-
61 перевести
сов.1. кого-что (через что-л.) зэпырыпщынперевести слепого через улицу нэшъур урамым зэпырыпщын2. что (стрелку часов и т. п.) бгъэкIотэнперевести стрелку часов сыхьат стрелкэр бгъэкIотэн3. кого-что (переместить) бгъэкощын; бгъэкIонперевести учреждение в другое здание IофшIапIэр пэмыкI унэ бгъэкIон4. кого бгъэкIон, ибгъэхьанперевести в следующий класс къыкIэлъыкIорэ классым бгъэкIон5. кого-что (назначить) Iубгъэхьанперевести на новую должность IэнэтIакIэм Iубгъэхьан6. что (на другой язык) зэбдзэкIын (тхылъыр)7. что (переслать— о деньгах) бгъэхьын, ябгъэхьынперевести деньги кому-либо ахъщэ зыгорэм фэбгъэхьын -
62 переслать
сов. что нэмыкI чIыпIэ бгъэхьын, нэмыкI чIыпIэ бгъэхьыжьынпереслать деньги ахъщэхэр нэмыкI чIыпIэ бгъэхьыжьын -
63 перечислить
сов.1. кого-что къэплъытэн, къэпчъын2. что, фин. хэбгъэхьан, хэптхэнперечислить деньги на текущий счёт текущэ счётым ахъщэр хэбгъэхьан -
64 под
I м. (дно печи) хьакучIэ, хьаку лъэгу
II (подо) предлог1. с вин. п. (на вопрос «куда?»), передается послелогом чIэгъ в сочетании с глагольным префиксом чIэ=поставь чемодан под кровать чэмэданыр пIэкIор чIэгъым чIэгъэуцу2. с твор. п. (на вопрос «где?»), передается послелогом чIэгъ в сочетании с глагольным префиксом чIэ=лежать под деревом чъыг чIэгъым чIэлъын3. с вин. п. (при указании на действие, которому кто-л. или что-л. подвергается), передается глагольными префиксами хи=, пэ=попасть под дождь ощхым хиубытэнвзять под стражу къэрэгъулэ пэгъэуцон, хьапсым чIэгъэтIысхьан4. с твор. п. (при указании на действие, которому кто-л. или что-л. подвергается), передается глагольным префиксом чIэ= или деепричастием хэтэунаходиться под стражей хьапсым чIэсынидти под дождем ощхым хэтэу кIон5. свин. п. (для), передается послелогом паеотвести участок земли под сад садым пае чIыгу участкэ бгъэнэфэн6. с твор. п. (для чего-л., занятый чем-л.), передается причастиями зычIэлъ, зыIыгъсарай под сеном мэкъу зычIэлъ къакъырбольшой участок земли под садом чIыгу участкэшхо зыIыгъ сад7. с вин. п. (о времени), передается послелогами ехъулIэу, дэжьпод утро он вернулся пчэдыжьыпэм дэжь ар къэкIожьыгъ8. с твор. п. (при помощи, благодаря), передается послеложным суффиксом =кIэ под руководством кого-либо зыгорэм ипэщэныгъэкIэ9. с твор. и вин. п. (возле), передается послелогом пэгъунэгъустанция под Москвой Москва пэгъунэгъу станцие10. свин. п. (наподобие, в виде чего-л.), передается послелогом фэдэуотделать под мрамор мрамор фэдэу пшIыншкаф под красное дерево пхъэ плъыжьым хэшIыкIыгъэ фэдэ шкаф11. с вин. п. (указывает на какое-л. обеспечение), передается послеложным суффиксом =кIэпод залог шэсыкIэдать деньги под расписку распискэкIэ ахъщэ ептын12. с вин. п. (в сопровождении чего-л.), передается глагольным префиксом дэ= или послеложным суффиксом =кIэпеть под аккомпанемент рояля къезыгъэIорэ роялым орэд къыдэпIонписать под диктовку диктовкэкIэ птхын13. с твор. п. (вследствие чего-л.), передается послелогом къыхэкIыкIэпод действием солнечных лучей тыгъэ нурхэр къызэрэтыридзэрэм къыхэкIыкIэ14. с твор. п. (указывает на какой-л. признак), передается послелогами зышъхьэщыт, зытеткорабль под советским флагом советскэ быракъ зышъхьэщыт къухьэ -
65 подъёмные
только мн. (деньги) кощыпкIэ ахъщэхэрполучить подъёмные кощыпкIэ ахъщэхэр къаIыхын -
66 потратить
сов. что тебгъэкIодэн, ебгъэхьынпотратить все деньги зэкIэ ахъщэр тебгъэкIодэнзря потратить время уахътэр хьаулыеу ебгъэхьын -
