Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

дешевая

  • 1 острота

    острот||а I ж
    1. (зрения, слуха и т. п.) ἡ ὀξύτητα [-ης]:
    \острота ума ἡ ἀγχίνοια τοῦ πνεύματος·
    2. (пряность):
    в со́усе мало \остротаы ἡ σάλτσα δέν εἶναι δυνατή· \острота запаха ἡ ἐνταση τής μυρωδιᾶς·
    3. (крайняя напряженность) ἡ ὀξύτητα [-ης], ἡ ἔνταση[-ις]:
    \острота положения ἡ ὁξύτητα (или ἡ ἔνταση) τής κατάστασης.
    острот||а II ж τό ἀστείο, ἡ εὐφυολογία, τό καλαμπούρι:
    дешевая \острота τό φτηνό ἀστείο· злая \острота ὁ σαρκασμός· удачная \острота τό πετυχημένο καλαμπούρι· неуместная \острота ἡ ἄτοπη εὐφυολογία· отпускать \остротаы εὐφυολογώ, κάνω πνεῦμα, κάνω καλαμπούρια.

    Русско-новогреческий словарь > острота

  • 2 распродажа

    распрода||жа
    ж ἡ ἐκποίησις, τό (ξε-) πούλημα:
    окончательная \распродажа ἡ ἐκκαθάριση[-ις]· дешевая \распродажа τό ξεπούλημα σέ χαμηλές τιμές.

    Русско-новогреческий словарь > распродажа

См. также в других словарях:

  • Дешевая острота — (иноск.) плохая. Ср. Хорошо дешево не бываетъ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • дешевая автономная атакующая система — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN low cost autonomous attack systemLocass …   Справочник технического переводчика

  • Дешевая Библиотека для легкого чтения — ежемесячный журнал, издававшийся в С. Петербурге в 1871 г. С. С. Окрейцом; переименован в Библиотеку дешевую и общедоступную (см. соотв. статью) …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • дешевая острота — (иноск.) плохая Ср. Хорошо дешево не бывает …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • День - небольшая дешевая газета — выходившая 5 раз в неделю в СПб. с 1885 г.; в мае 1893 г. издание остановилось. Издателем ее был А. А. Греве, редактором И. В. Скворцов …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ОПТОВАЯ ДЕШЕВАЯ СМЕСЬ —         (кило товар, киловарный товар) гашеные почт, марки на вырезках из почт, отправлений, сопроводительных адресов к посылкам и т. д. Во многих странах почта продает О. д. с. в больших количествах филат. фирмам и торговцам, а те филат. на вес… …   Большой филателистический словарь

  • Известковый крон —    Дешевая желтая краска, применяемая в малярных работах на клеевой основе и при изготовлении обоев.    (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) …   Архитектурный словарь

  • ДЕШЁВКА — Границы между разными значениями одного слова и между разными словами исторически подвижны. Слово в своем развитии может расщепиться на омонимы (ср., напр., историю слов двор, свет, правый, лихой и т. п.). И наоборот, нередко омонимы сливаются в… …   История слов

  • Газета — I (франц. Journal, Gazette, англ. Newspaper, Paper, немец. Zeitnng, Zeitungsblatt, итал. Giornale, Gazzeta, испан. Gaceta, Diario, голл. Courant, Dagblad). Под именем газеты разумеются периодически выходящие произведения печати, в которых… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ДЕШЕВЫЙ — ДЕШЕВЫЙ, сходный, недорогой, стоящий немного денег. Дешевому товару дешева и цена. Дешевой покупке не радуйся, негодный товар. Дорого да мило, дешево да гнило. Дешево да гнило, дорого да мило. Дешева рыба. дешева и уха. Дешев хлеб, коли деньги… …   Толковый словарь Даля

  • Ткани —         Их разнообразие было велико, а мода и промышленность вводили все новые, заставляя забывать старые. Поясним в словарном порядке только те названия, которые чаще всего встречаются в литературных произведениях, оставаясь для нас непонятными …   Энциклопедия русского быта XIX века

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»