Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

детский+дом

  • 1 детский

    çocuk(sıfat),
    çocukluk(sıfat); çocuksu,
    çocukça
    * * *
    1) çocuk °; çocukluk °

    де́тские го́ды — çocukluk yılları

    де́тские воспомина́ния — çocukluk anıları

    в де́тском во́зрасте — çocuk yaşta

    де́тская боле́знь — перен. çocuk hastalığı; çocukluk hastalığı

    де́тский фильм — çocuk filmi

    де́тская пье́са — çocuk (tiyatro) oyunu

    де́тская сме́ртность — çocuk ölüm oranı

    2) перен. (ребяческий, незрелый) çocuksu, çocukça

    де́тские ша́лости — çocukça yaramazlıklar

    де́тская наи́вность — çocuksu saflık

    проявля́ть де́тское упря́мство — çocuksu bir inat göstermek

    ••

    де́тский дом — см. детдом

    де́тский сад — см. детсад

    де́тские я́сли — kreş

    Русско-турецкий словарь > детский

См. также в других словарях:

  • Детский дом — Детский дом  воспитательное учреждение для детей, лишившихся родителей или оставшихся без их попечения, а также детей, нуждающихся в помощи и защите государства. Содержание 1 История детских приютов в США …   Википедия

  • детский дом — детдом Словарь русских синонимов. детский дом сущ., кол во синонимов: 1 • детдом (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ДЕТСКИЙ ДОМ — в СССР, воспитат. учреждение для детей и подростков (от 3 до 18 лет), лишившихся попечения родителей. В Д. д. детей зачисляют по решению исполкомов гор. и районных Советов нар. депутатов. Имеются Д. д. общего типа (в ведении Мин ва просвещения… …   Демографический энциклопедический словарь

  • ДЕТСКИЙ ДОМ — в Российской Федерации государственное воспитательное учреждение для детей, оставшихся без попечения родителей. Имеются дошкольные и школьные (государственные), семейного типа и другие детские дома …   Большой Энциклопедический словарь

  • детский дом — в России воспитательное учреждение для детей, оставшихся без попечения родителей. Имеются детские дома дошкольные, школьные (государственные), семейного типа и др. * * * ДЕТСКИЙ ДОМ ДЕТСКИЙ ДОМ, в Российской Федерации государственное… …   Энциклопедический словарь

  • ДЕТСКИЙ ДОМ — – (1) учреждение для детей, оставшихся без попечения родителей; (2) образовательно лечебный центр для детей, имеющих поведенческие и эмоциональные проблемы, ограниченные возможности для обучения в массовой школе; (3) семейный детский дом; (4)… …   Терминологический ювенологический словарь

  • ДЕТСКИЙ ДОМ — Государственное воспитательное учреждение для детей, оставшихся без попечения родителей. Другое название детского дома интернат. В детском доме дети живут и учатся до 17 лет. С ними работают учителя и воспитатели педагоги, которые заботятся о… …   Лингвострановедческий словарь

  • Детский дом — воспитательное учреждение в образовательной системе России, занимающееся воспитанием и организацией образования детей – сирот, оставшихся без родителей, или социальных сирот, оставшихся без родительского попечения и заботы, взятых из семей,… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

  • Детский дом — – учреждение для круглосуточного пребывания для детей и подростков. Может быть несколько типов детских домов: 1) детские дома местного значения под эгидой местных властей; 2) детские дома добровольных организаций; 3) зарегистрированные детские… …   Словарь-справочник по социальной работе

  • детский дом — vaikų globos namai statusas T sritis švietimas apibrėžtis Auklėjimo įstaiga, kurioje nuolat gyvena vaikai, netekę tėvų globos, arba našlaičiai. atitikmenys: angl. children s house vok. Kinderheime rus. детский дом …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • Детский дом-интернат для детей с физическими недостатками — это стационарное учреждение социального обслуживания, в котором предоставляются услуги детям с физическими недостатками (в возрасте от 4 до 18 лет), частично или полностью утратившим способность к самообслуживанию и нуждающимся в постоянном… …   Официальная терминология

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»