — ДИАГНОЗ, диагноза, муж. (греч. diagnosis) (мед.). Определение болезни на основании исследования больного. Врач поставил правильный диагноз. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДИАГНОЗ — (от греч. diagnosis распознавание), описание основных признаков, характеризующих какую либо систематическую группу (вид, род и т. д.) растений или животных. В экологии диагноз используется для выявления репрезентативности видов (популяций) в… … Экологический словарь
диагноз — и устарелое диагноз … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке