-
61 дефицитный
scarce, rareРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > дефицитный
-
62 дефицитный
1) ( убыточный) showing a loss (после сущ.)дефици́тная эконо́мика — economy running a deficit
дефици́тное финанси́рование — deficit financing
2) ( не имеющийся в достаточном количестве) scarce [skeəs]; hard-to-get (attr); in short supply (после сущ.)дефици́тные това́ры — commodities in short supply; scarce / hard-to-get goods
дефици́тные ресу́рсы — scarce resources
дефици́тные специа́льности — the most sought-after / wanted specialities брит. / specialties амер.
-
63 дефицитный
-
64 дефицитный
-
65 дефицитный
adj1) tabs-, underskudsgivende2) mangel- -
66 дефицитный
-
67 дефицитный
-
68 дефицитный
прл1) в недостаточном количестве scarceдефици́тный това́р — scarce commodity
2) неполный deficient -
69 дефицитный
scarce, in short supplyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дефицитный
-
70 дефицитный
bottleneck, scarce -
71 дефицитный
прил. дефдцитджын, зиандæттæг -
72 дефицитный
прил.1. (невыгодный) дефицитнэ, зэрар къэзыхьырэ2. (о товарах) гъотыгъуае -
73 дефицитный
επ., βρ: -тен, -тна, -тно.1. ανεπικερδής, μη αποδοτικός, μη προσοδοφόρος•-ое предприятие ανεπικερδής επιχείρηση.
2. ανεπαρκής, ελλιπής, λειψός. -
74 дефицитный
defitsiitne; napp; puudujäägiga; puuduv; vajaka olev -
75 дефицитный
(42; ен, на) defizitär, Verlust-; Mangel-, Engpaß- -
76 дефицитный
тақчил, камёблик -
77 дефицитный
-
78 дефицитный
adj.scarce, deficient, deficit -
79 дефицитный
alijäämäinen -
80 дефицитный бюджет
дефицитный бюджетתַקצִיב עִם גֵירָעוֹן ז'
См. также в других словарях:
дефицитный — недостаточный, редкий; бездоходный, невыгодный, нерентабельный, убыточный, недостающий, остродефицитный. Ant. изобильный, избыточный, достаточный Словарь русских синонимов. дефицитный см. невыгодный 1 Словарь синонимов русского языка. Практичес … Словарь синонимов
ДЕФИЦИТНЫЙ — ДЕФИЦИТНЫЙ, дефицитная, дефицитное (экон.). 1. Дающий дефицит (в 1 знач.), с дефицитом. Дефицитное предприятие. 2. Имеющийся на рынке в недостаточном количестве, неудовлетворяющий спроса (торг.). Дефицитный товар. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
дефицитный — ая, ое. déficit m. 1. Отн. к дефициту <расходу>, приносящий дефицит; убыточный. БАС 2. 2. Отн. к дефициту <недостатку>, связанный с ним; не имеющийся в достаточном количестве. Дефицитные товары. БАС 2. Стоило ему позвонить, и Лиза… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕФИЦИТНЫЙ — ДЕФИЦИТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. см. дефицит. 2. Недостающий, являющийся дефицитом (во 2 и 3 знач.). Д. товар. | сущ. дефицитность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дефицитный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN critical … Справочник технического переводчика
дефицитный — (лат.; см. дефицит) 1) не имеющийся в достаточном количестве; 2) убыточный. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. дефицитный [< лат. deficit недостаёт] – 1) убыточный; 2) имеющийся в недостаточном количестве Большой словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
дефицитный — • остро дефицитный … Словарь русской идиоматики
дефицитный — дефицит, дефицитный. Неправильно произношение [дэфицит], [дэфицитный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Дефицитный денежный поток — Дефицитный денежный поток (deficit cash flow) денежный поток, при котором поступление денежных средств (приток) ниже расхода денежных средств (оттока) или реальных потребностей в целенаправленном их расходовании … Экономико-математический словарь
Дефицитный ресурс — [tight resource] см. Дефицитность ресурсов … Экономико-математический словарь
дефицитный денежный поток — Характер денежного потока предприятия, при котором поступление денежных средств существенно ниже его реальных потребностей в целенаправленном их расходовании. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] Тематики экономика EN… … Справочник технического переводчика