-
121 владелец
(держатель акций, векселя и т. п.) holder, bearer; (собственник, хозяин) owner, keeper, proprietor -
122 акционер
(держатель акций) shareholder; stockholder амер. -
123 владелец акции
1. shareholder2. stockholder3. stock ownerакция, не имеющая номинала — unvalued stock
4. stock owners -
124 акция акци·я
1) (действие) action, moveвооружённая акция — armed / military action
действенная / целенаправленная акция — meaningful action
дипломатическая акция — diplomatic action / move, demarche
ответная акция — retaliation / retaliatory action
подкреплять конкретными политическими акциями — to buttress up (smth.) by concrete political actions
превентивная / предупредительная акция — preventive action
2) эк. share, share certificate; stock, stock certificate амер.подписываться на акции — to subscribe for / to take up shares
покупать акции — to buy shares / stocks
продавать акции — to sell shares / stocks
курсы акций поднялись с... до... — shares advanced from... to...
второочередные акции — deferred shares / stocks
государственные акции — public / government stocks
не котирующиеся на бирже / обесцененные акции — unlisted stock(s) амер.
обыкновенные / обычные / основные акции — ordinary / equity shares, equities; common (capital) / equity / general / ordinary stock(s) амер.
полностью оплаченные акции — fully-paid shares; full(y)-paid / paid-up stock(s) амер.
привилегированные акции — preferred / preference shares; preferred / preference / priority stock(s) амер.
собственные акции в инвестиционном портфеле — treasury stock(s), stock in treasury
акции без нарицательной цены — no par value shares / stock(s), unvalued share(s) / stock(s) акции, могущие быть обменёнными на другие акции convertible stock(s)
владелец / держатель акций — shareholder, stockholder
владение акциями — shareholdings, stockholdings амер.
выпуск / эмиссия акций — issue of shares
купля-продажа акций — purchase and / or sale shares
курс акций — share / stock price
падение (курсов) акций — fall of stocks амер.
пакет акций — share of stock, shareholding(s)
приобретение контрольного пакета акций какой-л. компании другой компанией — takeover
-
125 акция
1. сущ.( действие) act; action; move- дипломатическая акция
- дружественная акция
- карательная акция
- ответная акция
- преступная акция
- террористическая акция 2. сущ.; финshare; stockприобретать (покупать) акции — to acquire (buy, purchase, take up) shares (stock)
держатель акций — shareholder; stockholder
контрольный пакет акций — controlling block of shares; controlling interest (in); majority share holding
пакет акций — block (parcel) of shares (of stock); ( без права контроля) minority share holding
акции, допущенные к обращению на бирже — listed shares (stock); publicly traded shares
акции, не котирующиеся на бирже — unlisted shares (stock)
акции, (не) подлежащие выкупу — (non-) redeemable shares
- акции без права голосакумулятивные привилегированные акции — cumulative preference (preferential, preferred) shares (stock)
- акции, изъятые из обращения
- акции, имеющие высокий курс
- акции, имеющие номинал
- акции, котирующиеся на бирже
- акции, разрешённые к продаже
- акции с правом голоса
- акция на предъявителя
- бесплатные акции
- возвратные акции
- выкупленные эмитентом акции
- выпущенные акции
- депонированные акции
- именные акции
- казначейские акции
- конвертируемые акции
- невозвратные акции
- обыкновенные акции
- погашенные акции
- привилегированные акции -
126 акционер
сущ. фин.( владелец | держатель акций) shareholder;stockholder- зарегистрированный акционеракционер, владеющий контрольным пакетом акций — majority shareholder (stockholder)
-
127 владелец
сущ.( собственник) keeper;owner;possessor;( недвижимого имущества тж) proprietor;tenant;(держатель акций и т.п.) holder;(лицо, к которому переходит право собственности) grantee- владелец авторского права
- владелец авторского свидетельства
- владелец аккредитива
- владелец акций
- владелец арендованного имущества
- владелец векселя
- владелец груза
- владелец долгового обязательства
- владелец имущества
- владелец контракта
- владелец лицензии
- владелец на срок
- владелец патента
- владелец переуступленных прав
- владелец предприятия
- владелец судна
- владелец товара
- владелец товарного знака
- владелец частной собственности
- бывший владелец
- действительный владелец
- добросовестный владелец
- законный владелец
- зарегистрированный владелец
- недобросовестный владелец
- пожизненный владелец
- предшествующий владелец
- самостоятельный владелецвладелец счёта — ( в банке) account holder (owner); holder (owner) of an account
совместные \владелецьцы — ( недвижимости) joint proprietors (tenants); tenants in common
устанавливать \владелецьца — to establish ownership
-
128 акционер
сущ.; фин(владелец / держатель акций) shareholder; shareowner; амер holder of stocks; stockholder; stockownerакционер, владеющий контрольным пакетом акций — majority shareholder (stockholder)
См. также в других словарях:
держатель акций — акционер Словарь русских синонимов. держатель акций сущ., кол во синонимов: 1 • акционер (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Держатель Акций — акционер,физическое или юридическое лицо, владеющее любыми акциями акционерной компании. Д.а. может быть зарегистрированный, если он внесен в установленном порядке в реестр акционеров АО, и незарегистрированным, если он приобрел акции на… … Словарь бизнес-терминов
Держатель Акций Номинальный — лицо, которое держит акции от своего имени, но по поручению другого лица, не являясь при этом владельцем этих акций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕРЖАТЕЛЬ АКЦИЙ, НОМИНАЛЬНЫЙ — лицо, которое держит акции по поручению другого лица, не являясь собственником этих акций … Большой экономический словарь
Номинальный держатель акций — лицо, на которое зарегистрированы ценные бумаги, держателем которых является траст от имени акционера бенефициара. По английски: Nominee name См. также: Акционеры Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Держатель реестра акционеров — (англ recorder of the list of a joint stock company) в РФ акционерное общество, осуществившее размещение акций, или специализированный регистратор (только юридическое лицо). В соответствии с ФЗ «Об акционерных обществах»** в качестве Д.р.а.… … Энциклопедия права
Держатель Ценных Бумаг — владелец акций, облигаций, денежных сертификатов, других ценных бумаг. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕРЖАТЕЛЬ — ДЕРЖАТЕЛЬ, я, муж. 1. Лицо, владеющее ценными бумагами, ценностями (офиц.). Д. акций. Д. гранта. 2. Приспособление для держания, закрепления чего н. Д. для бумаг. | жен. держательница, ы (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ДЕРЖАТЕЛЬ ЦЕННЫХ БУМАГ — владелец акций, облигаций, денежных сертификатов, других ценных бумаг. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ДЕРЖАТЕЛЬ ЦЕННЫХ БУМАГ — владелец акций, облигаций, денежных сертификатов, других ценных бумаг … Юридическая энциклопедия
Держатель реестра акционеров — (англ recorder of the list of a joint stock company) в РФ акционерное общество, осуществившее размещение акций, или специализированный регистратор (только юридическое лицо). В соответствии с ФЗ «Об акционерных обществах»** в качестве Д.р.а.… … Большой юридический словарь