-
61 не держащий слова
prepos.gener. fementido -
62 служащий, держащий микрофонный журавль над говорящим
ngener. perchisteDictionnaire russe-français universel > служащий, держащий микрофонный журавль над говорящим
-
63 высоко держащий голову
pystypäinen -
64 Атлант
Greek: Atlas (титан, держащий на плечах небесный свод) -
65 атлант
Greek: Atlas (титан, держащий на плечах небесный свод) -
66 бойкий
1) General subject: brisk, busy, game, glib (о речи), interjetic, jaunty, lively, perky, pert, quick, sassy, saucy, sharp, smart, sprightful, sprightly, spry, spunky, tossy, voluble, spirited2) Colloquial: brown, rumbustious3) Trade: sharp-witted (a sharp-witted businessman ("держащий нос по ветру"))4) Scottish language: crouse5) Jargon: slick -
67 гомосексуалист
1) General subject: Sodomite, effeminate, faggot, fairy, fruitcake, homophile, homosexual, homosexualist, invert, nance, nancy, pansy, queer, sodomite, (особенно сл. часто) three-dollar bill, uranism, male-who-goes-to-bed-with-males, banana crammer2) Medicine: contrary sexual3) Colloquial: a male gay, camp, gay4) American: faggy6) Law: bugger7) Australian slang: nancy boy, poo jabber, poofter8) Scornful: homo9) Abbreviation: sod (от sodomite)10) Jargon: bird, fag, faggart faggot, faggart fagot, flower, fluter, frit, gobbler, lightfooted, lily, mola, nola, pato, poof, quean, queen (особенно привлекательный для гомосексуалистов, играющих роль мужчины), raver, soft butt, swish, twink, weirdo, gaylord ("королева геев"), bale (Don't bother Britany - he's bale. Не беспокойся Британи-он гомик.), Ted (He's a bit Ted.), first (He's a right first.), doctor (He’s a bit of a doctor.), tin roof (I think he might be a tin roof.), Finlay (That boozer is Finlay ub.), behind with the rent (You're not behind with the rent?), sailor (В фильме Full Metal Jacket: Only faggots and sailors are called Lawrence! - "Только пидоров и гомосеков зовут Лоуренсами!"), as queer as a nine bob note, pouf, pooh pusher, bet for other side, bitch, capon, f-a-g, flit, flute, fly ball, freak, fruit, fruit-cake, fruity, girl, mintie (особенно мужеподобная, агрессивная лесбиянка), mother, pix, pogey, pogie, pogy, queered, three-letter man, willie11) Taboo: Dorian, Irish by birth but Greek by injection (см. Greek), Joey, K, KY cowboy (от названия крема KY Jelly, часто используемого для смазки при анальном сексе), Mary Ann, Miss Thing, Oscar (по имени писателя Оскара Уайльда), Peter Pansy, Q, angel (особ. играющий доминирующую роль), ass-fucker, babe, baby face, back door conquistador, bananas, battyman, bender, bertie, bird-tacker, blade, bona omi (см. naff omi, polone), booty bandit, botter, bottler (см. bottle), botty boy, brown pipe engineer, brown-hatter, brownie, brownie hound, brunser, buftie-boy, bum bandit, bum-boy, bumhole engineer, bunker, burglar, cannibal, charley, chocolate bandit (см. cadbury canal, hershey highway), chocolate chimney sweep, chocolate shark angler, chocolate speedway racer, chutney ferret, clone (обычно в костюме водителя грузовика, рабочего, ковбоя), cocoa sombrero (см. brown hat), confirmed bachelor, cum chum, dandy, degenerate, donut puncher, dung-puncher, effie, enema bandit, exhaust pipe engineer, eye doctor, eye opener, faggart, faggot (в Великобритании это слово обозначает "вязанка хвороста"), fagola, fagot (в США это слово обозначает "вязанка хвороста"), farley, fart knocker, fart-catcher, faygele, fillet, fish, flyball, four-letter man (от homo), freckle-puncher, friend of Dorothy (см. Dorothy's friends), fudge-packer, funny man, gentleman of the back door, gonef, good buddy, gut-fucker, half a man, handbag, haricot, he-haw (игра слов на he-whore q.v. и hee-haw - крик ишака, который имеет большие гениталии), hershey bar (см. cadbury canal; от названия компании, производящей популярные шоколадки), hitch hiker on the Hershey highway, homie, horse's hoof (см. iron hoof), inspector of manholes, iron, jacksie rabbit, jaisy, jam fag, jammer, jere, jolly (см. gay), joy boy, kakpipe cosmonaut, kiki, kinky, knight, lapper, lavender, lavender boy, left-footer, less-than-nothing (с точки зрения гетеросексуального мужчины), lickbox, like that, limp wrist, maama man, man's man, maricon (исп.), marmite miner, meat-hound, midnight cowboy, misfit, mo, molly, mouser, mud-packer, muddy funster, muzzler (особ. феллятор), neuter gender, nine-bob-note, nudger, omee-polone, one of those, painted Willie, pansy (особ. пассивный), pearl-diver, person of uncertain gender, pervert, pervy, pickle chuggler, pillow biter (от мнения о болезненности анального секса и необходимости кусать подушку, чтобы сдержать крик), pipe cleaner, pogue, ponce, poncey, poo packer, puff, pug, punce, pure silk, pussy Nellie, pussy-bumper, quack, quean (особ. пассивный), queen (особ. пассивный), queer one, quim (особ. пассивный), reamer, rear-admiral, ring bandit, ring snatcher, roger ramjet, rump ranger, salami smuggler, sausage jockey (a man who "rides" "sausages"), semen demon, sex boy, she-man, sheepherder, shirt lifter, shirtlifter, shit stabber, shit-hunter, shit-poke, skippy (особ. пассивный), snake, soft boy, stem-wheeer, stern-chaser, stern-wheeler, stir-shit, stoke-on-trent, sucker, sweet, sweet homo, tail gunner, tan-tracker, tea pot, thing, third sexer, three legged beaver (употр. водителями-дальнобойщиками), three-dollar bill, three-letter man (подразумевается fag q.v.), tommy, tonk, trapeze artist, truck driver, turd burglar, turd-walloper, tusk, twilight personality, undercover man, uphill gardener, usher of the back-door, vache (от фр. "корова"), vert, waffle, what?, wooftah, woofter, woolie woofter, woolly-woofter, works (pl), wuss (обыч. держащий свои наклонности в секрете), zippersniffer, arse-bandit, brownhatter, brown owl, beefer12) Phraseological unit: back gammon player, bat for the other team -
68 обруч
1) General subject: ampyx (держащий волосы), band, collar, ferrule, hoop, ring, headband (аксессуар для волос), hula hoop (гимнастический)2) Naval: burr3) Sports: hoola hoop (гимнастический)4) Engineering: gird (для бочки)6) Railway term: clamp7) Automobile industry: shroud ring9) Mechanic engineering: strip -
69 предохранитель-выключатель
1) Engineering: fused breaker2) Automation: fuse-switch (содержащий плавкую вставку)3) Makarov: fuse-switch (со держащий плавкую вставку)Универсальный русско-английский словарь > предохранитель-выключатель
-
70 проныра
м., ж. разг.dritto m, maneggione m; traffichino фам.* * *n1) gener. ficchino, rabattino, ficcanaso, frughino, gingillino, mettibocca, soppiattone2) colloq. fiutafatti3) liter. faina4) simpl. paraculo (к.-л., держащий "нос по ветру") -
71 пари
заклад, застава, залога, (гал.) заліжка. [Виграв заліжку]. Выигрывать, выиграть в -ри - на заклади вигравати, виграти. Держать -ри, итти на -ри, пойти на -ри - битися, побитися у заклад (об заклад, навзаклад), іти, піти в заклад, заходити, зайти в заклад, в залогу, закладатися, закластися, заложитись, заставлятися, заставитися (гал.), заставитися на застав. Идём в -ри - заложімось, давай (давайте) у заклад. [Давай у заклад на гроші]. Держащий пари - закладник.* * *закла́д, -у, парі́ (нескл., с.) -
72 власти предержащие
библ. идиом. (держащий высшую власть, начальствующий, сильные мира сего, существующие власти (от Бога установленные) the powers that be"Всяка душа властям предержащим да повинуется". (Послание к Римлянам, 13:1)
В таких условиях власть предержащие решили пойти на проведение необходимых реформ сверху.
По его словам, сегодня сила на стороне "властей предержащих".Дополнительный универсальный русско-английский словарь > власти предержащие
-
73 власть предержащая
библ. идиом. (держащий высшую власть, начальствующий, сильные мира сего, существующие власти (от Бога установленные) the powers that be"Всяка душа властям предержащим да повинуется". (Послание к Римлянам, 13:1)
В таких условиях власть предержащие решили пойти на проведение необходимых реформ сверху.
