Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

детское+место

  • 1 место

    мест||о
    с
    1. ὁ τόπος, ὁ χώρος, τό μέρος / ἡ θέση [-ις] (тж. в театре)/ ἡ τοποθεσία (тк. местность):
    рабочее \место ὁ τόπος ἐργασίας· \место отдыха ὁ τόπος ἀνάπαυσης· \место происшествия ὁ τόπος ὀπου συνέβη κάτι· \место назначения ὁ τόπος προορισμού· \место рождения ὁ τόπος γεννήσεως· родные \местоа ἡ πατρίδα, τά πατρικά χώματα· живописные \местоа γραφικές τοποθεσίες· голое \место γυμνός τόπος· бесплатные \местол οἱ δωρεάν θέσεις· общественные \местоа οἱ δημόσιοι χώροι· уступить \место кому́-л. παραχωρώ τή θέση μου σέ κάποιον занимать \место а) (в пространстве) πιάνω τόπον, б) (в театре и т. ἡ.) πιάνω θέση· на \местоеч ἐπί τόπου· по \местоам1 (команда) λάβετε θέσεις!· с \местоа на \место ἀπό τό ἕνα μέρος στό ἄλλο·
    2. (в книге и т. ἡ.) τό χωρίον
    3. (должность, служба) ἡ θέση[-ις]. ἡ ὑπηρεσία, τό πόστο:
    получить хорошее \место διορίζομαι σέ καλή θέση·
    4. (багажное) τό δέμα ἀποσκευών ◊ детское \место анат. τό ὕστερο[ν], τό ἀκόλουθο· общее \место ἡ κοινοτοπία· больное \место перен τό εὐαίσθητο σημείο, τό 'αδύνατο μέρος· отхо́жее \место ὁ ἀπόπατος, τό ἀποχωρητήριο· \место заключения ἡ είρκτή, ἡ φυλακή· иметь \место συμβαίνω, λαμβάνω χὠ-ραν не находить себе \местоа δέν μέ χωρεί ὁ τόπος· знать свое \место ἔχω τό γνώθι σαὐ-τόν поставить кого́-л. на \место βάζω κάποιον στή θέση του· на моем \местое στή θέση μου· на \местое преступления στον τόπο τοῦ ἐγκλήματος, ἐπ' αὐτοφόρω· у́зкое \место τό ἀδύνατο σημείο· пустое \место (о человеке) σάν νά μήν ὑπάρχει· к \местоу στήν κατάλληλη στιγμή· говорить не к \местоу μιλώ ἄστοχα· \местоами ἐδῶ κι· ἐκεϊ· здесь не \место говорить об э́том δέν εἶναι τόπος ἐδῶ νά μιλάμε γι ' αὐτό· ни с \местоа! ὁδτε Ρήμα, μή κουνηθείς!· власть на \местоах ἡ τοπική ἐξουσία, οἱ ντόπιες ἀρχές.

    Русско-новогреческий словарь > место

  • 2 место

    1. (пространство, местность) о τόπος, το μέρος, ο χώρος 2. (пункт, пространство) το σημείο, το μέρος, ο χώρος, ο τόπος, η θέση. видимое астр. - ορατό -
    - включения эл. - σύνδεσης
    геометрическое - точек прикосновения η γεωμετρική θέση των σημείων επαφής
    действительное (нвг.) - πραγματικό -
    - для стоянки (трансп.) ο χώρος στάθμευσης
    - изгиба (прок.) - της καμπής
    истинное астр. - πραγματικό -
    посадочное (маш.
    мех.) - εφαρμογής
    - пуска косм. - εκτόξευσης
    сидячее (трансп.) - το κάθισμα
    спальное - мор. η κλίνη
    среднее - астр. μέσο -
    3. (отдельная часть багажа, груза) η θέση 4. (положение, должность, служба, вакансия) η θέση, το πόστο 5. мед.
    детское - о πλακούς, ο πλακούντας
    το ύστερο.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > место

См. также в других словарях:

  • детское место — послед, плацента Словарь русских синонимов. детское место сущ., кол во синонимов: 2 • плацента (2) • …   Словарь синонимов

  • детское место — у человека и многих животных то же, что плацента. * * * ДЕТСКОЕ МЕСТО ДЕТСКОЕ МЕСТО, у человека и многих животных то же, что плацента (см. ПЛАЦЕНТА) …   Энциклопедический словарь

  • детское место — см. Плацента …   Большой медицинский словарь

  • Детское место —         образование, осуществляющее связь между плодом в период его внутриутробного развития и организмом матери; то же, что Плацента …   Большая советская энциклопедия

  • Детское место — или послед (Placenta) орган, при посредстве которого у млекопитающих совершается питание зародыша при его развитии в теле матери. См. Млекопитающие, Зародышевые оболочки и Послед …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Детское место —         см. Плацента. (Источник: Сексологический словарь) …   Сексологическая энциклопедия

  • ДЕТСКОЕ МЕСТО — у человека и мн. животных то же, что плацента …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • ДЕТСКОЕ МЕСТО — то же, что Плацента …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • детское место — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ см. плацента …   Общая эмбриология: Терминологический словарь

  • детское место — анат. = плацента …   Словарь многих выражений

  • МЕСТО — МЕСТО, места, мн. места, мест (местов неправ.), местам, ср. 1. только ед. Пространство, к рое занято или может быть занято кем чем н. «Под небом много места всем.» Лермонтов. Не осталось больше места. Внизу на странице есть место для примечания.… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»