-
41 tithes
церковная десятина: десятая часть продукции земледелия, выплачивавшаяся церкви; в Великобритании в 1836 г. была трансформирована в денежную ренту, а в 1936 г. отменена с уплатой в течение 60 лет определенных сумм. -
42 'ushr
Религия: десятина, налог в размере 1/10, сбор в размере 1/10, (In Muslim terminology, tithe, a tax equivalent to one-tenth of their produce) 'ушр -
43 annates
-
44 arpent
-
45 decima
-
46 dessiatina
История: десятина (measure of land = 2.7 acres) -
47 dessiatine (A tenth part of something paid as a voluntary contribution or as a tax for the support of a religious establishment)
Религия: десятинаУниверсальный англо-русский словарь > dessiatine (A tenth part of something paid as a voluntary contribution or as a tax for the support of a religious establishment)
-
48 desyatin
Русский язык: десятина -
49 holy unto the Lord
Библия: святыня Господа (десятина - Книга Левит 27:30) -
50 mixed tithe
Экономика: десятина, уплачиваемая натурой -
51 praedial tithe
Общая лексика: десятина натурой, оброк натурой -
52 predial tithe
Общая лексика: десятина натурой, оброк натурой -
53 teind
-
54 tithe (A tenth part of something paid as a voluntary contribution or as a tax for the support of a religious establishment)
Религия: церковная десятинаУниверсальный англо-русский словарь > tithe (A tenth part of something paid as a voluntary contribution or as a tax for the support of a religious establishment)
-
55 decima
десятая часть: десятинадецимаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > decima
-
56 tithe
[taɪð]десятая частьцерковная десятинакапелька, крошечкаоблагать десятиной; платить десятинуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tithe
-
57 Mormons
Члены религиозной секты Церковь Иисуса Христа Святых Последних Дней [Church of Jesus Christ of Latter-day Saints]. Основана в 1830 Дж. Смитом [ Smith, Joseph], которому в видении явился ангел и передал написанные странными письменами золотые скрижали святого Мормона (по преданию жившего в IV в.) для перевода на английский язык. Изгнанные из штатов Среднего Запада (Миссури, а затем Иллинойса), в частности, за пропаганду полигамии, от которой они позднее официально отказались, в 1846-48 мормоны переселились в пустыню Юты и там основали г. Солт-Лейк-Сити [ Salt Lake City]. Источниками их вероучения кроме Библии являются "Книга Мормона" ["Book of Mormon"] и книга Смита "Учение и заветы" ["Doctrine and Covenants"]. Члены секты строго соблюдают библейские заповеди, проповедуют веру в Троицу, искупительную жертву Христа, Царство небесное, божественное откровение и идею построения Сиона на Американском континенте, из таинств признают крещение и покаяние. Сегодня конфессия насчитывает свыше 1 млн. последователей в штате Юта и около 3 млн. в остальных штатах США, причем число ее сторонников растет. Экономическую основу секты составляет "десятина" [tithe] - десятая часть совокупного дохода, выплачиваемая общине членом секты; при этом община заботится о своих бедных и неимущих членах. Мормонский Храм [Mormon Temple] на Темпл-скуэр в Солт-Лейк-Сити с находящимся рядом молитвенным домом мормонов - Табернаклом [ Tabernacle] - одна из достопримечательностей города. Их храмы есть в восьми других городах США, а также в Англии, Новой Зеландии и Швейцарии -
58 dessiatine
(n) десятина -
59 desyatin
(n) десятина -
60 dime
noun amer.1) монета в 10 центов2) (attr.) дешевый; dime novel дешевый бульварный романnot to care a dime = ни в грош не ставить; наплевать* * *(n) дайм; десятина; десятицентовик; монета в десять центов* * ** * *[ daɪm] n. монета в десять центов* * ** * *амер. монета в 10 центов (в Америке и Канаде)
См. также в других словарях:
ДЕСЯТИНА — ДЕСЯТИНА, поземельная мера, равная 2400 кв. саженей (1,09 га, т.н. казенная Д.). В 18 начале 19 вв. употреблялась также владельческая, или хозяйственная, Д., равная 3200 кв. саженей (1,45 га). Церковная Д., составлявшая десятую часть урожая или… … Русская история
ДЕСЯТИНА — основная дометрическая русская мера площади, равная 2400 квадратных саженей (1,09 га, т. н. казенная). В 18 нач. 19 вв. употреблялась десятина владельческая (хозяйственная), равная 3200 квадратных саженей (1,45 га) … Большой Энциклопедический словарь
десятина — десятинник Словарь русских синонимов. десятина сущ., кол во синонимов: 3 • десятинник (1) • мера … Словарь синонимов
ДЕСЯТИНА — (лат. decima) десятая часть урожая (или иных доходов), взимавшаяся с населения в пользу духовенства и храмов. На Руси была установлена в Х в., окончательно ликвидирована в России в конце XIX в … Юридический словарь
ДЕСЯТИНА — ДЕСЯТИНА, десятины, жен. 1. Русская единица земельной площади до введения метрической системы мер, равная 2400 саженей2, или 1,092 гектара. 2. В католических странах налог в пользу церкви в размере одной десятой части дохода (истор:). (первонач.… … Толковый словарь Ушакова
ДЕСЯТИНА — ДЕСЯТИНА, ы, жен. Старая русская мера земельной площади, равная 2400 кв. саженям или 1,09 гектара. | прил. десятинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДЕСЯТИНА — церковная десятая часть урожая и прочих доходов, взимавшаяся церковью в период раннего феодализма Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ДЕСЯТИНА — 1) церковная Д. десятая часть дохода, взимавшаяся церковью с населения. На Руси была установлена кн. Владимиром Святым вскоре после Крещения Руси и предназначалась первоначально для киевской Десятинной церкви, а потом приобрела характер… … Юридическая энциклопедия
Десятина — (Маасер) Обычай, существовавший еще до получения Торы, дарить священнику или для святых целей десятую часть урожая и приплода скота. Например, Авраам отдал Д. Малки Цедеку; Яаков дал обет: Из всего, что дашь мне, я посвящу десятину Тебе .… … Энциклопедия иудаизма
Десятина — Десятина: Десятина единица площади в России до 1918 года, равная 1,0925 га. Церковная десятина налог в пользу церкви (десятая часть дохода, отдаваемая его получателем для церковных нужд). Десятина местечко в Тотемском районе… … Википедия
Десятина — или десятая часть (Быт.14:20 ) род дара, известный Евреям еще задолго до времен Моисея. Это приношение, составлявшее дар Богу, состояло из десятой части произведений земли, стад и т.п. и шло в пользу левитов, не имевших земельных уделов и потому… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.