67 проесть
сов. что1. (прогрызть) пхырыуцэгъун, пхырышхыкIынмыши проели пол цыгъомэ джэхашъор пхырауцэгъугъ2. разг. (истратить на еду) шхын, гъэкIодынпроесть все деньги зэкIэ ахъщэр гъэкIодын -
68 прожить
сов.1. щыIэн, гъэшIэнпрожить сто лет илъэсишъэ гъэшIэн2. что, разг. (истратить) ухын, гъэкIодын, шхыжьынпрожить все деньги ахьщэр зэкIэ ухын -
69 промотать
сов. что, разг. бгъэкIодын (пкIэнчъэу)промотать все деньги ахъщэ пстэури бгъэкIодын (пкIэнчъэу) -
70 просчитать
сов. что пчъын, лъытэн, лъытэжьынпросчитать деньги ахъщэр лъытэжьын -
71 разойтись
сов.1. (уйти) зэбгырыкIыжьынгости разошлись хьакIэхэр зэбгырыкIыжьыгъэх2. (распространиться) зэлъыIун, зэлъашIэнслухи разошлись по городу къэбархэр къалэм щызэлъыIугъэх3. (рассеяться) зэбгырыкIыжьынтучи разошлись пщэхэр зэбгырыкIыжьыгъэх4. в чем (раствориться) ткIунсахар разошелся в воде шъоущыгъор псым хэткIухьагъ5. с кем (расторгнуть брак) зэбгъодэкIыжьын (зэлI-зэшъузхэр)6. (разъединиться) зэхэкIынза аулом дороги разошлись къоджэ кIыбым гъогухэр щызэхэкIыгъэх7. (не встретиться) зэблэкIыннаши письма разошлись типисьмэхэр зэблэкIыгъэх8. (напр. во взглядах) зэтекIынмнения разошлись шIошIыхэр зэтекIыгъэх9. (быть распроданным) зэбгырыкIын, IукIынкнига разошлась тхылъыр зэбгырыкIыгъэ10. (израсходоваться) ухынденьги разошлись ахъщэхэр аухыгъ -
72 растратить
сов. что1. (истратить) бгъэкIодын2. (истратить с корыстной целью) пшхынон растратил чужие деньги ащ зыгорэм иахъщэ ышхыгъ3. перен. къыхэIэнрастратить здоровье псауныгъэм къыхэIэн -
73 реализация
ж.1. (осуществление, проведение в жизнь) зэшIохыныр, гъэцэкIэныр, пхырыгъэкIыныр2. (обращение в деньги) щэныр, IугъэкIыныр -
74 реализовать
сов. и несов. что1. (осуществить, провести в жизнь) зэшIохын, гъэцэкIэн, пхырыгъэкIынреализовать планы планхэр гъэцэкIэн2. (обратить в деньги) пщэн, IубгъэкIынреализовать товар товарыр пщэн -
75 с
предлог1. с род. п. (при обозначении предмета или места, от которого отходит, отделяется, удаляется кто-что-либо) передается префиксами те=, къи=, къе=убрать посуду со стола хьакъу-шыкъухэр столым тепхынупасть с лестницы лъэоим къефэхынприйти с работы IофышIэ къикIыжьын2. с род. п. (при обозначении лица, предмета, явления, с которого начинается, возникает что-л.) передается послеложным аффиксом =кIэ, послелогом дэжь или глагольными префиксами щи=, ще=с улицы слышен шум урамымкIэ бырысыр макъэ къеIукIыначнем с вас оркIэ къедгъэжьэнссора началась с пустяков зэфэгубжыныр Iоф мышъо-мылхэмкIэ къежьагъ3. с род. п. (при обозначении начального момента какого-л. действия или события) передается деепричастиями щегъэжьагъэу, щыублагъэу, послелогом фэдизрэ или наречием непэ-неущэус детства сицIыкIугъом щегъэжьагъэус самого утра пчэдыжьым щыублагъэус утра до ночи пчэдыжьым щегъэжьагъэу чэщым нэсфэкIэсо дня на день непэ-неущэус первого сентября сентябрэм иапэрэ мафэ щегъэжьагъэу4. с род. п. (при обозначении местонахождения предмета или лица, производящего действие) передается префиксами щы=, и=, къы=, а также послеложным аффиксом =кIэ пли конструкцией предложенияговорить речь с трибуны трибунэм къыщыгущыIэннапасть на врага с тыла ыкIыбыкIэ пыим къытеонс правой стороны ижьабгъу лъэныкъокIэ5. с род. п. (при обозначении лица или предмета, который подвергается чему-л., от которого отнимается что-л., который служит единицей счёта) передается глагольными префиксами къы=, къе=получить деньги с кого-либо зыгорэм ахъщэ къыIыпхынсдача с рубля сомэм къелыжьыгъэр, сомэм къышъхьащигъэкIыжьыгъэрурожай с гектара гектарым къырахырэ лэжьыгъэр6. с род. и. (при обозначении предмета, являющегося оригиналом, образцом) передается глагольной формой тепхын, тепшIыкIынбрать пример с кого-либо зыгорэм щысэ тепхынрисовать портрет с натуры сурэтыр натурэм тепшIыкIынснимать мерку с кого-либо зыгорэм шапхъэ тепхынперевод с адыгского языка адыгабзэм техыгъэу зэдзэкIыгъэр7. с род. п. (на основании чего-л., следуя чему-л.) передается послелогом хэлъэус ведома начальника начальникым ишIэ хэлъэус вашего согласия шъо шъуишIэ хэлъэу8. с род. п. (по причине чего-л.) передается деепричастием къыхэкIэупокраснеть со стыда укIытэм къыхэкIэу плъыжьы ухъунс горя гукъаом къыхэкIэус перепугу щтэм къыхэкIэу9. с род. и твор. п. (при обозначении средства, способа совершения действия) передается суффиксом =кIэ или глагольными префиксами зыде=, ды=послать письмо с курьером курьерым письмэр зыдебгъэхьынуехать со скорым поездом псынкIэу кIорэ мэшIокум удыIукIынписать с большой буквы буквэшхокIэ къэублагъэу птхыивзять с бою заокIэ пштэн10. с вин. п. (приблизительно, почти) передается наречием фэдизэу, фэдизкIэвеличиной с дом иинагъэкIэ унэм фэдизэупрожить в деревне с месяц мазэ фэдизкIэ къуаджэм ущыпсэун11. с твор. п. (при указании на совместность действия, связь, сопутствование кому-чему-л. или наличие, присутствие чего-л. в чем-л.) передается конструкцией предложенияидти с кем-либо зыгорэм удэкIонразговаривать с кем-либо зыгорэм удэгущыIэнвзять с собой зыдэпштэннайти с трудом ерагъэу къэбгъотынс удовольствием уигуапэус улыбкой щхыпцIэучеловек с талантом талант зиIэ цIыфстарик с бородой лIыжъэу жакIэ зытетырхлеб с маслом хьалыгъум тхъу щыфагъэу◊ с птичьего полёта икъоу хэмыгупшысыхьэу -
76 сбор
м.1. угъоинырсбор урожая лэжьыгъэ угъоинырсбор подписей Iэпэ кIэдзагъэхэр угъоинырсбор членских взносов членскэ взносхэр угъоиныр2. (налог) хьакъулахь, угъоигъэ ахъщпочтовый сбор почтэм ыугъоигъэ ахъщ3. (собранные деньги) угъоигъэ ахъщ4. угъоиныр, зэIукIэныр, зэфэхьысынырсбор демонстрантов демонстрантхэр зэIукIэнырместо сбора зыщызэIукIэщт чIыпIэр5. воен. сбор, угъоинырлагерный сбор лагернэ сбор6. только мн. сборы (приготовления) зыфэгъэхьазырынырсборы в дорогу гъогум зыфэгъэхьазырыныр◊ пионерский сбор пионер сборвсе в сборе зэкIэ къызэрэугъоигъэх -
77 свободный
прил.1. шъхьафитсвободный народ парод шъхьафитсвободный труд шъхьафит лэжьэн, лэжьэн шъхьафит2. (беспрепятственный) зи зэрар къыфэмыхъоу, фитэусвободный проезд фитэу дэхьанырсвободное дыхание уфитэу жьы къэпщэныр3. (не занятый делом) Iоф зыщимышIэрэсвободное время Iоф зыщимышIэрэ уахът4. (никем не занятый) нэкIысвободное место чIыпIэ нэкI5. разг. (находящийся без употребления) амыгъэфедэрэ, лыесвободные деньги ахъщэ лыехэрВ. (просторный) быхъусвободное пальто пальтэу быхъу◊ свободная профессия шъхьафит сэнэхьат (къулыкъум хэмытэу зисэнэхьаткIэ псэурэр) -
78 сдача
ж.1. (передача) ептынырсдача хлеба государству къэралыгъом лэжьыгъэр ептыныр2. (деньги) къышъхьэщыбгъэкIыныр◊ дать сдачи разг. къызэрэпэгъокIыгъэм фэдэу упэгъокIыжьын -
79 скупо
нареч.1. шъхьасэускупо расходовать деньги ушъхьасэу ахъщэр бгъэзекIон2. (недостаточно) макIэусвет скупо льется нэфынэр макIэу къедзы (е къепсы) -
80 содержание
с.1. (действие) Iыгъыныр, зехьанырсодержание дома в чистоте унэр къабзэу Iыгъыныр, унэр къабзэу зехьаныр2. (книги и т. п.) мэхьанэсодержание доклада докладым имэхьан3. (оглавление) дэтхэр4. (довольствие, деньги) лэжьапкIэ5. (количество чего-л.) хэлъырсодержание сахара в свекле гыныплъым шъоущыгъоу хэлъыр
См. также в других словарях:
деньги — сущ., мн., употр. наиб. часто Морфология: мн. что? деньги, (нет) чего? денег, чему? деньгам и деньгам, (вижу) что? деньги, чем? деньгами и деньгами, о чём? о деньгах и о деньгах 1. Деньгами называют то, что вы даёте кому либо в обмен на товары… … Толковый словарь Дмитриева
ДЕНЬГИ — Человеку не нужно ничего сверх того, что ему дала природа. За исключением денег. Юзеф Бестер Деньги это чеканенная свобода. Деньги не имеют значения пока они у вас есть. Джонни Миллер Деньги нужны даже для того, чтобы без них обходиться. Оноре… … Сводная энциклопедия афоризмов
деньги — Монета, казна, капитал, касса, финансы; деньжонки, мелочь, презренный металл; бумажка; (простор. ) аржаны. Купить на наличные, на чистые деньги, расплатиться чистоганом. Деньги трудовые, кровные. Судят не по уму, а по карману (посл.). . бросать… … Словарь синонимов
ДЕНЬГИ — (money) 1. Средство обращения и образования сокровища. Деньги могут существовать в виде материальных объектов, а именно банкнот и монет; или в виде бухгалтерских или компьютерных записей, именно в таком виде существуют банковские депозиты.… … Экономический словарь
ДЕНЬГИ — (money) Средство обращения (medium of exchange), которое функционирует как единица учета и средство сбережения. Первоначально они содействовали экономическому развитию, открыв возможности для продажи и покупки товаров без необходимости прибегать… … Финансовый словарь
ДЕНЬГИ — (money) Средство обращения (medium of exchange), которое функционирует как единица учета и средство сбережения. Первоначально они содействовали экономическому развитию, открыв возможности для продажи и покупки товаров без необходимости прибегать… … Финансовый словарь
ДЕНЬГИ — ДЕНЬГИ, денег, деньгам деньгам, ед. (ист.) деньга, деньги, и (прост.) деньга, деньги, жен. (тюрк. tamga клеймо, печать). 1. только мн. Металлические и бумажные знаки, являющиеся мерой стоимости при купле продаже. Медные деньги. Заработал много… … Толковый словарь Ушакова
ДЕНЬГИ — ДЕНЬГИ, денег, деньгам и (устар.) деньгам. 1. Металлические и бумажные знаки (в докапиталистических формациях особые товары), являющиеся мерой стоимости при купле продаже, средством платежей и предметом накопления. 2. Капитал, средства. Большие д … Толковый словарь Ожегова
Деньги — – физический предмет или запись по счету, который принимается в качестве оплаты за товары или услуги, а также в качестве оплаты долга в определенной стране и социально экономических условиях. Деньги – это особый товар, являющийся всеобщим… … Банковская энциклопедия
Деньги — (money) Средство обращения (medium of exchange), которое функционирует как единица учета и средство сбережения. Первоначально деньги содействовали экономическому развитию, открыв возможности для продажи и покупки товаров без необходимости… … Словарь бизнес-терминов
ДЕНЬГИ — ДЕНЬГИ, всеобщий эквивалент, выражает стоимость всех товаров и обменивается на любой из них. С развитием товарного производства роль денег закрепилась за благородными металлами (золото, серебро), которые постепенно как деньги получили форму… … Современная энциклопедия