-
121 содержание
1. (то, что излагается, изображается, содержимое) τα περιεχόμενα, ο πίνακας των περιεχομένων 2. (наличие вещества в смеси, сплаве и т.п.) η περιεκτικότητα 3. (уход) η συντήρηση, η διατήρηση 4 (денежное вознаграждение за работу, службу) οι αποδοχές, о μισθός 5. (лоп, филос.) η ύπαρξη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > содержание
-
122 Бутылка многократного использования, стеклотара.
ngener. Pfandflasche (После употребления содержимого бутылки, её можно сдать обратно, при этом получив за каждую сданную бутылку небольшое денежное вознаграждение - "стоимость тары")Универсальный русско-немецкий словарь > Бутылка многократного использования, стеклотара.
-
123 компенсация
compensationангл.денежное вознаграждение, выплачиваемое организацией своим сотрудникам за выполненную ими работу. -
124 плата
I ж1) денежное вознаграждение pay, payment; взимаемая chargeза́работная пла́та — pay; wage(s); оклад дипломированных специалистов salary; гонорар fee
пла́та за услу́ги — fee, в ресторане service charge, tip
пла́та за прое́зд — fare
входна́я пла́та — admission, admission/entrance fee
кварти́рная пла́та — rent
II ж техвзима́ть пла́ту за что-л — to charge for sth
board, cardпеча́тная пла́та — printed circuit board (сокр РСВ)
-
125 пользоваться агентом
предоставлять агенту денежное вознаграждение в размере …% комиссионных — reward an agent by …% commission
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > пользоваться агентом
-
126 coupon
купон (торговый сертификат, дающий его владельцу право на скидку с цены определённого товара или денежное вознаграждение в случае покупки товара)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coupon
-
127 rebate
одноразовое денежное вознаграждение при покупке дорогостоящего товара (напр., автомобиля) (в программе стимулирования сбыта)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rebate
-
128 премий
премий1. премия, награда (окса але моло шергакан награде)Конкурсышто премийым налаш получить премию на конкурсе.
Ферме вуйлатышылан сай пашам ыштымыжлан премийым пуэныш. «Мар. ком.» За хорошую работу заведующему фермой вручили премию.
2. премия; дополнительное денежное вознаграждение рабочим и служащим, выдаваемое сверх заработной платы за превышение обязательных производственных норм (сай пашам аклен пуымо окса пӧлек)Кажне пайрем вашеш мемнан учрежденийыште премийым пуат. «Ончыко» В нашем учреждении к каждому празднику дают премию.
Пашам сайын ыштымемлан лесничестве деч ятыр гана благодарностьым да окса премийым налынам. Й. Осмин. За хорошую работу я от лесничества много раз получал благодарности и денежные премии.
См. также в других словарях:
денежное вознаграждение — материальный стимул Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДЕНЕЖНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — денежная оплата труда работников в виде заработной платы и премиальных выплат, зависящая от количества и качества труда. При комиссионном вознаграждении торговых работников оплата труда зависит от денежного оборота, от денежной выручки при… … Энциклопедический словарь экономики и права
денежное вознаграждение — ‘стимул’ Syn: материальный стимул … Тезаурус русской деловой лексики
вознаграждение денежное — Вознаграждение в денежной форме. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, вознаграждения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. вознаграждать и вознаградить. 2. Плата за труд. Денежное вознаграждение. Вознаграждение натурой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ ДЕНЕЖНОЕ — (см. ДЕНЕЖНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ДЕНЕЖНОЕ ДОВОЛЬСТВИЕ — вид материального обеспечения военнослужащих, установленного государством. Д.д. регулируется ФЗ РФ от 27 мая 1998 г. № 76 ФЗ О статусе военнослужащих и другими нормативными актами. Установлен круг лиц, имеющих право на Д.д. Состав Д.д. состоит из … Энциклопедия юриста
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — денежное денежная оплата труда работников в виде заработной платы и премиальных выплат, зависящая от количества и качества труда. При комиссионном вознаграждении торговых работников оплата труда зависит от денежного оборота, от денежной выручки… … Экономический словарь
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ — ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, я, ср. 1. см. вознаградить. 2. Плата за труд, за услугу. Денежное в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, ДЕНЕЖНОЕ — вознаграждение в денежной форме … Большой бухгалтерский словарь
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, ДЕНЕЖНОЕ — вознаграждение в денежной форме … Большой экономический словарь