-
81 скорость деформации
• скорость f деформацииenglish: rate of strain, strain ratedeutsch: Verform(ungs)geschwindigkeit ffrançais: vitesse f de déformationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > скорость деформации
-
82 сопротивление деформации
• сопротивление n деформацииenglish: strain resistance, deformation stress, resistance to deformationfrançais: résistance f à la déformationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сопротивление деформации
-
83 способность к деформации
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > способность к деформации
-
84 степень деформации
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > степень деформации
-
85 степень деформации критическая
• степень f деформации критическаяenglish: critical degree of deformationdeutsch: kritischer Umformgrad mfrançais: taux m critique de déformationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > степень деформации критическая
-
86 текстура деформации
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > текстура деформации
-
87 температура деформации
• температура f деформацииenglish: deformation temperaturedeutsch: Umformtemperatur ffrançais: température f de déformationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > температура деформации
-
88 фактор формы очага деформации
• фактор m формы очага деформацииenglish: rolling shape factordeutsch: Walzspaltverhältnis nfrançais: facteur m de forme de la zone de déformationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > фактор формы очага деформации
-
89 метод пластической деформации
метод пластической деформацииметад пластычнай дэфармацыіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > метод пластической деформации
-
90 обратимость пластической деформации
обратимость пластической деформацииабарачальнасць пластычнай дэфармацыiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > обратимость пластической деформации
-
91 очаг деформации
очаг деформацииачаг дэфармацыiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > очаг деформации
-
92 параметр деформации
параметр деформациипараметр дэфармацыіРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > параметр деформации
-
93 временные деформации
СВua\ \ тимчасові деформаціїen\ \ temporary distortionsde\ \ zeitweilige Verzugenfr\ \ \ distortions temporairesдеформации (искажение формы, поводки и т.д.), проявляющиеся в изделии в процессе сварочного нагрева и последующего охлаждения -
94 диаграмма деформации
= диаграмма нагружения, кривая "напряжение – деформация", диаграмма растяжения, кривая растяженияua\ \ [lang name="Ukrainian"]діаграма деформації, діаграма навантаження, крива "напруження – деформація", діаграма розтягання, крива розтяганняen\ \ [lang name="English"]stress–strain diagram, stress–strain curve, stress–deformation diagram, tensile stress–strain diagram, tensile stress–deformation diagramde\ \ [lang name="German"]Spannungs–Verformungs-Diagramm, Spannungs–Verformungs-Kurve, Spannungs–Dehnungs-Diagram, SD-Kurvefr\ \ \ [lang name="French"]diagramme de traction, courbe de traction, courbe de contrainte–déformation, courbe de déformationграфическая зависимость условного напряжения σ (МПа) от деформации δ (%) -
95 сварочные деформации
ua\ \ зварювальні деформаціїen\ \ welding deformationsde\ \ Schweißdeformationenfr\ \ \ déformations de soudureдеформации, появляющиеся в результате сварки -
96 текстура деформации
ua\ \ текстура деформаціїen\ \ deformation texturede\ \ [lang name="German"]Deformationstextur, Verformungstexturfr\ \ \ texture de déformationтекстура, образующаяся при пластической деформации -
97 амплитуда относительной деформации
[lang name="Russian"]напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
[lang name="Russian"]сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
Русско-английский научный словарь > амплитуда относительной деформации
-
98 главные деформации
[lang name="Russian"]напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
[lang name="Russian"]сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
-
99 область пластической деформации
Русско-английский научный словарь > область пластической деформации
-
100 скорость относительной деформации
[lang name="Russian"]напряжение при срезе; деформация сдвига — shearing strain
[lang name="Russian"]сжимающее усилие; деформация сжатия — compression strain
Русско-английский научный словарь > скорость относительной деформации
См. также в других словарях:
Деформации — упругие исчезают после прекращения действия вызывающих их внешних сил. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Рубрика термина: Деформации материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДЕФОРМАЦИИ — [deformatio искажение] в геологии изменение формы и объема г. п. отдельных участков земной коры под действием тект. сил. Д. могут происходить с изменением объема г. п., когда действует гидростатическое давление, или объема и формы тела, или… … Геологическая энциклопедия
Деформации — [deformation; strain]. Смотри также: октаэдрические деформации главные деформации … Энциклопедический словарь по металлургии
Деформации грудной клетки — Деформации грудной клетки бывают врожденные и приобретенные. Приобретенные деформации грудной клетки появляются как в последствиидствие рахита; туберкулеза; заболеваний легких; травм грудной клетки. К врожденным деформациям грудной клетки… … Справочник по болезням
Деформации неупругие — (пластические) – необратимые деформации, возникающие под воздействием нагрузки и остающиеся при ее снятии. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформации ползучести бетона — – способность бетона деформироваться во времени при длительном действии постоянной нагрузки. Физическая природа ползучести еще недостаточно выяснена, но принято считать, что пластические деформации ползучести бетона обуславливаются… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформации полные — – деформации, состоящие из упругих, неупругих (пластических) и деформаций ползучести. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Деформации полные –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформации сжатия и растяжения бетона — – происходят под воздействием нагрузки или удара и проявляются развитием микротрещин с последующим разрушением. Предельные суммарные относительные деформации, при которых наступает разрушение бетона, составляют при сжатии 0,0015 0,003 м/м,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформации относительные — – отношение величины изменения размера тела к его исходному размеру, выражаемое в процентах или долях единицы; пластические (неупругие) не исчезают после прекращения действия внешних сил. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформации собственные — (объемные) – обусловлены физико химическими процессами, влажностными, температурными и др. воздействиями без приложения внешней нагрузки. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформации температурные — – развиваются под влиянием температурного фактора (нагревание, охлаждение) на ранних и поздних стадиях твердения вследствие различий в значениях коэффициентов линейного расширения твердой, жидкой и газообразной фаз бетона в зависимости от… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов