Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

денежный+штраф

  • 1 денежный штраф

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > денежный штраф

  • 2 денежный штраф

    adj
    1) gener. multa, peizco pecuniaria

    Diccionario universal ruso-español > денежный штраф

  • 3 штраф

    штраф
    monpuno;
    \штрафно́й puna;
    \штрафно́й уда́р спорт. punbato;
    \штрафова́ть monpuni.
    * * *
    м.
    multa f, pena pecuniaria

    наложи́ть штраф — imponer una multa

    подве́ргнуть штрафу — multar vt

    заплати́ть штраф — pagar una multa

    * * *
    м.
    multa f, pena pecuniaria

    наложи́ть штраф — imponer una multa

    подве́ргнуть штрафу — multar vt

    заплати́ть штраф — pagar una multa

    * * *
    n
    1) gener. multa, pena pecuniaria
    2) law. caducidad, castigo, penalidad, punición, sanción dineraria, sanción pecuniaria
    3) econ. (денежный) multa pecuniaria, pena de multa, sanciones financieras, pena

    Diccionario universal ruso-español > штраф

  • 4 штраф

    ( денежный) multa pecuniaria, multa, pena de multa, pena, sanciones financieras

    Русско-испанский финансово-экономическому словарь > штраф

  • 5 денежный

    де́нежн||ый
    mona, monhava;
    \денежный перево́д mona poŝtmandato;
    \денежныйая рефо́рма monreformo;
    \денежныйая по́мощь subvencio.
    * * *
    de dinero, monetario, pecuniario, dinerario

    де́нежные ресу́рсы — recursos dinerarios

    де́нежная рефо́рма — reforma monetaria

    де́нежное обраще́ние — circulación monetaria

    де́нежный знак — papel moneda

    де́нежный перево́д — giro postal

    де́нежный штраф — multa f

    де́нежная по́мощь — ayuda pecuniaria, subvención f

    де́нежные затрудне́ния — dificultades monetarias

    ••

    де́нежный челове́к разг. — hombre de dinero (de fondos)

    * * *
    de dinero, monetario, pecuniario, dinerario

    де́нежные ресу́рсы — recursos dinerarios

    де́нежная рефо́рма — reforma monetaria

    де́нежное обраще́ние — circulación monetaria

    де́нежный знак — papel moneda

    де́нежный перево́д — giro postal

    де́нежный штраф — multa f

    де́нежная по́мощь — ayuda pecuniaria, subvención f

    де́нежные затрудне́ния — dificultades monetarias

    ••

    де́нежный челове́к разг. — hombre de dinero (de fondos)

    * * *
    adj
    1) gener. abonado, amonedado, de dinero, dinerario, pecuniario, monetario
    2) amer. platudo
    3) econ. material, perjuicio de propiedad

    Diccionario universal ruso-español > денежный

См. также в других словарях:

  • Денежный штраф — см. Штраф …   Энциклопедия права

  • Денежный штраф — см. Штраф …   Большой юридический словарь

  • денежный — прил., употр. сравн. часто 1. Денежным является то, что относится к деньгам или связано с деньгами. Денежная помощь. | Денежные ресурсы. | Провести денежную реформу. 2. Денежными знаками называют металлические монеты и бумажные банкноты. Покупка… …   Толковый словарь Дмитриева

  • штраф — род. п. а, штрафовать. И то и другое начиная с Петра I, 1711 г.; см. Христиани 25; Смирнов 337. Из нем. Strafe наказание, денежный штраф , стар. diе Straaf (Гримм 10, 3, 630 и сл.); см. Преобр., Труды I, 108; Горяев, ЭС 426 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Штраф —    вид административных взысканий, денежный начет на лицо за совершение им административного правонарушения. Существует несколько систем исчисления размеров штрафа. Кодексом РСФСР об административных правонарушениях (ст. 27) установлено, что… …   Административное право. Словарь-справочник

  • ПЕНЯ — Денежный штраф за невыполнение и просрочку каких либо обязательств, установленных законом или условиями договора …   Словарь политических терминов

  • Комиссия по торговле товарными фьючерсами — (Commodity Futures Trading Commission) Комиссия по торговле товарными фьючерсами это независимое федеральное агентство США, контролирующее операции с товарными фьючерсами Сведения о Комиссии по торговле товарными фьючерсами США, права,… …   Энциклопедия инвестора

  • Антирадар — (Россия, 1996 …   Википедия

  • Страны, в которых введены ограничения на курение табака — Австрия 1 июля 2010 года вступил в силу закон о запрете курения в системе общественного питания. Однако в нем содержится целый ряд исключений. В кафе и ресторанах с площадью не более 50 квадратных метров хозяин заведения вправе сам решать,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Охота — в обширном смысле этого понятия означает страсть, направленную к добыванию и разведению некоторых видов животных, а также к усовершенствованию путем упражнения и подбора отличительных признаков их; сюда относятся конская О. (коневодство, рысистые …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Охота, общее понятие — в обширном смысле этого понятия означает страсть, направленную к добыванию и разведению некоторых видов животных, а также к усовершенствованию путем упражнения и подбора отличительных признаков их; сюда относятся конская О. (коневодство, рысистые …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»