-
61 Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк
General subject: New York State Health Department (NYSHD), New York State Department of HealthУниверсальный русско-английский словарь > Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк
-
62 Департамент консульской службы
1) General subject: department of consular affairs (http://www.humanities.edu.ru/db/msg/2052)2) Foreign Ministry: Department of Consular Service (ДКС)Универсальный русско-английский словарь > Департамент консульской службы
-
63 Департамент общественной информации
1) Military: Department of Public Information2) Diplomatic term: Department of DPI (UN Secretariat) (Секретариат ООН, ДОИ)Универсальный русско-английский словарь > Департамент общественной информации
-
64 Департамент операций по поддержанию мира
1) Military: Department of Peace-keeping Operations2) Foreign Ministry: Department of Peacekeeping Operations( DPKO) (ДОПМ)Универсальный русско-английский словарь > Департамент операций по поддержанию мира
-
65 Департамент по борьбе с экономической и коррупционной преступностью
2) Karachaganak: Department for Economic And Corruption-Related Crime Control (ДБЭКП)Универсальный русско-английский словарь > Департамент по борьбе с экономической и коррупционной преступностью
-
66 Департамент по вопросам администрации и управления
1) Military: Department of Administration and Management2) Diplomatic term: Department of Administration and Management( UN Secretariat) (Секретариат ООН)Универсальный русско-английский словарь > Департамент по вопросам администрации и управления
-
67 Департамент по вопросам разоружения
1) Military: Department for Disarmament Affairs2) Foreign Ministry: Department of Disarmament Affairs( DDA) (ДВР)Универсальный русско-английский словарь > Департамент по вопросам разоружения
-
68 Департамент по гуманитарным вопросам
1) Military: Department for Humanitarian Affairs2) Politics: Department of Humanitarian Affairs( DHA) (ДГВ)Универсальный русско-английский словарь > Департамент по гуманитарным вопросам
-
69 Департамент по делам бизнеса, предприн
General subject: Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform ( DBERR) (Образован в конце июня 2007 г. вместо Департамента торговли и промышленности – Department of Trade and Industry, DTI)Универсальный русско-английский словарь > Департамент по делам бизнеса, предприн
-
70 Департамент по экономическим и социальным вопросам
1) International law: (ООН) DESA (/(United Nations) Department of Economic and Social Affairs/)Универсальный русско-английский словарь > Департамент по экономическим и социальным вопросам
-
71 Департамент сельского хозяйства
1) Solar energy: Department of Agriculture2) Makarov: Department of Agriculture (в США)Универсальный русско-английский словарь > Департамент сельского хозяйства
-
72 Департамент страхования экспортных кредитов
1) British English: ECGD (Export Credits Guarantee Department)2) Business: Export Credits Guarantee Department (Великобритания, ECGD)Универсальный русско-английский словарь > Департамент страхования экспортных кредитов
-
73 Департамент торговли и промышленности
1) Sakhalin energy glossary: United Kingdom Department of Trade & Industry (DTI)2) Energy system: Department of Trade and IndustryУниверсальный русско-английский словарь > Департамент торговли и промышленности
-
74 Департамент труда и занятости населения города Москвы
Универсальный русско-английский словарь > Департамент труда и занятости населения города Москвы
-
75 Департамент энергетики
1) Solar energy: DOE, Department of Energy2) Makarov: Department of Energy (в США)Универсальный русско-английский словарь > Департамент энергетики
-
76 департамент Сены и Уазы
Универсальный русско-английский словарь > департамент Сены и Уазы
-
77 департамент водоснабжения
Универсальный русско-английский словарь > департамент водоснабжения
-
78 департамент по рыболовству и курильским островам
1) Sakhalin energy glossary: fishery and Kurile isles department2) Sakhalin R: fishery and Kurile isls departmentУниверсальный русско-английский словарь > департамент по рыболовству и курильским островам
-
79 департамент прямого действия
General subject: Line Department (Непосредственно имеет дело с людьми, занимается оперативной деятельностью. В Администрации такими являются, например, Министерство сельского хозяйства [Department of Agricultu)Универсальный русско-английский словарь > департамент прямого действия
-
80 департамент строительства
Sakhalin energy glossary: capital construction department, construction departmentУниверсальный русско-английский словарь > департамент строительства
См. также в других словарях:
Департамент — (department) Единица административно территориального деления Франции. Всего в стране 96 департаментов, поделенных на 320 округов и 3530 кантонов в составе 36034 коммун. Департаменты возникли в 1789 г., когда страна была почти полностью… … Политология. Словарь.
Департамент почтовых услуг Брунея — англ. Brunei Postal Services Department Тип государственный орган Расположение … Википедия
Департамент образования города Нью-Йорк (США) — Департамент образования города Нью Йорк (NYCDOE) New York City Department of Education … Википедия
Департамент гарантирования экспортных кредитов — (англ. Export Credits Guarantee Department, ECGD) британская правительственная организация, находящееся в ведении Министерства по делам торговли и промышленности Великобритании, и выполняющая функции экспортно кредитного агентства. Действует … Википедия
департамент бухгалтерского учета и отчетности — Данный департамент отвечает за ведение главной бухгалтерской книги, надзор за соблюдением требований финансового контроля, управление движением денежных средств и валютными операциями, проведение ежегодных аудиторских проверок, а также за… … Справочник технического переводчика
департамент внутреннего аудита — Данный департамент отвечает за рассмотрение и проверку основных механизмов контроля в процессе функционального планирования. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN internal audit department… … Справочник технического переводчика
департамент управления активами — Данный департамент отвечает за эффективное управление активами Оргкомитета «Сочи 2014» с целью достижения наилучших результатов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN asset… … Справочник технического переводчика
департамент церемоний «Сочи-2014» — департамент церемоний «Сочи 2014» Департамент церемоний несет ответственность за подготовку и проведение крупномасштабных инновационных официальных церемоний Олимпийских и Паралимпийских игр 2014 года на высоком художественном и… … Справочник технического переводчика
департамент маркетинговых программ — Подразделение, ответственное за каждодневное управление и реализацию маркетингового плана ОКОИ, обслуживание маркетинг партнеров Игр и осуществление связи с МОК и другими участниками Олимпийского движения. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
департамент по защите бренда — Основная задача данного департамента заключается в обеспечении защиты интеллектуальной собственности и иных прав ОКОИ, НОК страны организатора Игр, МОК, и маркетинговых партнеров Игр в соответствии с положениями Контракта о городе организаторе,… … Справочник технического переводчика
департамент по организации питания — В обязанности данного департамента входят планирование, координация и предоставление услуг по обеспечению питания для всех групп клиентов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN food… … Справочник технического переводчика