-
1 депозит
Depositum n, Geldeinlage f, Bankeinlage f, Bankguthaben n, Hinterlegung f, Bankdepot n, Einlage f- беспроцентный депозит
- блокированный депозит
- гарантийный депозит
- гарантированный депозит
- минимальный депозит
- депозит до востребованияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > депозит
-
2 депозит
депози́т<-а>* * *n1) gener. Depositengeld, Geldeinlage3) econ. Bankdepositum (ñì. òàêæå Depositum), Bankdepot, Bankeinlage, Depositenguthaben, Gelddepositum, hinterlegter Betrag, Festgeld4) fin. Bankguthaben5) busin. Deposit, Depositen (денежные средства или ценные бумаги, помещаемые для хранения), Depositum (денежные средства или ценные бумаги, помещаемые для хранения)6) f.trade. Depositum -
3 депозит
-
4 депозит
Depot, hinterlegtes Geld -
5 депозит
мDepósitum n, pl -síten -
6 депозит за возвратную тару
депозит за возвратную тару
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
arrangement for a deposit on packaging
Agreement to provide refunds or payments in exchange for used bottles or packaging materials. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > депозит за возвратную тару
-
7 депозит в распоряжении
necon. irreguläres Depositum (банка)Универсальный русско-немецкий словарь > депозит в распоряжении
-
8 депозит в распоряжении банка
nУниверсальный русско-немецкий словарь > депозит в распоряжении банка
-
9 депозит в форме наличных денег
nbusin. BardepotУниверсальный русско-немецкий словарь > депозит в форме наличных денег
-
10 депозит до востребования
nf.trade. Depositum auf Abruf, postlagerndes DepositumУниверсальный русско-немецкий словарь > депозит до востребования
-
11 депозит на срок
nf.trade. Fristdepositum -
12 депозит на счёте клиента в банке
nfin. BankguthabenУниверсальный русско-немецкий словарь > депозит на счёте клиента в банке
-
13 депозит на хранении
necon. reguläres Depositum -
14 депозит опечатанный
necon. verschlossenes Depositum -
15 депозит с фиксированным сроком
nf.trade. Depositum mit fixierter LaufzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > депозит с фиксированным сроком
-
16 депозит, вносимый по описи
necon. offenes DepositumУниверсальный русско-немецкий словарь > депозит, вносимый по описи
-
17 депозит, вносимый только на хранение
necon. reguläres Depositum, reguläres DepotУниверсальный русско-немецкий словарь > депозит, вносимый только на хранение
-
18 депозит, которым кредитное учреждение может свободно распоряжаться
Универсальный русско-немецкий словарь > депозит, которым кредитное учреждение может свободно распоряжаться
-
19 депозит, подлежащий выдаче при первом требовании
necon. SichtdepositumУниверсальный русско-немецкий словарь > депозит, подлежащий выдаче при первом требовании
-
20 депозит, хранящийся в запечатанном виде
necon. verschlossenes DepositumУниверсальный русско-немецкий словарь > депозит, хранящийся в запечатанном виде
См. также в других словарях:
ДЕПОЗИТ — (deposit) 1. Часть цены товара, уплачиваемая покупателем, чтобы зарезервировать этот товар за собой. В зависимости от условий договора этот взнос может быть возвращен или не возвращен, если покупка не состоится. 2. Сумма денег, внесенная на счет… … Финансовый словарь
ДЕПОЗИТ — [лат. depositum вещь, отданная на хранение] фин. деньги или ценные бумаги, помещаемые для хранения в кредитные учреждения или вносимые должником в судебные учреждения для передачи кредитору (КРЕДИТОР). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Депозит — – это какие либо ценности, активы, размещенные в специализированной организации. Как правило, возникает вопрос отличия депозита от вклада. Дело в том, что в английском языке слова «вклад» нет вообще, и если клиент вносит что либо, например в банк … Банковская энциклопедия
Депозит — (от лат. depositum вещь, отданная на хранение; англ. deposit) правовой режим возмездного или безвозмездного хранения материальных ценностей (обычно денег или ценных бумаг), внесенных в кредитные, таможенные, административные органы и организации … Энциклопедия права
Депозит — (deposit) 1. Часть цены товара, уплачиваемая покупателем, чтобы зарезервировать данный товар за собой. В зависимости от условий договора этот взнос может быть возвращен или не возвращен, если покупка не состоится. Бизнес. Толковый словарь. М.:… … Словарь бизнес-терминов
Депозит — (deposit) 1. Часть цены товара, уплачиваемая покупателем, чтобы зарезервировать данный товар за собой. В зависимости от условий договора этот взнос может быть возвращен или не возвращен, если покупка не состоится. Бизнес. Толковый словарь. М.:… … Словарь бизнес-терминов
депозит — вклад, депонент Словарь русских синонимов. депозит сущ., кол во синонимов: 4 • вклад (9) • депонент … Словарь синонимов
ДЕПОЗИТ — (от лат. depositum вещь, отданная на хранение) 1) вклады в банки и сберегательные кассы. Различаются: срочные, до востребования, условные; 2) записи в банковских книгах, подтверждающие определенные требования клиентов к банку; 3) передаваемые на… … Юридический словарь
ДЕПОЗИТ — (от латинского depositum вещь, сданная на хранение), 1) материальная ценность (обычно денежная сумма или ценная бумага), переданная на хранение в финансово кредитные, таможенные, судебные или административные учреждения и подлежащая по… … Современная энциклопедия
ДЕПОЗИТ — (от лат. depositum вещь отданная на хранение), 1) материальная ценность (обычно деньги или ценные бумаги), вносимая в государственное учреждение (напр., в государственную нотариальную контору) и подлежащая возврату внесшему ее лицу (или какому… … Большой Энциклопедический словарь
ДЕПОЗИТ — (от лат. depositum вещь, отданная на хранение) 1) денежные вклады в банки (банковские депозиты); 2) ценные бумаги и денежные средства, передаваемые на хранение в кредитное учреждение; 3) взносы денежных средств в различные учреждения,… … Экономический словарь