По его словам, сегодня сила на стороне "властей предержащих".Дополнительный универсальный русско-английский словарь > власть предержащая
-
74 власть предержащие
библ. идиом. (держащий высшую власть, начальствующий, сильные мира сего, существующие власти (от Бога установленные) the powers that be"Всяка душа властям предержащим да повинуется". (Послание к Римлянам, 13:1)
В таких условиях власть предержащие решили пойти на проведение необходимых реформ сверху.
По его словам, сегодня сила на стороне "властей предержащих".Дополнительный универсальный русско-английский словарь > власть предержащие
-
75 посошник
(церковнослужитель, держащий архиерейский посох во время богослужения) the bearer of a bishop's crook [of a pastoral staff] -
76 зуб
м.зуб на штифте — pivot crown;
пломбировать зуб — to fill (up) a tooth;
- вколоченный зубудалять зуб — to draw a tooth;
- глазной зуб
- двукорневой зуб
- депульпированный зуб
- держащий мостик зуб
- добавочный зуб
- живой зуб
- запломбированный зуб
- здоровый зуб
- зуб мудрости
- зуб осевого позвонка
- зуб с коронкой
- зуб с расходящимися корнями
- искусственный зуб
- кариозный зуб
- коренной большой зуб
- коренной малый зуб
- крапчатый зуб
- мёртвый зуб
- многокорневой зуб
- молочный зуб
- неправильно сидящий зуб
- непрорезывающийся зуб
- однокорневой зуб
- плохой зуб
- постоянный зуб
- прорезавшийся зуб
- прорезывающийся зуб
- резцовый зуб
- реплантированный зуб
- сверхкомплектный зуб
- треснувший зуб
- трёхкорневой зуб
- шатающийся зуб
- штифтовой зуб -
77 воздержанный
1) (умеренный в желаниях) nefsini (özüni) tıyğan2) (держащий себя в руках) özüni tutqan -
78 точный
1) (правильный, верный) doğru, dos-doğruточное время - doğru vaqıt2) (аккуратный) nizamlı, işini vaqtında yapqan (делающий дела вовремя); sözüni tutqan (держащий слово)точный человек - nizamlı (sözüni tutqan) adam -
79 воздержанный
1) (умеренный в желаниях) нефсини (озюни) тыйгъан2) (держащий себя в руках) озюни туткъан -
80 точный
1) (правильный, верный) догъру, дос-догъруточное время - догъру вакъыт2) (аккуратный) низамлы, ишини вакътында япкъан (делающий дела вовремя); сёзюни туткъан (держащий слово)точный человек - низамлы (сёзюни туткъан) адам
См. также в других словарях:
держащий — прил., кол во синонимов: 28 • владеющий (6) • воспринимающий (37) • двигающийся (72) … Словарь синонимов
держащий — держ ащий … Русский орфографический словарь
держащий — Тв. держа/щим(ся), Пр. о держа/щем(ся) … Орфографический словарь русского языка
держащий(ся) — держ/ащ/ий(ся) … Морфемно-орфографический словарь
хо л естеринсо держащий — хо л естеринсо держащий … Орфографический словарь-справочник
БАНК, ДЕРЖАЩИЙ ДРОБНЫЕ РЕЗЕРВЫ — FRACTIONAL RESERVE BANKХотя ФРС вправе непосредственно изменять ден. базу, совокупное изменение ден. массы в обращении в результате операций на открытом рынке требует поддержки всей банковской системы. В банковской системе США, равно как и в… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КЛАПАН ДЕРЖАЩИЙ — клапан на спинной части мягкого доспеха, удерживающий ворот встоячем положении … Энциклопедия вооружений
Предержащий — держащий высокую власть, начальствующий … Краткий церковнославянский словарь
НАКЛОНЯЮЩИЙСЯ ШПИНДЕЛЬ — держащий инструмент шпиндель, который изменяет в процессе обработки угловое положение своей центральной оси относительно других осей … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
Герб гербоведение — (Геральдика). Гербом называется наследственно передаваемое символическое изображение, составленное на основании известных правил. С незапамятных времен вошли в употребление символические знаки, которые вырезались на перстнях и рисовались на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Герб, Гербоведение — (Геральдика). Гербом называется наследственно передаваемое символическое изображение, составленное на основании известных правил. С незапамятных времен вошли в употребление символические знаки, которые вырезались на перстнях и рисовались на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона